СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ

Русско-английский перевод СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ

piping diagram

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ — piping diagram
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ — f piping diagram
Russian-English WinCept Glass dictionary
СХЕМА — Scheme
Русско-Американский Английский словарь
СХЕМА — 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver diagram …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) plot 5) scheme
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУБОПРОВОДОВ — Pipelines
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — The scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Русско-Английский словарь
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХЕМА — chart, graphic pattern, pattern, circuit, configuration, design, diagram, layout, map, network, outline, plan, plot, schematic, scheme, skeleton, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch вписываться в схему — to fall into a pattern 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХЕМА — connection, scheme, chart, diagram, cadre, card, pattern, device, element, network, outline, plan, sheet, skeleton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМА — diagram, flowsheet, plan, plot, scheme
Русско-Английский экономический словарь
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. в общих чертах) plan, outline; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СХЕМА — I см. тж. логическая ~ ; на схеме показан ; принципиальная ~ • With this hookup there is always enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХЕМА — circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — ж. 1) chart; diagram; layout; pattern 2) (электрическая) circuit 3) plan; scheme • геометрическая схема механизма управления — steering geometry схема положений рычага переключения передач — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) diagram 5) scheme
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СХЕМА — f scheme
Russian-English WinCept Glass dictionary
СХЕМА — см. тж. метод The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СХЕМА — scheme
Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch 3) электр. радио circuit детекторная схема – detector circuit ж. …
Большой Русско-Английский словарь
СХЕМА — схема scheme;circuit
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОКЛАДКА ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ — прокладка подземных трубопроводов underground piping
Русско-Английский словарь Сократ
WELDING BUG — электросварочный аппарат (для трубопроводов большого диаметра)
Большой Англо-Русский словарь
WELD-AND-LAY BARGE — трубосварочная баржа для укладки (подводных) трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT COATING — утяжеляющее покрытие (напр. морских трубопроводов)
Большой Англо-Русский словарь
UNION FITTING — фитинг для соединения трубопроводов без вращения труб
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER PLOW — подводный траншеекопатель (в строительстве подводных трубопроводов )
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER PIPE-LAYING BARGE — баржа для прокладки подводных трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS PIPELINING — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
PIPING NETWORK — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING — 1) лифтовая [насосно-компрессорная] труба 2) лифтовая [насосно-компрессорная] колонна 3) трубопровод; система труб или трубопроводов; трубная обвязка 4) прокладка труб или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOKUP — 1) нефт. совокупность ( аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры ) 2) нефт. генеральная схема ( технологической линии, подключения цепей и …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUBING — 1) лифтовая [насосно-компрессорная] труба 2) лифтовая [насосно-компрессорная] колонна 3) трубопровод; система труб или трубопроводов; трубная обвязка 4) прокладка труб или трубопроводов 5) тара рукавный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOKUP — 1) нефт. совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры) 2) нефт. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) 3) сцепное устройство, сцепка 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISTRIBUTION PIPEWORK — сеть распределительных трубопроводов; система распределительных трубопроводов
Англо-Русский научно-технический словарь
PIPE ARRANGEMENT — трубная обвязка, система трубопроводов; компоновка системы трубопроводов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DUCTWORK — 1) система трубопроводов 2) прокладка трубопроводов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TUBING — 1. насосно-компрессорная труба 2. насосно-компрессорная колонна 3. трубопровод (местный); система труб; система трубопроводов; трубная обвязка 4. прокладка труб; прокладка трубопроводов tubing …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PROCESS PIPELINING — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPING NETWORK — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPING — 1. система трубопроводов, сеть трубопроводов 2. прокладка трубопровода 3. трубная обвязка (насоса, компрессора) 4. забивка труб (при проходке наносов) 5. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPEWORK — 1. система трубопроводов, сеть трубопроводов 2. трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPEMAN — слесарь по эксплуатации трубопроводов; слесарь по ремонту трубопроводов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOOKUP — 1. оборудование; устройство 2. монтажная схема; схема установки; генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) 3. присоединение арматуры || …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE SIZING — расчёт трубопроводов, подбор сечения трубопроводов
Англо-Русский строительный словарь
ARTICULATED PIPE JOINT — шарнирное соединение трубопроводов, поворотное соединение трубопроводов
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
САНИТАРНАЯ — совокупность технических средств, обеспечивающих функционирование систем водоснабжения, канализации, отопления, тепло- и газоснабжения, вентиляции, кондиционирования воздуха и очистки населенных мест. Для …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ОЛОВО — Sn (от лат. stannum, что первоначально относилось к сплаву свинца и серебра, а позднее к другому, имитирующему его сплаву, содержащему …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Транспортировка сырой нефти, продуктов ее переработки и природного газа обычно осуществляется по трубопроводам. Большинство нефте- и газопроводов …
Русский словарь Colier
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESS PIPELINING — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPING NETWORK — система трубопроводов, сеть трубопроводов
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СХЕМА ТРУБОПРОВОДНОЙ ОБВЯЗКИ СХЕМА УДВОЕНИЯ→