ШТАТ МЭРИЛЕНД

Русско-английский перевод ШТАТ МЭРИЛЕНД

state of maryland

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШТАТ МЭРИЛЕНД — штат мэриленд state of maryland
Русско-Английский словарь Сократ
ШТАТ — m. state, staff, establishment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТАТ — Staff
Русско-Американский Английский словарь
МЭРИЛЕНД — Maryland
Русско-Американский Английский словарь
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТАТ — административно-территориальная единица) state 1. (личный состав) staff, personnel/establishment; состоять в ~е be* on the staff; высококвалифицированный ~ highly skilled/qualified, efficient …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЭРИЛЕНД — геогр. (штат США) Maryland
Русско-Английский словарь общей тематики
МЭРИЛЕНД — муж.; геогр. ( штат США) Maryland
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Русско-Английский словарь
ШТАТ — 1. м. 1. ( административно-территориальная единица ) state 2. мн. ист. : Генеральные штаты — States General 2. м. 1. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТАТ — I муж. state (административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки — United States of America штат Висконсин — амер. ; разг. Badger …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТАТ — personnel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТАТ — (служащих) establishment, government, personnel, staff, state
Русско-Английский экономический словарь
ШТАТ — административно-территориальная единица) state 1. (личный состав) staff, personnel/establishment; состоять в ~е be* on the staff; высококвалифицированный ~ highly skilled/qualified, efficient staff; основной ~ basic …
Русско-Английский словарь - QD
ШТАТ — (в США) commonwealth, state амер., state jurisdiction
Русско-Английский юридический словарь
ШТАТ — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЭРИЛЕНД — штат, США. Основан в 1632 г. и назван в честь Генриетты-Марии (1609-1699), супруги англ, короля Карла I Мэриленд (Maryland) - …
Англо-Русский географический словарь
ШТАТ — I муж. state (административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки, США – United States of America штат Нью-Йорк – Empire State штат …
Большой Русско-Английский словарь
МЭРИЛЕНД — муж. геогр. (штат США) Maryland
Большой Русско-Английский словарь
МЭРИЛЕНД — муж. геогр. (штат США) Maryland
Большой Русско-Английский словарь
ШТАТ — штат staff;the state
Русско-Английский словарь Сократ
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — сущ. 1) а) государство, республика; держава Syn : state, republic, State б) содружество, страна, федерация the British commonwealth of Nations …
Большой Англо-Русский словарь
MARYLAND — Мэриленд шт. Мэриленд
Англо-Русский словарь Tiger
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. …
TENNESSEE — Теннесси Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. Нашвилл [Nashville]. …
ST. MARY'S CITY — Сент-Мэрис-Сити Деревушка на юге штата Мэриленд, на месте первого поселения колонистов в Мэриленде, созданного в 1634. Здесь находится "Сент-Мэрис стейтхаус" [St. …
POTOMAC RIVER — река Потомак Протекает на востоке США. Образуется слиянием южного и северного рукавов [South Branch, North Branch] у г. Камберленда, шт. Мэриленд, …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
OXFORD — Оксфорд 1) Город на севере штата Миссисипи. 11,7 тыс. жителей (2000). Миссисипский университет [Mississippi, University of; Ole Miss]. Дом-музей У. Фолкнера …
OFFICIAL NICKNAME — официальное прозвище Дополнительное описательное название штата, отражающее какую-либо его особенность, часто носящее рекламный характер. Официально утверждается законодательным собранием штата. Традиция присвоения …
OCEAN CITY — I Оушн-Сити 1) Город на востоке штата Мэриленд, на побережье Атлантического океана. Единственный порт штата на Атлантическом побережье. Расположен на узкой песчаной …
NEVADA — Невада Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Калифорнией [California] на юге и на западе, Орегоном …
MCCULLOCH V. MARYLAND — "Маккалох против штата Мэриленд" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1819) подтвердило конституционность предусмотренных "положением о …
MARYLAND! MY MARYLAND! — "Мэриленд! Мой Мэриленд!" Гимн [state song] штата Мэриленд. Песня написана уроженцем штата Дж. Рэндоллом [Randall, James R.] в апреле 1861 в …
MARYLAND — Мэриленд Штат на востоке страны, относящийся к группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Площадь - 32,1 тыс. кв. км. Население - …
ILLINOIS — I Иллинойс Штат на Среднем Западе [Midwest], ведущий в группе Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Площадь - 150 тыс. кв. км. …
FIRST UNITED STATES ARMY — Первая армия Сухопутных войск США Штаб находится в форте Джордж-Мид [Fort George G. Meade], штат Мэриленд; объединяет части Армии США, дислоцирующиеся …
FATTI MASCHII, PAROLE FEMINE — ист "Твердость в делах, мягкость в словах" Девиз [state motto] штата Мэриленд на итальянском языке, первоначально являвшийся девизом семейства Калвертов - сэра …
DELMARVA PENINSULA — Делмарва Полуостров на востоке штатов Вирджиния и Мэриленд и в южной части штата Делавэр (название - сокращение названий штатов: DELaware + …
DEFENSE SECURITY SERVICE — сокр DSS Служба безопасности министерства обороны Ведет картотеку на весь личный состав вооруженных сил [Armed Forces, U.S.], следит за сохранением военной тайны …
CHESAPEAKE BAY — Чесапикский залив Залив Атлантического океана на территории штатов Вирджиния и Мэриленд. Длина с севера на юг 314 км, ширина 5-48 км. …
CARROLLTON — Кэрроллтон 1) Город на северо-востоке штата Техас, в 24 км к северо-западу от г. Далласа [Dallas], на р. Элм-Форк [Elm Fork …
CARROLL (OF CARROLLTON), CHARLES — (1737-1832) Кэрролл (из Кэрроллтона), Чарльз Один из лидеров борьбы за независимость, единственный католик, подписавший Декларацию независимости [Declaration of Independence]. До 1765 …
BLUE RIDGE — Голубой хребет, Блу-Ридж Цепи горных хребтов в южных Аппалачах [Appalachian Mountains] от Южной Пенсильвании (иногда их называют Блу-Маунтинс [Blue Mountains]) до …
ANNAPOLIS — 1. Аннаполис Город в центральной части штата Мэриленд; 35,8 тыс. жителей (2000). Административный центр (столица) штата и административный центр [county seat] графства …
OFFICIAL NICKNAME — официальное прозвище Дополнительное описательное название штата, отражающее какую-либо его особенность, часто носящее рекламный характер. Официально утверждается законодательным собранием штата. Традиция …
TENNESSEE — I Теннесси Штат в группе штатов Юго-Восточного Центра. Площадь 109,1 тыс. кв. км. Население 5,6 млн. человек (2000). Столица г. …
POTOMAC RIVER — река Потомак Протекает на востоке США. Образуется слиянием южного и северного рукавов [South Branch, North Branch] у г. Камберленда, шт. …
PENNSYLVANIA — I Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic …
OXFORD — Оксфорд 1) Город на севере штата Миссисипи. 11,7 тыс. жителей (2000). Миссисипский университет [Mississippi; Ole Miss]. Дом-музей У. Фолкнера [Faulkner, …
OCEAN CITY — I Оушн-Сити 1) Город на востоке штата Мэриленд, на побережье Атлантического океана. Единственный порт штата на Атлантическом побережье. Расположен на …
NEVADA — I Невада Штат на западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Калифорнией [California] на юге и на …
MCCULLOCH V. MARYLAND — "Маккалох против штата Мэриленд" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1819) подтвердило конституционность предусмотренных "положением о …
MARYLAND! MY MARYLAND! — ("Maryland! My Maryland!") "Мэриленд! Мой Мэриленд!" Гимн [state song] штата Мэриленд. Песня написана уроженцем штата Дж. Рэндоллом [Randall, James R.] …
MARYLAND — I Мэриленд Штат на востоке страны, относящийся к группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Площадь - 32,1 тыс. кв. км. …
ILLINOIS — I Иллинойс Штат на Среднем Западе , ведущий в группе Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Площадь - 150 тыс. …
FIRST UNITED STATES ARMY — Первая армия Сухопутных войск США Штаб находится в форте Джордж-Мид [Fort George G. Meade], штат Мэриленд; объединяет части Армии США, …
FATTI MASCHII, PAROLE FEMINE — ист. "Твердость в делах, мягкость в словах" Девиз [state motto] штата Мэриленд на итальянском языке, первоначально являвшийся девизом семейства Калвертов …
DELMARVA PENINSULA — Делмарва Полуостров на востоке штатов Вирджиния и Мэриленд и в южной части штата Делавэр (название - сокращение названий штатов: DELaware …
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ШТАТ МОНТАНА ШТАТ НЕБРАСКА→