ШУТЛИВО

Русско-английский перевод ШУТЛИВО

нареч. jokingly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШУТЛИВО — нареч. jokingly
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУТЛИВО — Playfully
Russian Learner's Dictionary
SON OF A BITCH — n (vulg) 1. негодяй, подлец 2. шутливо-грубоватая форма обращения среди близких друзей 3. тяжелая скучная работа cf. bitch n 8
Dirty English-Russian vocab
LOCKS LIKE A WET WEEK-END — употребляется молодым человеком, который накануне уик-энда замечает в квартире своей девушки какой-либо сверток, внешне напоминающий гигиенический пакет, и шутливо предполагает, …
Dirty English-Russian vocab
MASTER — 1) господин (титулование мальчика на письме; ставится перед именем; теперь тк. шутливо или иронически; в рабочей среде употр. редко) 2) …
Англо-Русский словарь Britain
WAGGISHLY — шутливо, в шутку
Большой Англо-Русский словарь
QUIZZICALLY — шутливо, насмешливо странно, чудаковато преим. (американизм) вопросительно, вопрошающе
Большой Англо-Русский словарь
PLAYFULLY — игриво, шаловливо; весело, шутливо
Большой Англо-Русский словарь
JOKINGLY — нареч. забавно, смешно, шутливо шутя, в шутку; несерьезно
Большой Англо-Русский словарь
JOHNNY — сущ.; уменьш. от John Джонни (шутливо употребляется как прозвище англичан, живущих в районе Средиземноморья, американцев - сторонников Конфедерации во время …
Большой Англо-Русский словарь
JOCULARLY — шутливо, в шутку; весело; забавно
Большой Англо-Русский словарь
JOCOSELY — шутливо; игриво; забавно
Большой Англо-Русский словарь
IRONY — сущ. ирония dramatic, tragic irony ≈ скрытая ирония a touch of irony ≈ ироничный оттенок the irony of it is …
Большой Англо-Русский словарь
HUMOROUSLY — шутливо; комически; в юмористической манере
Большой Англо-Русский словарь
GRASSHOPPER — сущ. 1) а) насекомое семейства прямокрылых б) кузнечик; саранча grasshoppers jump, leap ≈ кузнечики прыгают grasshoppers chirp ≈ кузнечики трещат …
Большой Англо-Русский словарь
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Большой Англо-Русский словарь
CHATTERBOX — сущ. пустозвон, болтун(ья), пустомеля (презрительно или шутливо) a mere political chatterbox ≈ не более чем политический пустомеля Syn : windbag, …
Большой Англо-Русский словарь
BAGGAGE — I сущ. 1) амер. багаж to check baggage ≈ проверить чей-либо багаж to claim one's baggage ≈ декларировать багаж excess …
Большой Англо-Русский словарь
WAGGISHLY — adv шутливо, в шутку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIZZICALLY — quizzically.ogg ʹkwızık(ə)lı adv 1. шутливо, насмешливо 2. странно, чудаковато 3. преим. амер. вопросительно, вопрошающе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAYFULLY — playfully.ogg ʹpleıf(ə)lı adv игриво, шаловливо; весело, шутливо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOCULARLY — jocularly.ogg ʹdʒɒkjʋləlı adv шутливо, в шутку; весело; забавно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOCOSELY — adv шутливо; игриво; забавно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRONY — irony.ogg _I ʹaı(ə)rənı n ирония; насмешка the irony of fate - ирония судьбы life's ironies - капризы /превратности/ судьбы dramatic …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUMOROUSLY — adv шутливо; комически; в юмористической манере
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOT — clot.ogg 1. klɒt n 1. 1> комок, сгусток 2> сгусток крови, свернувшаяся кровь; тромб 3> толпа, скопление ( людей ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAGGISHLY — нареч.1) остроумно 2) шутливо, шуточно, в шутку
Англо-Русский словарь Tiger
SPORTIVELY — sportively нареч.1) игриво, шаловливо; весело Syn:playfully 2) шутливо, комично, смешно, остроумно
Англо-Русский словарь Tiger
SCHERZANDO — нареч.1) муз. скерцандо 2) игриво, шутя, шутливо Syn:playfully, sportively
Англо-Русский словарь Tiger
QUIZZICALLY — шутливо, насмешливо, поддразнивая странно, чудаковато вопросительно, вопрошающе, недоумевая
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYFULLY — нареч.игриво, шаловливо; шутливо, весело Syn:jokingly
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ШУТКА ШУТЛИВОЕ ЗАМЕЧАНИЕ→