СЛИШКОМ СИЛЬНО ОБРЕЗАННЫЙ

Русско-английский перевод СЛИШКОМ СИЛЬНО ОБРЕЗАННЫЙ

полигр. bled

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛИШКОМ — adv. too, too much; слишком мало, too little
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИЛЬНО — adv. strongly; сильно гомотопически ассоциативный, strongly homotopy equivalent; сильно демпфированный, overdamped
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛИШКОМ — Too
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — Heavily
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — Fast
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗАННЫЙ — Pruned
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗАННЫЙ — Pared
Русско-Американский Английский словарь
СЛИШКОМ — too это уж слишком — it is too much, it is the limit это слишком дорого — it is too …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛИШКОМ — too; ~ много too much; не ~ умен no genius; ~ (сильно) любить кого-л. be* too fond of smb. ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЕЗАННЫЙ — геом. truncated
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛИШКОМ — Too
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНО — Strongly
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНО — tightly
Russian Learner's Dictionary
СЛИШКОМ — нареч. too это уж слишком — it is too much, it is the limit это слишком дорого — it is …
Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Русско-Английский словарь
СЛИШКОМ — нареч. too это уж слишком — it is too much, it is the limit это слишком дорого — it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНО — Strongly
Russian-English Edic
ОБРЕЗАННЫЙ — adj. cut
Russian-English Edic
СЛИШКОМ — нареч. too, too much это (уж) слишком разг. — that beats everything
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛЬНО — нареч. strongly; violently, heavily, greatly; badly, vastly ( очень ) быть сильно привязанным к чему-л. — to be strongly attached …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛИШКОМ — too; ~ много too much; не ~ умен no genius; ~ (сильно) любить кого-л. be* too fond of smb. ~ сильно нажать press too …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; ~ ударить кулаком по …
Русско-Английский словарь - QD
СЛИШКОМ — см. тж. не ~ трудно ; чрезмерно • Most chemical reactions of molecular species are ( far ) too slow …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛЬНО — см. тж. в значительной степени ; резко • The tinning pots have become badly ( or severely ) contaminated with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛИШКОМ — нареч. too, too much это (уж) слишком разг. – that beats everything too ~ много too much не ~ умён …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — нареч. strongly violently, heavily, greatly badly, vastly (очень) быть сильно привязанным к чему-л. – to be strongly attached (to) сильно …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕЗАННЫЙ — прил. геом. truncated
Большой Русско-Английский словарь
СЛИШКОМ — слишком too
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛЬНО — сильно powerfully;heavily
Русско-Английский словарь Сократ
CUT OUT TO BE A GENTLEMAN — mod (el) (о мужчине) обрезанный
Dirty English-Russian vocab
CLIPPED DICK — n (vulg) еврей (обрезанный)
Dirty English-Russian vocab
CIRCY — n (med sl) t обрезание 2. обрезанный ребенок (от circumcision обрезание)
Dirty English-Russian vocab
ROUNDHEAD — noun обрезанный
Dirty English-Russian vocab
UNDERCHARGE — 1. сущ. 1) слишком низкая цена 2) воен. уменьшенный заряд 2. гл. 1) брать, назначать слишком низкую цену 2) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNCATED — прил.; геом. усеченный truncated pyramid ≈ усеченная пирамида срезанный, обрезанный сокращенный (о речи, статье и т. п.) (математика) усеченный - …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNCATE — гл. 1) срезать, обрезать, усекать верхушку 2) урезывать, сокращать (статью, речь и т. п.) 3) калечить, увечить Syn : cripple, …
Большой Англо-Русский словарь
TOO — нареч. 1) излишне, слишком, чересчур 2) весьма, очень, сильно Syn : very, much 3) также, тоже; к тому же 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STUB END — 1. обрубленный (обрезанный) конец (трубы, прутка) 2. конец без заплечиков, конец без буртика (у детали) 3. ж.-д. ветка; тупиковый путь
Большой Англо-Русский словарь
STUB-END — укороченный (обрубленный или обрезанный) конец (трубы); конец без фланца обрезанный конец (оружия и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
STRONG — 1. прил. 1) сильный, обладающий большой физической силой Syn : hardy, muscular, powerful, stalwart, sturdy, tough, Ant : powerless, weak …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH — I 1. сущ. смола; вар; деготь; пек Syn : resin, tar 2. гл. смолить Syn : tar, resin II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRAIN — 1. сущ. перенапряжение, чрезмерное напряжение Ex mental overstrain ≈ умственное перенапряжение 2. гл. перенапрягать(ся), переутомлять(ся) to overstrain eyesight ≈ перенапрягать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Большой Англо-Русский словарь
OVERMUCH — нареч. чрезмерно, излишне, избыточно, слишком The rumours she heard did not bother her overmuch. ≈ Слухи, которые доходили до нее, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDOSE — 1. сущ. слишком большая доза; передозировка fatal overdose lethal overdose 2. гл. давать слишком большую дозу; принимать слишком большую дозу …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH — 1. прил. 1) а) высокий (большой по протяженности снизу вверх; превосходящий среднюю высоту) New York City has many high buildings. …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVILY — нареч. 1) а) тяжело б) перен. громоздко, массивно (о литературном стиле, манере писать и т.д.) Syn : ponderously, massively; burdensomely, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD — 1. прил. 1) жесткий, твердый; тугой, негибкий, негнущийся This candy is so hard no one can chew it. ≈ Конфета …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAILED — прил. 1) укороченный, отрезанный, обрезанный (о хвосте животного) 2) укороченный, сокращенный; уменьшенный (в размерах); урезанный (в правах, привидегиях) curtailed inspection …
Большой Англо-Русский словарь
CROPPED — Обрезанный
Большой Англо-Русский словарь
CLIPPED — подрезанный, обрезанный - * hair подстриженные волосы - * tree (садоводчество) сформированное дерево вырезанный сокращенный - * word сокращенное слово …
Большой Англо-Русский словарь
BOBTAIL — сущ. 1) (коротко) обрезанный хвост 2) лошадь или собака с коротко обрезанным хвостом 3) негодный человек, шваль обрезанный, куцый хвост …
Большой Англо-Русский словарь
BLED — полигр. напечатанный в обрез; слишком сильно обрезанный напечатанный в обрез; слишком сильно обрезаннный; - * edge срезанное поле (страницы); - …
Большой Англо-Русский словарь
BADLY — нареч. 1) скверно, дурно, плохо 2) крайне, очень сильно (придает эмоционально-усилительный оттенок) to want something badly ≈ крайне хотеть чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛИШКОМ РАННЕЕ ЗАЖИГАНИЕ СЛИЯНИЕ→