СМЕЩЕНИЕ СТРОК

Русско-английский перевод СМЕЩЕНИЕ СТРОК

scanning-line displacement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕЩЕНИЕ — n. displacement, removal, parallax, bias, shift; подавать смещение, v., bias; красное смещение спектральных линий, red shift of spectral lines; критерий …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕЩЕНИЕ — Displacement
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕЩЕНИЕ — 1) биом. bias 2) dislocation 3) displacement 4) shift 5) slip
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРОК — Lines
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. 1. displacement, removal; опт. parallax 2. ( с должности ) dismissal 3. геол. displacement, dislocation 4. рад. bias
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕЩЕНИЕ — (исходного контура ЗК) correction, bias, deflection, displacement, drift, float, shifting movement, offset, set-in, setover, shift, shifting, (напр. исходного контура) correction …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal; parallax оптика 2) (с должности) dismissal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕЩЕНИЕ — bias, dislocation, displacement, shifting, wander, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕЩЕНИЕ — deposition
Русско-Английский экономический словарь
СМЕЩЕНИЕ — mixtion
Русско-Английский юридический словарь
СМЕЩЕНИЕ — с. bias; displacement; misalignment; offset - смещение по оси - угловое смещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕЩЕНИЕ — 1) displacement 2) drift 3) offset
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕЩЕНИЕ — n offset
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕЩЕНИЕ — shift
Русско-Английский биологический словарь
СТРОК — n см. строка
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕНИЕ — ср. 1) displacement, removal parallax оптика 2) (с должности) dismissal displacement
Большой Русско-Английский словарь
СТРОК — строк nсм. также строка
Русско-Английский словарь Сократ
СМЕЩЕНИЕ — смещение offset;displacing
Русско-Английский словарь Сократ
TETRASTICH — сущ. строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк (стихосложение) стихотворение или строфа из четырех строк tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех …
Большой Англо-Русский словарь
SEXTAIN — сущ.; просодика строфа из шести строк Syn : sestina (стихосложение) шестистишие, строфа из шести строк sextain прос. строфа из шести …
Большой Англо-Русский словарь
SESTET — сущ. 1) = sextet 2) шесть последних строк итальянского сонета (музыкальное) секстет (стихосложение) шесть последних строк сонета sestet = sextet(te) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLUP — сдвиг строк (на экране дисплея) сдвиг строк rollup вчт. сдвиг строк
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LINAGE — сущ. 1) расположение знака на строке 2) число строк в печатной странице 3) построчная оплата число строк в рукописи построчная …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINEATE — (редкое) вписывать между строк - to * a book писать между строк книги - to * a translation in a …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Большой Англо-Русский словарь
HURRIED — прил. быстрый, поспешный, скорый, торопливый to have a hurried meal ≈ наспех перекусить to write a few hurried lines ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DECENTRATION — опт. смещение центра; смещение изображения (оптика) смещение центра; смещение изображения
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
BIAS — 1. n 1) склон, уклон, покатость; 2) косая линия, диагональ, to cut on the ~ резать, кроить по косой линии; …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERLINE — 1. ʹıntəlaın n полигр. шпон 2. ͵ıntəʹlaın v 1. вписывать между строк to interline a book a manuscript - писать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPLACEMENT — displacement.ogg dısʹpleısmənt n 1. 1> перемещение, перестановка, перекладывание 2> мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIAS — 1) смещение, нарушение равновесия || смещать 2) электрическое смещение || подавать смещение 3) подмагничивание || подмагничивать 4) ток подмагничивания 5) предубеждение, предвзятость 6) наклон, склон, …
Англо-Русский научно-технический словарь
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERLINE — 1. [ʹıntəlaın] n полигр. шпон 2. [͵ıntəʹlaın] v 1. вписывать между строк to ~ a book [a manuscript] - писать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPLACEMENT — n 1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание 2) мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при взрыве и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. ʹıntəlaın n полигр. шпон 2. ͵ıntəʹlaın v 1. вписывать между строк to interline a book a manuscript - писать …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — n 1. 1> перемещение, перестановка, перекладывание 2> мед. , физ. смещение ( частей кости при переломе, грунта при взрыве и …
Большой новый Англо-Русский словарь
TETRASTICH — n. стихотворение из четырех строк, эпиграмма из четырех строк, строфа из четырех строк
English-Russian-dictionary - Bed release
TETRASTICH — n. стихотворение из четырех строк, эпиграмма из четырех строк, строфа из четырех строк
English-Russian-dictionary - Bed release
LINES OF CODE — - LOC строк программы, разг. строк кода характеристика объёма программы. При этом нет строгого определения, что считать строкой программы (т.е. учитываются ли …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ ПСИХОЛОГИЯ|ТЕОРИИ|ЛИЧНОСТИ ПСИХОЛОГИЯ Середина 20 в. ознаменовалась развитием целого ряда теорий личности, что стало возможным благодаря накоплению огромного количества эмпирических …
Русский словарь Colier
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ — или детерминант, - в математике запись чисел в виде квадратной таблицы, в соответствие которой ставится другое число ("значение" определителя). Очень …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ВЕРГИЛИЙ — ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН Вергилий написал три больших поэтических произведения, все гекзаметрическим (или "героическим") стихом - Буколики или Эклоги, 42-39 …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
TETRASTICH — сущ. строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех строк (стихосложение) стихотворение или строфа из четырех строк tetrastich строфа, эпиграмма, стихотворение из четырех …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEXTAIN — сущ.; просодика строфа из шести строк Syn : sestina (стихосложение) шестистишие, строфа из шести строк sextain прос. строфа из шести …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRIED — прил. быстрый, поспешный, скорый, торопливый to have a hurried meal ≈ наспех перекусить to write a few hurried lines ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕЩЕНИЕ СОВОКУПНОСТИ СМЕЩЕНИЕ ТОКА→