СМЕЩЕННЫЙ ПОРОГ

Русско-английский перевод СМЕЩЕННЫЙ ПОРОГ

offset threshold

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕЩЁННЫЙ — adj. displaced, dislocated, out of line, biased
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРОГ — m. threshold
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕЩЕННЫЙ — Offset
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — Threshold
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — Sill
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОГ — 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕЩЕННЫЙ — 1) (напр. об органе) atopic 2) atropic 3) биом. biased
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОГ — 1) физиол. limen 2) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОГ — Threshold
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩЕННЫЙ — biased
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — threshold
Russian Learner's Dictionary
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Русско-Английский словарь
ПОРОГ — м. 1. ( прям. и перен. ) threshold переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold стоять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕЩЕННЫЙ — adj. offset, skew
Russian-English Edic
СМЕЩЕННЫЙ — offset, (напр. на величину подачи) staggered
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОГ — (гидродинамической муфты) baffle, cutoff, step
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. болевой порог — pain barrier переступать порог — to cross the threshold слуховой порог — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕЩЕННЫЙ — misaligned, offset, (о фокусе прибора) out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — patten, (дверной) abutment piece, (отсадочной машины) weir горн., rift, (водозабора) intake sill, sole, step, carpet strip, threshold
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРОГ — 1. threshold, doorstep; перешагнуть через ~ cross the threshold; 2. (речной) rapids pl. днепровские ~и the dnieper rapids; 3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕЩЕННЫЙ — deposed
Русско-Английский юридический словарь
ПОРОГ — см. на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕЩЕННЫЙ — offset
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОГ — м. (двери) sill
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРОГ — threshold
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРОГ — m bridge wall
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРОГ — m Spout
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕЩЁННЫЙ — offset
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕННЫЙ — прил. (несимметричный) biased, off-center, off-center (вывихнутый) disjointed ectopic мед. (перемещенный) dislodged displaced
Большой Русско-Английский словарь
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. переступать порог – to cross the threshold слуховой порог – threshold of audibility болевой порог …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩЕННЫЙ — смещенный displaced
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРОГ — порог threshold
Русско-Английский словарь Сократ
СМЕЩЕННЫЙ(СМЕЩЁННЫЙ) — (несимметричный) biased, off-center, off-center; (вывихнутый) disjointed; ectopic мед.; (перемещенный) dislodged
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕЩЕННЫЙ ПОРЯДОК — смещенный порядок biased exponent
Русско-Английский словарь Сократ
UPDIP SHOT — взрыв, смещенный в направлении восстания (пласта)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPOSED EXPONENT — мат. смещенный [сдвинутый] порядок
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BRIDGE — сущ.; тех. пламенный порог; топочный порог (техническое) пламенный порог; топочный порог
Большой Англо-Русский словарь
ECTOPIC — мед. смещённый (медицина) смещенный
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACED RUNWAY THRESHOLD — смещенный порог [смещенный торец] ВПП (относительно ее оси)
Большой Англо-Русский словарь
BIASED — пристрастный, предубежденный (специальное) смещенный, несимметричный; систематически отклоняющийся (от ожидаемого значения) - * coins несимметричные монеты - * estimate смещенная оценка …
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — threshold.ogg ʹθreʃ(h)əʋld n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) biased coins - несимметричные монеты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец ( ВПП ) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLACED RUNWAY THRESHOLD — смещенный порог [смещенный торец] ВПП ( относительно её оси )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THRESHOLD — 1) порог 2) порог, торец (ВПП) 3) пороговая величина, порог || сравнивать с порогом 4) выбирать [задавать] порог 5) предел; граница • at threshold — в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLACED RUNWAY THRESHOLD — смещенный порог [смещенный торец] ВПП (относительно её оси)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BIASED — 1) матем. несимметричный, смещенный biased coin — т. игр несимметричная монета biased dice т. игр — смещенные игральные кости biased error — систематическая …
Англо-Русский научно-технический словарь
THRESHOLD — threshold сущ.1) порог 2) перен. а) преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold — плохо начать (дело) …
Англо-Русский словарь Tiger
THRESHOLD — n 1. 1) порог to stop on the ~ - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) ~ coins - несимметричные монеты …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRESHOLD — n 1. 1> порог to stop on the threshold - остановиться на пороге /в дверях/ to cross the threshold - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) biased coins - несимметричные монеты …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFFSET BEAM — смещённый луч, смещённый пучок
Англо-Русский физический словарь
DISPLACED BEAM — смещённый луч, смещённый пучок
Англо-Русский физический словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFSET — 1. сущ. 1) начало пути, троганье в путь Syn : outset, start 2) а) побег, боковая ветвь (у растений) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECTOPIC — мед. смещённый (медицина) смещенный
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLACED RUNWAY THRESHOLD — смещенный порог [смещенный торец] ВПП (относительно ее оси)
Новый большой Англо-Русский словарь
BIASED — пристрастный, предубежденный (специальное) смещенный, несимметричный; систематически отклоняющийся (от ожидаемого значения) - * coins несимметричные монеты - * estimate смещенная оценка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕЩЕННЫЙ ПЛАСТ СМЕЩЕННЫЙ ПОРОГ ВПП→