СМЫКАНИЕ ТРЕЩИН

Русско-английский перевод СМЫКАНИЕ ТРЕЩИН

closing of fractures

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЫКАНИЕ — n. joining, closing, coupling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЫКАНИЕ — ср. closing, closure
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЫКАНИЕ — 1) closure 2) (форма связи двух бивалентов в мейозе) interlocking
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕЩИН — Fractures
Russian Learner's Dictionary
СМЫКАНИЕ — closing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЫКАНИЕ — interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЫКАНИЕ — ср. closing, closure
Большой Русско-Английский словарь
WELD CRACKING — образование трещин в сварном шве, образование трещин в металле шва
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CRACK DETECTOR — универсальный дефектоскоп для обнаружения трещин
Большой Англо-Русский словарь
UNFLAWED — без трещин, нетреснутый без пятен, без изъяна; безупречный - an * sky чистое небо
Большой Англо-Русский словарь
UNCRACKED CONDITION — состояние без трещин
Большой Англо-Русский словарь
ULTRASONIC CRACK DETECTOR — ультразвуковой дефектоскоп для обнаружения трещин
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL CRAZING — образование сетки термических трещин
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE CHECKING — образование (сетки) трещин на поверхности
Большой Англо-Русский словарь
STRIP EDGE CRACK DETECTOR — дефектоскоп для обнаружения трещин на кромках полосы
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDIFICATION CRACKING — образование усадочных трещин
Большой Англо-Русский словарь
SLOW CRACKING — медленный рост трещин
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKAGE CRACKING — образование усадочных трещин
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-HEALING PROCESS — самозалечивание (напр. трещин)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-HEALING — сущ. самозаживление; самоизлечение самоизлечение (специальное) самозалечивание (трещин в металле и т. п.) self-healing самовосстанавливающий ~ самовосстановление ~ самостановление
Большой Англо-Русский словарь
SAND HYDRAULIC FRACTURING — гидравлический разрыв с расклиниванием трещин песком
Большой Англо-Русский словарь
REACH-THROUGH — 1. сквозное отверстие 2. элн смыкание, прокол базы
Большой Англо-Русский словарь
JOINING — 1) сбоечный 2) сбойка 3) сплачивание 4) сплотка 5) сплоточный 6) сплочение 7) соединяющий 8) объединяющий 9) примыкание 10) присоединение …
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE HEALING — смыкание трещины (после гидравлического разрыва)
Большой Англо-Русский словарь
CLOSURE — 1. сущ. 1) закрытие closure of pits, pit closure ≈ закрытие шахт closure of the eyelids ≈ смыкание век 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSING OF FRACTURES — смыкание трещин (при гидравлическом разрыве пласта)
Большой Англо-Русский словарь
CLOSING — 1. сущ. 1) концовка, заключительный пассаж (речи, выступления) Syn : close 2) закрытие; запирание Syn : close, shutting 3) смыкание …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSURE — closure.ogg 1. ʹkləʋʒə n 1. закрытие; завершение a one-week closure of schools - прекращение занятий в школах на неделю 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин ( вызванное холодной деформацией ) 3) скалывание ( футеровки ) 4) пленообразование 5) кракелюры …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACH-THROUGH — 1) сквозное отверстие 2) электрон. смыкание, прокол базы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUNCH-THROUGH — смыкание ( двух р-п переходов ) , прокол базы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PINCH — 1) горн. выклинивание ( пласта ) ; сжатие ( жилы ) 2) нефт. смыкание ( стенок ствола скважины ) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин (вызванное холодной деформацией) 3) скалывание (футеровки) 4) пленообразование 5) кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки) 6) удаление скорлупы …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACH-THROUGH — 1) сквозное отверстие 2) электрон. смыкание, прокол базы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUNCH-THROUGH — смыкание (двух р-п переходов), прокол базы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PINCH — 1) горн. выклинивание (пласта); сжатие (жилы) 2) нефт. смыкание (стенок ствола скважины) 3) лом; вага || приподнимать или перемещать с помощью ваги, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LINKAGE — 1) зацепление 2) компоновка 3) переплетение 4) связь 5) смыкание 6) соединение 7) сцепление 8) машиностр. увязка • swinging block linkage — механизм качающейся кулисы - cable linkage - four-bar linkage - …
Англо-Русский научно-технический словарь
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
JOINING — 1) объединяющий 2) примыкание 3) присоединение 4) сбоечный 5) сбойка 6) смыкание 7) соединяющий 8) сплачивание 9) сплотка 10) сплоточный 11) сплочение 12) сращивание • edge joining adhesive — клей для стыковых соединений - …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLOSING — 1) закрытие; запирание 2) замыкание 3) включение 4) заделка 5) закупоривание 6) смыкание • - closing by hand - retarded closing - trial closing - valve closing - window closing
Англо-Русский научно-технический словарь
WINK — wink сущ.1) а) смыкание глаз (для сна) б) короткий сон forty winks — разг. очень короткий сон I didn't get …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSURE — closure сущ.1) закрытие closure of pits, pit closure — закрытие шахт closure of the eyelids — смыкание век 2) фон. …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSING — 1. сущ.1) концовка, заключительный пассаж (речи, выступления) Syn:close 2) закрытие; запирание Syn:close, shutting 3) смыкание 4) электр. замыкание 2. прил.завершающий, …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSURE — (n) завершение; закрытие; замыкание; застежка; затвор; прекращение прений; смыкание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLOSURE — 1. сущ. 1) закрытие; завершение; прекращение closure of pits, pit closure — закрытие шахт closure of the eyelids — смыкание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLOSURE — 1. сущ. 1) закрытие; завершение; прекращение closure of pits, pit closure — закрытие шахт closure of the eyelids — смыкание век closure of a …
Англо-Русский словарь общей лексики
CRACK DENSITY — плотность трещин (число трещин на единицу длины)
Англо-Русский физический словарь
CRAZING — 1) трещина, волосная трещина; образование трещин, образование волосных трещин 2) мет. разгар ( напр. изложниц ) • - sun crazing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CRAZING — 1) трещина, волосная трещина; образование трещин, образование волосных трещин 2) мет. разгар (напр. изложниц) • - sun crazing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INTERDIGITATION — правильное смыкание зубов, бугорково-фиссурное смыкание зубов
Новый Англо-Русский медицинский словарь
WELD CRACKING — образование трещин в сварном шве, образование трещин в металле шва
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CRACK DETECTION — дефектоскопия трещин; обнаружение трещин
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Коррозия в напряженном состоянии представляет собой разрушение металла под влиянием комбинированного действия статической нагрузки и коррозии. Основной механизм …
Русский словарь Colier
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Лава - это магма, изливающаяся на земную поверхность при извержениях, а затем затвердевающая. Излияние лавы может происходить из основного …
Русский словарь Colier
ВУЛКАНИЗМ — ВУЛКАНИЗМ О размерах и формах интрузивных тел можно судить, когда они хотя бы частично вскрыты эрозией. Большинство интрузий сформировалось на …
Русский словарь Colier
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Продукты, поступающие на поверхность при вулканических извержениях, существенно различаются по составу и объему. Сами извержения имеют различную интенсивность и …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
WELD CRACKING — образование трещин в сварном шве, образование трещин в металле шва
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSURE — 1. сущ. 1) закрытие closure of pits, pit closure ≈ закрытие шахт closure of the eyelids ≈ смыкание век 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSING — 1. сущ. 1) концовка, заключительный пассаж (речи, выступления) Syn : close 2) закрытие; запирание Syn : close, shutting 3) смыкание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЫКАНИЕ СМЫКАНИЕ ТРЕЩИНЫ→