СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ

Русско-английский перевод СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ

deflashing, ragging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ — burnishing, burring, deburring, fettling, trim, trimming
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ — ragging, trimming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ — • Here, the need for deburring is reduced.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНЯТИЕ ЗАУСЕНЦЕВ — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНЯТИЕ — n. removal, taking down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНЯТИЕ — Withdrawal
Русско-Американский Английский словарь
СНЯТИЕ — taking down снятие урожая ( злаков ) — gathering in the harvest; reaping, harvesting, ( фруктов ) gathering снятие с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНЯТИЕ — с. removal; ~ взыскания remission of penalty; ~ блокады raising of the blockade; ~ денег со счета withdrawal of money …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНЯТИЕ — с. ( в разн. знач. ) taking down снятие урожая ( злаков ) — gathering in the harvest; reaping, harvesting, …
Русско-Английский словарь
СНЯТИЕ — с. ( в разн. знач. ) taking down снятие урожая ( злаков ) — gathering in the harvest; reaping, harvesting, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНЯТИЕ — demounting, (напряжения) dump, pick-off, taking-out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНЯТИЕ — ср. taking down; raising (осады) ; removal (взыскания) ; dismissal (с работы)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНЯТИЕ — (возражений, проекта резолюции, кандидатуры и т.п.) withdrawal
Русско-Английский экономический словарь
СНЯТИЕ — с. removal; ~ взыскания remission of penalty; ~ блокады raising of the blockade; ~ денег со счета withdrawal of money from an account; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СНЯТИЕ — с.; в соч. - снятие оборудования - снятие шины с обода
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНЯТИЕ — demounting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СНЯТИЕ — ср. taking down raising (осады) removal (взыскания) dismissal (с работы) с. removal ~ взыскания remission of penalty ~ блокады raising …
Большой Русско-Английский словарь
СНЯТИЕ — снятие removing
Русско-Английский словарь Сократ
TRIMMING — сущ. 1) обыкн. мн. отделка (на платье) 2) мн. гарнир, приправа 3) разг. побои 4) обрезки 5) заправка (ламп) 6) …
Большой Англо-Русский словарь
ОТРЕЗКА БЕЗ ОСТАВЛЕНИЯ ЗАУСЕНЦЕВ — - отрезка без заусенцев
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТРЕЗКА БЕЗ ЗАУСЕНЦЕВ — - отрезка без оставления заусенцев pipe free cutoff
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING DRUM — галтовочный барабан для удаления заусенцев
Большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER BLADE — 1. нож скрепера 2. рез. нож для подрезки заусенцев
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERALIZATION — сущ.; амер. либерализация, ослабление (давления политического режима) либерализация (режима и т. п.); смягчение (законов и т. п.); снятие ограничений - …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE CUTTING — снятие заусенцев или фасок
Большой Англо-Русский словарь
EDGE-CUTTING MACHINE — станок для снятия заусенцев или фасок
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING MACHINE — 1. правильная машина 2. станок для снятия заусенцев, абгратпресс 3. просеивающая машина; рассев; бурат
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLASHING — снятие (удаление) заусенцев; снятие облоя
Большой Англо-Русский словарь
DEBURRING STATION — установка для очистки (готовых деталей) от заусенцев
Большой Англо-Русский словарь
DEBURRING — удаление заусенцев; снятие облоя; галтование chemical deburring
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CHEMICAL DEBURRING — химическая зачистка заусенцев
Большой Англо-Русский словарь
BURRING CHISEL — зубило для удаления заусенцев
Большой Англо-Русский словарь
BURR — I 1. сущ. 1) шум, грохот (машин и т. п.) Syn : noise 2) фон. заднеязычное произношение звука [r] (на …
Большой Англо-Русский словарь
TRIMMING — 1. ʹtrımıŋ n 1. обыкн. pl 1> отделка, украшения a dress with lace trimmings - платье, отделанное кружевами 2> приукрашивание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAVING — shaving.ogg ʹʃeıvıŋ n 1. бритьё 2. pl стружка cork shavings - пробковая стружка ice shavings - ледяная стружка ( для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPOSITION — deposition.ogg ͵depəʹzıʃ(ə)n n 1. смещение ( с должности ); свержение ( с престола ); низложение 2. юр. 1> (письменное) показание; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURR — _I bɜ: n заднеязычное произношение звука r ( на севере Англии ); картавость _II bɜ: n тех. 1. заусенец, грат …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIMMING PRESS — обрезной пресс; пресс для обрубки заусенцев
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIMMING MACHINE — 1) кромкообрезной станок 2) станок для снятия заусенцев, абграт-пресс 3) лесн. обрезной станок 4) цел.-бум. стопорезка 5) машина декоративной строчки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPOSITION — n 1. смещение ( с должности ); свержение ( с престола ); низложение 2. юр. 1) (письменное) показание; показание под …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPOSITION — n 1. смещение ( с должности ); свержение ( с престола ); низложение 2. юр. 1> (письменное) показание; показание под …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER-JET DEBURRING — снятие заусенцев струёй воды, снятие заусенцев струёй воды под высоким давлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEBURRING TOOL — 1) инструмент для снятия заусенцев 2) резец для снятия заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEBURRING STATION — установка для очистки деталей от заусенцев, установка для очистки готовых деталей от заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEBURRER — 1) станок для снятия заусенцев 2) инструмент для снятия заусенцев • - brush deburrer - down-hole mechanical deburrer - internal …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRUSH DEBURRER — щётка для снятия заусенцев, механическая щётка для снятия заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WATER-JET DEBURRING — снятие заусенцев струёй воды, снятие заусенцев струёй воды под высоким давлением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEBURRING TOOL — 1) инструмент для снятия заусенцев 2) резец для снятия заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEBURRING STATION — установка для очистки деталей от заусенцев, установка для очистки готовых деталей от заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEBURRER — 1) станок для снятия заусенцев 2) инструмент для снятия заусенцев • - brush deburrer - down-hole mechanical deburrer - internal deburrer
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRUSH DEBURRER — щётка для снятия заусенцев, механическая щётка для снятия заусенцев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRIMMING — сущ. 1) обыкн. мн. отделка (на платье) 2) мн. гарнир, приправа 3) разг. побои 4) обрезки 5) заправка (ламп) 6) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVING — сущ. 1) бритье Syn : shave 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев) бритье стружка - cork …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBERALIZATION — сущ.; амер. либерализация, ослабление (давления политического режима) либерализация (режима и т. п.); смягчение (законов и т. п.); снятие ограничений - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНЯТИЕ ЗАНЯТОСТИ СНЯТИЕ ИМПОРТНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ→