СОХРАНЯЕТ

Русско-английский перевод СОХРАНЯЕТ

см. сохранять

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОХРАНЯЕТ — Saves
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАНЯЕТ — Enshrines
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАНЯЕТ — Keeps
Russian Learner's Dictionary
СОХРАНЯЕТ — сохраняет v см. также сохранять
Русско-Английский словарь Сократ
PERMANENT UNDER-SECRETARY — постоянный заместитель министра (в министерствах, где глава именуется (secretary of state); непосредственно руководит деятельностью аппарата министерства; при смене правительства сохраняет …
Англо-Русский словарь Britain
PERMANENT SECRETARY — постоянный заместитель министра (в министерствах, где глава именуется Minister; непосредственно руководит деятельностью аппарата министерства; при смене правительства сохраняет свой пост; …
Англо-Русский словарь Britain
HAMPSTEAD — Хампстед (фешенебельный район на севере Лондона; частично сохраняет характер живописной деревни; там расположен лесопарк Хампстед-Хит (Hampstead Heath) и Хампстед-Гарден-Саберб (Hampstead …
Англо-Русский словарь Britain
TAURASI — итал. Таурази (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Кампанья, на холмистой территории в окрестностях местечка Таурази; производит красные сухие вина …
Англо-Русский толковый словарь
RUBY PORT — англ. рубиновый портвейн (один из самых распространенных и дешевых видов портвейна; смесь молодых терпких красных вин выдерживается в бочках в течение …
Англо-Русский толковый словарь
THICKENING TIME OF CEMENT — время загустевания цементного раствора; время (от начала затворения), в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом
Большой Англо-Русский словарь
STANTIBUS — stantibus: clausula rebuc sic ~ (лат.) оговорка о неизменных обстоятельствах (т.е. о том, что договор сохраняет силу, если не изменятся …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOLER — 1) спулер (программа-планировщик, которая принимает документы, посланные пользователем на печать, сохраняет их и отправляет один за другим на доступный принтер) …
Большой Англо-Русский словарь
SAVES — Сохраняет
Большой Англо-Русский словарь
RETAIN
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVES — сущ. варенье, джем, конфитюр Syn : jam, confiture, pozzy Сохраняет
Большой Англо-Русский словарь
PAPERLESS — прил. безбумажный Paperless trading can save time and money. ≈ Торговля на бездокументарной основе сохраняет время и деньги. (специальное) небумажный, …
Большой Англо-Русский словарь
NEW CLASSICAL ECONOMICS — неоклассическая экономическая теория (теория, согласно которой непредвиденные изменения уровня цен способны породить макроэкономическую нестабильность в кратковременном периоде; в долговременном периоде …
Большой Англо-Русский словарь
NEW CLASSICAL ECONOMICS — неоклассическая экономическая теория (теория, согласно которой непредвиденные изменения уровня цен способны породить макроэкономическую нестабильность в кратковременном периоде; в долговременном периоде …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAINS — Сохраняет
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away — орудия, точно поражающие …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away — орудия, точно поражающие цель на …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГИРОСКОП — навигационный прибор, основным элементом которого является быстро вращающийся ротор, закрепленный так, что ось его вращения может поворачиваться. Три степени свободы …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
БЕЛОРУССИЯ — БЕЛОРУССИЯ После распада СССР в 1991 Белоруссия приступила к созданию смешанной (государственно-рыночной) экономики. Политика правительства состояла в том, чтобы, основываясь …
Русский словарь Colier
БАТАРЕЯ — БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Вторичные ЭХГ (электрические аккумуляторы) перезаряжаются пропусканием постоянного тока в направлении, противоположном направлению тока в режиме разрядки. При этом …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ
Русский словарь Colier
СОНАТА — музыкальная композиция для одного или нескольких инструментов. В классическом понимании термин относится к произведению для фортепиано соло либо для струнного …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
STANTIBUS — stantibus: clausula rebuc sic ~ (лат.) оговорка о неизменных обстоятельствах (т.е. о том, что договор сохраняет силу, если не изменятся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОХРАНЯЕМЫЙ ТЕРМ СОХРАНЯТЬ→