СООРУЖЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод СООРУЖЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

pipeline construction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООРУЖЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА — pipage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООРУЖЕНИЕ — n. structure
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООРУЖЕНИЕ — Construction
Русско-Американский Английский словарь
СООРУЖЕНИЕ — Building
Русско-Американский Английский словарь
СООРУЖЕНИЕ — 1. ( действие ) building, erection 2. ( строение ) structure, construction, erection военные сооружения — military installations долговременные оборонительные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООРУЖЕНИЕ — с. 1. ( действие ) building, erection 2. ( строение ) structure, construction, erection военные сооружения — military installations долговременные …
Русско-Английский словарь
СООРУЖЕНИЕ — с. 1. ( действие ) building, erection 2. ( строение ) structure, construction, erection военные сооружения — military installations долговременные …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООРУЖЕНИЕ — building, construction, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООРУЖЕНИЕ — ср. 1) (действие) building, erection 2) ( строение ) construction, structure, erection; мн. ч. installations - военные сооружения - головное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООРУЖЕНИЕ — construction, building, frame, fabric, facility, structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООРУЖЕНИЕ — building, development, erection
Русско-Английский экономический словарь
СООРУЖЕНИЕ — structure
Русско-Английский юридический словарь
СООРУЖЕНИЕ — 1) structural design 2) structural system
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООРУЖЕНИЕ — син. сборка ; создание buildings of the launch complex and the personnel
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООРУЖЕНИЕ — ср. 1) (действие) building, erection 2) (строение) construction, structure, erection мн. installations военные сооружения головное сооружение сооружение : structure construction …
Большой Русско-Английский словарь
СООРУЖЕНИЕ — сооружение building;construction
Русско-Английский словарь Сократ
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
PILLBOX — сущ. 1) коробочка для пилюль 2) шутл. что-л. небольшое, размером с коробочку а) небольшое сооружение; домик б) небольшой экипаж, маленький …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FABRIC — сущ. 1) ткань, материал, материя to weave a fabric ≈ ткать cotton fabric ≈ хлопок rayon fabric ≈ вискоза silk …
Большой Англо-Русский словарь
ERECTION
Большой Англо-Русский словарь
EDIFICE — сущ. 1) а) дом, здание, сооружение, строение (обыкн. большое, величественное, как напр., церковь, храм, дворец, замок) Syn : building б) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIR STRUCTURE — пневматическое сооружение 1) сооружение на воздушной подушке 2) надувное сооружение; надувной купол (для спортивных сооружений) Syn : air hall сооружение, …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СТОНХЕНДЖ — (Stonehenge), доисторический памятник, одна из крупнейших мегалитических построек, ныне в значительной степени разрушенная. Расположен на меловых холмах примерно в 13 …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLBOX — сущ. 1) коробочка для пилюль 2) шутл. что-л. небольшое, размером с коробочку а) небольшое сооружение; домик б) небольшой экипаж, маленький …
Новый большой Англо-Русский словарь
FABRIC — сущ. 1) ткань, материал, материя to weave a fabric ≈ ткать cotton fabric ≈ хлопок rayon fabric ≈ вискоза silk …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERECTION
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СООРУЖЕНИЕ СТАЦИОНАРНОЕ МОРСКОЕ

СООРУЖЕНИЕ ЯЧЕИСТОЙ КОНСТРУКЦИИ→