СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СТАНДАРТАМ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СТАНДАРТАМ

standards-driven

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adj. corresponding, appropriate, relevant, congruent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Corresponding
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Congruous
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Congruent
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — relevant, appropriate Эта система [противодействия новым угрозам и вызовам] должна включать в себя соответствующие многосторонние механизмы взаимодействия (из выступления министра …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНДАРТАМ — To the standards
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — respective
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — fit, prorated, (условиям работы) relevant
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective; suitable, proper, appropriate в соответствующих местах — where appropriate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adequate, fit, matchable, (напр. о применяемой технологии) proper, similar
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — applicable, appropriate, apt, equal, fit, worthy, on all fours, (чему-л.) appropriate of, appropriate to
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — corresponding; (пригодный) suitable; (надлежащий) appropriate, proper; ~им образом accordingly; принимать ~ие меры take* due/proper measures, take* appropriate action
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adequate, applicable, appropriate, conformable, reasonable, on all fours, reasonable time
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — I см. тж. при соответствующих условиях • Examine the corresponding values of ... • These effects must he limited to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — appropriate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — см. выполнять соответствующие коррекции орбиты ; расстояние, соответствующее годичному параллаксу звезды в …the necessary signals that switched on the appropriate …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — (относящийся к делу) appropriate, relevant
Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective suitable, proper, appropriate соответствующ|ий - corresponding (пригодный) suitable (надлежащий) appropriate, …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — соответствующий corresponding to см. такжеrespective
Русско-Английский словарь Сократ
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
SUITABLE — прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION — сокр. ISO Международная организация по стандартам (основана в 1947 году, Международная организация по стандартам обеспечивает принятие стандартов во всех сферах …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION — сокр. ISO Международная организация по стандартам (основана в 1947 году, Международная организация по стандартам обеспечивает принятие стандартов во всех сферах …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Большой Англо-Русский словарь
ADEQUATE — прил. 1) адекватный, соответствующий adequate definition ≈ точное определение Acquisitions of man are not always adequate to the expectations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT — correct прил.1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn:proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn:exact, precise, accurate, true, …
Англо-Русский словарь Tiger
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий ( соответствующий общепризнанным стандартам ) Syn: proper 2) верный, истинный, правильный, точный ( соответствующий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn: proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn: exact, precise, accurate, true, right 3) корректный (о …
Англо-Русский словарь общей лексики
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION — сокр. ISO Международная организация по стандартам (основана в 1947 году, Международная организация по стандартам обеспечивает принятие стандартов во всех сферах кроме …
Англо-Русский словарь по экономике
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
X.400 SYSTEM — система Х.400 ( система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам ( CCITT ) и Международной организации …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — сокр. SEC гос. упр., бирж., амер. Комиссия по ценным бумагам и биржам [биржевым операциям] (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — сокр. SEC гос. упр., бирж., амер. Комиссия по ценным бумагам и биржам [биржевым операциям] (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STATEMENTS ON AUDITING STANDARDS — сокр. SAS ауд., амер. "Положения о стандартах аудита [по стандартам аудита]" (нормативные документы Совета по стандартам аудита при Американском институте …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — сокр. SEC гос. упр., бирж., амер. Комиссия по ценным бумагам и биржам [биржевым операциям] (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS — сокр. IFRS учет Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) а) (в узком смысле: новый выпуск стандартов финансовой отчетности, издаваемый Советом по международным …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS COMMITTEE — сокр. IASC учет Комитет по международным стандартам бухгалтерского учета [финансовой отчетности], КМСФО (международная организация, занимавшаяся стандартизацией правил бухгалтерского учета (издавала …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD — сокр. IASB учет Совет по международным стандартам бухгалтерского учета [финансовой отчетности] (независимая организация, разрабатывающая стандарты финансовой отчетности, известные как МСФО …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD TECHNICAL BULLETIN — сокр. FASB Technical Bulletin учет, амер. технический бюллетень Совета по стандартам финансового учета (документ, разъясняющий практические вопросы реализации решений Совета …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD STATEMENTS — сокр. FASB Statements учет, амер. положение Совета по стандартам финансового учета (оформляет решения Совета по стандартам финансового учета; является основным …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD INTERPRETATIONS — сокр. FASB Interpretations учет, амер. интерпретации [пояснения] Совета по стандартам финансового учета (документ, поясняющий решения Совета по стандартам финансового учета; …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD — сокр. FASB учет, амер. Совет по стандартам финансового учета (независимая организация, объединившая аудиторов, пользователей и составителей финансовой отчетности для создания …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
FINANCIAL ACCOUNTING FOUNDATION — сокр. FAF учет, амер. Фонд финансового учета (назначает членов, финансирует и контролирует работу Совета по стандартам финансового учета и Совета …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
DEARING REPORT — учет, брит. доклад Диаринга*(доклад комиссии, созданной для изучения системы разработки и введения стандартов бухгалтерского учета в Великобритании и действовавшей под …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
AUDITING STANDARDS BOARD — сокр. ASB ауд., амер. Совет по стандартам аудита (официальный орган Американского института дипломированных общественных бухгалтеров; составляет, пересматривает и толкует Общепринятые …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING STANDARDS COMMITTEE — сокр. ASC учет, брит., ист. Комитет по стандартам бухгалтерского учета (комитет, созданный в рамках Консультативного комитета бухгалтерских институтов в 1976 …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING STANDARDS BOARD — сокр. ASB учет, брит. Совет по стандартам (финансового) учета, Совет по бухгалтерским [учетным] стандартам (создан в 1990 г. для разработки …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Новый большой Англо-Русский словарь
SUITABLE — прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION — сокр. ISO Международная организация по стандартам (основана в 1947 году, Международная организация по стандартам обеспечивает принятие стандартов во всех сферах …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СПРОСУ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СТАНДАРТУ→