СОСТАВЛЯЮЩИЕ БЕТОНА

Русско-английский перевод СОСТАВЛЯЮЩИЕ БЕТОНА

concrete materials

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТАВЛЯЮЩИЕ — Components
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЯЮЩИЕ — raw material, ingredient
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВЛЯЮЩИЕ — rectangular components forming component
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯЮЩИЕ — составляющие forming component
Русско-Английский словарь Сократ
COTE DE BEAUNE — франц. Кот де Бон (винодельческий регион в южной части области Кот д'Ор в провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных белых вин …
Англо-Русский толковый словарь
UNMIXING — спец. расслаивание (бетона и т. п.); распадение смеси (специальное) расслаивание (бетона и т. п.), распадение смеси
Большой Англо-Русский словарь
TO BREAK DOWN — 1) подразделять, разбивать (на структурные составляющие) 2) ломать (напр. оборудование)
Большой Англо-Русский словарь
THE I — под ударением , в неударном положении перед согласной , перед гласной определённый член, артикль - служебное слово , с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
THE I — под ударением , в неударном положении перед согласной , перед гласной определённый член, артикль - служебное слово , с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
SYMMETRICAL COMPONENTS — симметричные составляющие (в расчетах несимметричных режимов электрических систем)
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
SPURIOUS PRODUCTS — паразитные составляющие
Большой Англо-Русский словарь
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR COMPONENTS — составляющие (вектора)
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
PETROGRAPHIC CONSTITUENTS — петрографические составляющие
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATING DATABASES — составляющие [компонентные] базы данных (распределенной СУБД)
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-BAND COMPONENTS — внеполосные составляющие
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
MOULD — I 1. сущ. плесень; плесенный грибок 2. гл. 1) плесневеть, покрываться плесенью 2) перен. покрываться плесенью без употребления II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
MODULATION PRODUCTS — модуляционные составляющие
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR CONSTITUENTS — метео малые составляющие
Большой Англо-Русский словарь
MINERAL CONSTITUENTS — минеральные составляющие
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE CURING — выдержка бетона, уход за бетоном; твердение бетона
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE — I 1. сущ. 1) бетон fast hardening concrete ≈ быстротвердеющий бетон cement concrete ≈ цементный бетон to cast concrete ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BATCH — сущ. 1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-SETTING — тех. твердение на воздухе (бетона и т. п.) (техническое) твердение на воздухе (бетона)
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — hardening.ogg ʹhɑ:dnıŋ n 1. 1> закаливание 2> с.-х. закалка, закаливание ( растений ) 2. метал. закалка 3. тех. 1> упрочнение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCRETE — concrete.ogg _I 1. ʹkɒŋkri:t n бетон concrete aggregate - заполнитель для бетона 2. ʹkɒŋkri:t a бетонный concrete reinforcement - арматура …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOATING — 1) (лесо)сплав 2) разравнивание; заглаживание ( штукатурки, бетона или раствора ) 3) расслаивание разнородных пигментов ( в краске ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONSOLIDATION — 1) затвердевание; отверждение 2) уплотнение 3) укрепление 4) объединение ( предприятий ) 5) комплектование ( партий груза ) • consolidation …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCRETE CURING — выдержка бетона, уход за бетоном; твердение бетона
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCRETE — 1) бетон || бетонировать; омоноличивать ( напр. стыки бетоном ) 2) конкрет ( экстрактовое эфирное масло ) • to aerate …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BATCH — 1) партия ( продукта, изделий ) 2) порция; одноразовая загрузка; дозировка || загружать; дозировать 3) садка; изделия из материала одной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOATING — 1) (лесо)сплав 2) разравнивание; заглаживание (штукатурки, бетона или раствора) 3) расслаивание разнородных пигментов (в краске) 4) подзаряд (аккумулятора) • floating on the line — работа …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONSOLIDATION — 1) затвердевание; отверждение 2) уплотнение 3) укрепление 4) объединение (предприятий) 5) комплектование (партий груза) • consolidation by centrifuging (by spinning) — уплотнение (бетона) центрифугированием; consolidation by traffic …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCRETE CURING — выдержка бетона, уход за бетоном; твердение бетона
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCRETE — 1) бетон || бетонировать; омоноличивать (напр. стыки бетоном) 2) конкрет (экстрактовое эфирное масло) • to aerate concrete — вспенивать бетон; to bond fresh (new) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BATCH — 1) партия (продукта, изделий) 2) порция; одноразовая загрузка; дозировка || загружать; дозировать 3) садка; изделия из материала одной плавки 4) шихта 5) производственная серия …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCRETE FORMING — строит. формовка бетона, укладка бетона в формы
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE
Англо-Русский научно-технический словарь
FORM — 1) форма, опалубка 2) формовать • to form up — придавать вид, придавать форму to demould the form — снимать опалубку (с уложенного бетона) to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CURING — затвердевание (напр. синтетической смолы, бетона); выдержка (бетона) (до получения необходимых свойств) curing by ponding — выдержка с заливкой водой (напр. бетона) - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONSOLIDATION — 1) затвердение; отверждение 2) уплотнение, укрепление (грунта) 3) ком. консолидация (груза) • consolidation by hand — уплотнение (бетона) вручную consolidation by vacuum — вакуумирование, уплотнение …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONCRETE — 1) бетон 2) окраска бетона 3) бетонный 4) бетонировать; сращивать 5) конкретный; определённый • concrete with entrained air — бетон с вовлечённым воздухом concrete with honeycombed spots …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADIABATIC CURING — твердение бетона в адиабатическом режиме; адиабатическое выдерживание бетона; выдерживание бетона в условиях адиабатического равновесия (сохранения тепла гидратации)
Англо-Русский строительный словарь
ALKALINITY OF CONCRETE — щёлочность бетона, щелочные свойства бетона, щелочной показатель бетона
Англо-Русский строительный словарь
COMPONENTS OF DISPLACEMENT — компоненты смещения, составляющие смещения; компоненты перемещения, составляющие перемещения
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
НИКАРАГУА — НИКАРАГУА Этнический состав, демография, образ жизни. Численность населения Никарагуа в начале 1990-х годов увеличивалась на 3,1% ежегодно и в 1997 …
Русский словарь Colier
КАМЕННАЯ — КАМЕННАЯ КЛАДКА Бетон - это искусственный каменный материал, состоящий из осколков природного камня (крупного заполнителя) и песка (мелкого заполнителя), связанных …
Русский словарь Colier
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — явление прямого преобразования теплоты в электричество в твердых или жидких проводниках, а также обратное явление прямого нагревания и охлаждения спаев …
Русский словарь Colier
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Простейшим оптическим прибором, предназначенным для разложения света на спектральные составляющие и визуального наблюдения спектра, является спектроскоп. Современные спектроскопы, снабженные …
Русский словарь Colier
ПЛАТОН — ПЛАТОН Философия Платона не представляет собой законченной и всеохватывающей системы. Платон постоянно подвергал все сомнению. В некоторых диалогах он, по-видимому, …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Бетон - один из важнейших строительных материалов. Он получается (формованием с последующим схватыванием) из смеси вяжущего …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Равновесие. Тело, находящееся в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, находится в равновесии. Равнодействующая всех сил, действующих на …
Русский словарь Colier
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATCH — сущ. 1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОСТАВЛЯЮЩИЕ БАЗЫ ДАННЫХ

СОСТАВЛЯЮЩИЕ ОДНОКРАТНЫЕ ПРОФИЛИ→