СШИВАТЬ ВСТЫК

Русско-английский перевод СШИВАТЬ ВСТЫК

stoat

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СШИВАТЬ — сшить v. sew together
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СШИВАТЬ — To tack
Русско-Американский Английский словарь
СШИВАТЬ — To crimp
Русско-Американский Английский словарь
СШИВАТЬ — Rivet
Русско-Американский Английский словарь
СШИВАТЬ — Crimp
Русско-Американский Английский словарь
СШИВАТЬ — sew* together ( d. ); мед. suture ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СШИВАТЬ — сшить 1. stitch (smth.) , sew* (smth.) together; 2. мед. suture (smth.) 3. (доски, листы металла и т. п.) join …
Русско-Английский словарь общей тематики
СШИВАТЬ — сшить ( вн. ) sew* together ( d. ); мед. suture ( d. )
Русско-Английский словарь
СШИВАТЬ — сшить ( вн. ) sew* together ( d. ); мед. suture ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СШИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - сшивать; совер. - сшить sew (together); suture мед.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСТЫК — butt-to-butt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СШИВАТЬ — сшить 1. stitch (smth.) , sew* (smth.) together; 2. мед. suture (smth.) 3. (доски, листы металла и т. п.) join (smth.) , …
Русско-Английский словарь - QD
СШИВАТЬ — несовер. - сшивать совер. - сшить (что-л. ) sew (together) suture мед. – сшить (вн.) 1. stitch (smth.), sew* (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
ВСТЫК — butt
Большой Русско-Английский словарь
СШИВАТЬ — сшивать suture
Русско-Английский словарь Сократ
V-ОБРАЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ВСТЫК — V-butt joint
Большой Англо-Русский словарь
V-ОБРАЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ВСТЫК — V-butt joint
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WELDED BUTT JOINT — сварное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
V-BUTT JOINT — V-образное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
V-BUTT JOINT — V-образное соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEW — гл. сшивать через край сшивать через край oversew (oversewed; oversewed, oversewn) сшивать через край
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
LINE-ON-LINE — швейн. встык, впритык
Большой Англо-Русский словарь
LADDER STITCH — 1. стежок ручной ступенчатой строчки 2. стежок строчки для соединения деталей встык
Большой Англо-Русский словарь
JAM-WELD — тех. сварка встык (техническое) сварка встык
Большой Англо-Русский словарь
FINE-DRAW — гл. 1) сшивать незаметным швом; аккуратно штопать 2) редк. вытягивать (в тончайшие нити) тж. перен. сшивать незаметным швом; штуковать (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
BUTT JOINT — тех. стыковое соединение; соединение встык (техническое) стыковое соединение; соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BASTE — I гл. сметывать (крупными стежками); сшивать на живую нитку II гл. сбрызгивать жиром, поливать жиром (мясо во время готовки) III …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT JOINT — соединение встык, стыковое соединение соединение впритык; соединение встык
Большой Англо-Русский словарь
SEW — sew.ogg _I səʋ v (sewed səʋd ; sewed, sewn) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to sew a dress - (с)шить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTT — butt.ogg _I 1. bʌt n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the butt of a fishing-rod - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LACE — 1) кружево 2) переплести 3) переплетать 4) сеть 5) сшивать 6) сшить • lace a conveyer belt — сшивать конвейерную ленту
Англо-Русский научно-технический словарь
BUTT — 1) стык; соединние встык || соединять встык; стыковать 2) торец; утолщенный конец, больший конец 3) комель, нижняя часть ствола (дерева) 4) горн. поверхность, …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEW — I [səʋ] v (~ed [səʋd] ; ~ed, ~n) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to ~ a dress - (с)шить платье …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUTT — I 1. [bʌt] n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the ~ of a fishing-rod - удилище …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEW — _I səʋ v (sewed səʋd ; sewed, sewn) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to sew a dress - (с)шить платье …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUTT — _I 1. bʌt n 1. толстый конец ( инструмента, орудия или оружия ) the butt of a fishing-rod - удилище …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык ( кусочков магнитофонной ленты, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) стр. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice — монтаж 4) разг. свадьба, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец • to butt against …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BUTT — 1. стык; соединение встык || стыковать (части трубопровода); соединять встык 2. конец; торец; хвостовик 3. бочка (вместимостью 490,96 л) 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEW — _I səu _v. (sewed d - sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать; sew down пришивать; sew in вшивать; to sew …
Англо-Русский словарь Мюллера
TAPE THE SECTION OF A BOOK — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока (на тесьмах, нитками на марле) ; оклеивать корешок книжного блока (бумагой) ; наклеивать на …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BUTTED SPLICE — 1) склеивание встык 2) место склейки встык
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BUTT — 1) соединение встык; стык || соединять встык 2) петля, навеска • - door butt
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSEW — гл. сшивать через край сшивать через край oversew (oversewed; oversewed, oversewn) сшивать через край
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM-WELD — тех. сварка встык (техническое) сварка встык
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT JOINT — тех. стыковое соединение; соединение встык (техническое) стыковое соединение; соединение встык
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASTE — I гл. сметывать (крупными стежками); сшивать на живую нитку II гл. сбрызгивать жиром, поливать жиром (мясо во время готовки) III …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT JOINT — соединение встык, стыковое соединение соединение впритык; соединение встык
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СШИВАТЬ СШИВАТЬ ЧЕРЕЗ КРАЙ→