стать (делаться) become*
(кем-л., чем-л., каким-л. тж.) get*, grow*
~ учителем и т. п. become* a teacher, etc.
~ подозрительным и т. п. become*/get*/grow* suspicious etc.
всем стало скучно everyone was bored
опять стало тихо silence reigned/fell once more
нам стало жалко его we were/felt sorry for him
ему стало холодно (теперь) he is cold
(в прошлом) he felt cold
становится темно, холодно, жарко it is becoming/getting/growing dark, cold, hot