СТЫКОВАТЬ КЛА

Русско-английский перевод СТЫКОВАТЬ КЛА

dock spacecraft

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЫКОВАТЬ КЛА — dock spacecraft
Большой Русско-Английский словарь
СТЫКОВАТЬ — состыковать v. join
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЫКОВАТЬ — join ( d. ) attach ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫКОВАТЬ — (что-л.) несовер.; совер. состыковать; тех. join, attach
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫКОВАТЬ — ( вн. ) тех. join ( d. ) attach ( d. )
Русско-Английский словарь
СТЫКОВАТЬ — ( вн. ) тех. join ( d. ) attach ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЫКОВАТЬ — butt, interface
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЫКОВАТЬ — abut
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЫКОВАТЬ — I • The two pieces can be butted together and then joined. II • The environment and radar operation simulator …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЫКОВАТЬ — несовер. (что-л. ) совер. состыковать тех. join, attach
Большой Русско-Английский словарь
DOCK SPACECRAFT — стыковать КЛА
Большой Англо-Русский словарь
СТЫКОВОЧНЫЙ ОТСЕК КЛА — docking module
Большой Русско-Английский словарь
СТЫКОВОЧНЫЙ ОТСЕК КЛА — docking module
Большой Русско-Английский словарь
СПУСКАЕМЫЙ ОТСЕК КЛА — descent module
Большой Русско-Английский словарь
СПУСКАЕМЫЙ ОТСЕК КЛА — descent module
Большой Русско-Английский словарь
АВТОНОМНЫЙ ОТСЕК КЛА — module
Большой Русско-Английский словарь
АВТОНОМНЫЙ ОТСЕК КЛА — module
Большой Русско-Английский словарь
СОСТЫКОВАТЬ — perf. of стыковать v. join
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SUBSATELLITE — субспутник (спутник, запускаемый с КЛА) малый искусственный спутник, запускаемый с более крупного
Большой Англо-Русский словарь
SPACEBORNE ALTIMETRY — альтиметрия с борта КЛА
Большой Англо-Русский словарь
MATE STAGES — стыковать ступень
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING MODULE — стыковочный отсек КЛА
Большой Англо-Русский словарь
DESCENT MODULE — спускаемый отсек КЛА
Большой Англо-Русский словарь
AIRLOCK MODULE — шлюзовой отсек КЛА
Большой Англо-Русский словарь
SUBSATELLITE — субспутник ( спутник, запускаемый с КЛА )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPACEBORNE ALTIMETRY — альтиметрия с борта КЛА
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUBSATELLITE — субспутник (спутник, запускаемый с КЛА)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPACEBORNE ALTIMETRY — альтиметрия с борта КЛА
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MODULE — 1) автономный отсек КЛА 2) блок-комната 3) модуль 4) узел • module with differentiation — дифференциальный модуль, модуль с дифференциалом module with filtration — модуль с …
Англо-Русский научно-технический словарь
MATE STAGES — стыковать ступень
Англо-Русский научно-технический словарь
MATE — 1) мате 2) матэ 3) парная деталь 4) сопрягать • mate connector halves — стыковать разъем vertex-edge incidence mate — вершинно-реберное инцидентное паросочетание - captain's mate - first …
Англо-Русский научно-технический словарь
JOIN — 1) объединение 2) смыкать 3) совокуплять 4) соединение 5) соединять 6) сопрягать 7) сплачивать 8) сплотить 9) сращивать 10) стыковать 11) сшивать • join of balls and spheres — топ. соединение шаров …
Англо-Русский научно-технический словарь
DOCK — 1) док || доковать, ставить в док 2) причальное сооружение 3) портовый бассейн 4) площадка; участок 5) канал между пирсами 6) стыковывать(ся) 7) бот. щавель 8) обрубленный …
Англо-Русский научно-технический словарь
BUTT — 1) стык; соединние встык || соединять встык; стыковать 2) торец; утолщенный конец, больший конец 3) комель, нижняя часть ствола (дерева) 4) горн. поверхность, …
Англо-Русский научно-технический словарь
KINDERGARTEN PUPPY CLASS — kindergarten puppy class training - /'кинда(р)'га:(р)тн папи клэс трейнин || -кла:с-/ "щенячья школа" начальной дрессировки (кинология)
Англо-Русский словарь Tiger
DEWCLAW — /'ду:'кло:, 'ду:'кла: || 'дью'кло:/ прибылой палец (рудиментарный палец с внутренней стороны плюсны задней конечности) (кинология)
Англо-Русский словарь Tiger
LINK — (v) связать; связывать; стыковать; сцепить; сцеплять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JOIN — v. соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться
English-Russian-dictionary - Bed release
ATTACH — v. прикреплять, связывать, стыковать; прикладывать, пристраивать; назначать, приписывать, привязывать; располагать к себе; задерживать, накладывать арест; описывать
English-Russian-dictionary - Bed release
JOIN — v. соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться
English-Russian-dictionary - Bed release
ATTACH — v. прикреплять, связывать, стыковать; прикладывать, пристраивать; назначать, приписывать, привязывать; располагать к себе; задерживать, накладывать арест; описывать
English-Russian-dictionary - Bed release
INTERFACE — 1) интерфейс; устройство сопряжения; средства сопряжения; блок связи 2) сопряжение; согласование; стыковка || сопрягать, сопрягаться; согласовывать, согласовываться, стыковать, стыковаться 3) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INTERFACE — 1) интерфейс; устройство сопряжения; средства сопряжения; блок связи 2) сопряжение; согласование; стыковка || сопрягать, сопрягаться; согласовывать, согласовываться, стыковать, стыковаться 3) зона контакта; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BUTT — 1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец • to butt against …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JOIN — соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться соединение, точка соединения joins up - вступать в …
Англо-Русский дополнительный словарь
DOCK — 1) производить стыковку, стыковать 2) устанавливать (аппаратные модули ) в базовый (компоновочный) блок
Англо-Русский словарь по компьютерам
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ABUT — 1) торец; упор; пята; стык 2) примыкать, граничить, упираться, стыковать, прилегать 3) соединять встык, впритык
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСА. "Спутник-1" нанес чувствительный психологический удар Соединенным Штатам. В конце 1957 - начале 1958 были проведены …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Участие Японии в космических исследованиях ограничено ее конституцией, запрещающей стратегические виды оружия. Тем не менее эта …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ: РАДИОТЕХНИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ НАВИГАЦИИ Пеленгаторная антенна судна может определять направление на радиомаяк, сигнал которого она принимает. Сигнал радиомаяка содержит позывной …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Советский Союз. История советских космических программ на протяжении многих лет была окутана покровом секретности, поскольку советское …
Русский словарь Colier
SPACE VEHICLE — космический летательный аппарат, КЛА (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
SUBSATELLITE — субспутник (спутник, запускаемый с КЛА) малый искусственный спутник, запускаемый с более крупного
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACEBORNE ALTIMETRY — альтиметрия с борта КЛА
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKING MODULE — стыковочный отсек КЛА
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK SPACECRAFT — стыковать КЛА
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТЫКОВАТЬ КЛА СТЫКОВАТЬ СТУПЕНЬ→