СТОПОРНАЯ СОБАЧКА

Русско-английский перевод СТОПОРНАЯ СОБАЧКА

stop catch, locking pawl

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОПОРНАЯ СОБАЧКА — locking pattern
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОПОРНАЯ СОБАЧКА — stop catch, locking pawl, retaining pawl
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБАЧКА — Doggie
Русско-Американский Английский словарь
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБАЧКА — 1. little dog; 2. тех. pawl, catch; 3. (оружия) trigger click, detent, pawl, ratchet, trigger, locking device, dog, doggy
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Русско-Английский словарь
СОБАЧКА — 1. ж. little dog, doggie, lap-dog 2. ж. тех. trigger
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБАЧКА — cam pawl, catch pawl, pawl, striker block, click, trip, transfer finger, latch, (храпового механизма) pallet, ratchet, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБАЧКА — dog catch, catch, pawl, (храповика) click, dog, locking ratchet, ratchet, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБАЧКА — СОБАЧКА , -и, ж. То же, что см. собака , 2.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБАЧКА — 1. little dog; 2. тех. pawl, catch; 3. (оружия) trigger
Русско-Английский словарь - QD
СОБАЧКА — - храповая собачка detent
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОБАЧКА — f pawl
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОБАЧКА — жен. click, detent, pawl, ratchet, trigger, locking device, dog, doggy ж. 1. little dog 2. тех. pawl, catch 3. (оружия) …
Большой Русско-Английский словарь
СОБАЧКА — собачка pawl
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE STEM GROOVE — стопорная канавка стержня клапана
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER TUBE — мет. стопорная трубка
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER HEAD — стопорная пробка
Большой Англо-Русский словарь
STOP SLEEVE — стопорная втулка; ж.-д. упорная гильза
Большой Англо-Русский словарь
STOP PIN — стопорная шпилька
Большой Англо-Русский словарь
STOP COLLAR — стопорная муфта (центратора обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
STOP CATCH — стопорная собачка
Большой Англо-Русский словарь
SET NUT — стопорная гайка; установочная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING SPRING — фиксирующая [стопорная] пружина; пружинный замок
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING NUT — 1. стопорная гайка; контргайка 2. предохранительная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINER PLATE — прижимная планка; стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET — сущ. 1) трещотка, храповик 2) собачка (техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка
Большой Англо-Русский словарь
RATCH — 1. собачка (храпового механизма) 2. зубчатая рейка (техническое) храповик, трещотка - * spanner ключ с трещоткой (техническое) собачка (техническое) храповое …
Большой Англо-Русский словарь
PRAIRIE-DOG — сущ.; зоол. степная собачка n зоол. степная собачка
Большой Англо-Русский словарь
PAWL — 1. сущ. 1) собачка; предохранитель; шпингалет 2) мор. пал (у шпиля) 2. гл.; тех. выключать, останавливать посредством собачки (техническое) защелка, …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKWIRE — стопорная (контровочная) проволока
Большой Англо-Русский словарь
LOCKPLATE — стопорная пластина
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING PLATE — 1. установочная плита; опорная плита; маш. тж базовая плита 2. стопорная планка; упор; запирающая планка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING PAWL — стопорная собачка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING LEVER — 1. стопорный (блокирующий) рычаг 2. зажимная (фиксирующая, стопорная, запирающая) рукоятка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING BUSHING — запирающая (стопорная) резьбовая втулка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK STRIP — стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK NUT — стопорная гайка; контргайка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK BAR — стопорная пластина; запорный брус(ок)
Большой Англо-Русский словарь
LAP-DOG — сущ. комнатная собачка декоративная собачка (болонка, левретка) lap-dog комнатная собачка, болонка
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER PLATE — прижимная планка; стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
JAM NUT — стопорная гайка; контргайка
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL-INTERNAL LOCK WASHER — стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK NUT — стопорная гайка
Большой Англо-Русский словарь
CABLE WEDGE LOCK — стопорная чека каната (на крюке)
Большой Англо-Русский словарь
BRACE RETAINED KEY — стопорная шпонка (вкладыша плашек в роторном столе)
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST PATCH — стопорная накладка (для остановки трещины)
Большой Англо-Русский словарь
LOCKNUT — Стопорная гайка
Американский Англо-Русский словарь
RATCHET PAWL — стопорная защелка; стопорная собачка; храповая собачка
Англо-Русский научно-технический словарь
CATCH HOOK — поворотная стопорная собачка, откидная стопорная собачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CATCH HOOK — поворотная стопорная собачка, откидная стопорная собачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STOP CATCH — 1) стопорная защёлка 2) стопорная собачка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOY — 1. сущ. 1) забава, игрушка; безделушка, безделка to play with toys ≈ играть в игрушки toy car ≈ игрушечная машинка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAWL — 1. сущ. 1) собачка; предохранитель; шпингалет 2) мор. пал (у шпиля) 2. гл.; тех. выключать, останавливать посредством собачки (техническое) защелка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAP-DOG — сущ. комнатная собачка декоративная собачка (болонка, левретка) lap-dog комнатная собачка, болонка
Новый большой Англо-Русский словарь
DOG
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОПОРНАЯ ПРОВОЛОКА СТОПОРНАЯ ТРУБКА→