СТОПОРНАЯ ВТУЛКА

Русско-английский перевод СТОПОРНАЯ ВТУЛКА

ж.-д. stop sleeve

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОПОРНАЯ ВТУЛКА — stop sleeve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВТУЛКА — f. hub
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВТУЛКА — Sleeve
Русско-Американский Английский словарь
ВТУЛКА — 1. ( колеса и т. п. ) bush, bushing 2. ( пробка, затычка ) plug
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВТУЛКА — 1. bush, bushing, sleeve; 2. (пробка) bung, plug, stopper 1) тех. bush(ing) 2) (пробка, затычка) plug
Русско-Английский словарь общей тематики
ВТУЛКА — bush
Russian Learner's Dictionary
ВТУЛКА — ж. 1. ( колеса и т. п. ) bush, bushing 2. ( пробка, затычка ) plug
Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — ж. 1. ( колеса и т. п. ) bush, bushing 2. ( пробка, затычка ) plug
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВТУЛКА — faucet, barrel, boss, nave box, box, bung, bush, bushing, cartridge, annular collar, (для уплотнения соединений труб) ferrule, (колеса) hob, hub, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВТУЛКА — жен. 1) тех. bush(ing) 2) ( пробка, затычка ) plug
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТУЛКА — barrel, bung, bush, bushing, bolster, boss, box, cartridge, cathead, collet, faucet, hub, nave, quill, thimble, saucer, sleeve, vent peg
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВТУЛКА — Plug
Британский Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — Hub
Британский Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — Bung
Британский Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — Boss
Британский Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — 1. bush, bushing, sleeve; 2. (пробка) bung, plug, stopper
Русско-Английский словарь - QD
ВТУЛКА — cartridge
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВТУЛКА — ж. bush(ing); boss; faucet; liner; sleeve - вводная втулка - втулка опорного пальца - втулка подвески - втулка подшипника - втулка поршневого пальца - втулка с буртиком - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВТУЛКА — f bushing bush; sleeve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВТУЛКА — жен. 1) тех. bush(ing) 2) (пробка, затычка) plug ж. 1. bush, bushing, sleeve 2. (пробка) bung, plug, stopper
Большой Русско-Английский словарь
ВТУЛКА — втулка bushing
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE STEM GROOVE — стопорная канавка стержня клапана
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER TUBE — мет. стопорная трубка
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER HEAD — стопорная пробка
Большой Англо-Русский словарь
STOP SLEEVE — стопорная втулка; ж.-д. упорная гильза
Большой Англо-Русский словарь
STOP PIN — стопорная шпилька
Большой Англо-Русский словарь
STOP COLLAR — стопорная муфта (центратора обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
STOP CATCH — стопорная собачка
Большой Англо-Русский словарь
SPILE — сущ. 1) втулка; деревянная затычка; деревянный гвоздь 2) кол, свая деревянная затычка; деревянный гвоздь втулка (строительство) кол (строительство) свая (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SET NUT — стопорная гайка; установочная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING SPRING — фиксирующая [стопорная] пружина; пружинный замок
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING NUT — 1. стопорная гайка; контргайка 2. предохранительная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RETAINER PLATE — прижимная планка; стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
NAVE — I сущ.; архит. неф, корабль (церкви) II сущ.; тех. ступица (колеса); втулка (колеса) Syn : hub (архитектура) неф, корабль (церкви) …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKWIRE — стопорная (контровочная) проволока
Большой Англо-Русский словарь
LOCKPLATE — стопорная пластина
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING PLATE — 1. установочная плита; опорная плита; маш. тж базовая плита 2. стопорная планка; упор; запирающая планка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING PAWL — стопорная собачка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING LEVER — 1. стопорный (блокирующий) рычаг 2. зажимная (фиксирующая, стопорная, запирающая) рукоятка
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING BUSHING — запирающая (стопорная) резьбовая втулка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK STRIP — стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK NUT — стопорная гайка; контргайка
Большой Англо-Русский словарь
LOCK BAR — стопорная пластина; запорный брус(ок)
Большой Англо-Русский словарь
LINER — I сущ. 1) лайнер; рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER PLATE — прижимная планка; стопорная планка
Большой Англо-Русский словарь
JAM NUT — стопорная гайка; контргайка
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL-INTERNAL LOCK WASHER — стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями
Большой Англо-Русский словарь
CHECK NUT — стопорная гайка
Большой Англо-Русский словарь
CABLE WEDGE LOCK — стопорная чека каната (на крюке)
Большой Англо-Русский словарь
BUSHING — сущ.; тех. (изолирующая) втулка, вкладыш (техническое) втулка, вкладыш (электротехника) бушинг, изоляционная втулка bushing pres. p. от bush ~ тех. (изолирующая) …
Большой Англо-Русский словарь
BRACE RETAINED KEY — стопорная шпонка (вкладыша плашек в роторном столе)
Большой Англо-Русский словарь
ARREST PATCH — стопорная накладка (для остановки трещины)
Большой Англо-Русский словарь
LOCKNUT — Стопорная гайка
Американский Англо-Русский словарь
RATCHET PAWL — стопорная защелка; стопорная собачка; храповая собачка
Англо-Русский научно-технический словарь
CATCH HOOK — поворотная стопорная собачка, откидная стопорная собачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CATCH HOOK — поворотная стопорная собачка, откидная стопорная собачка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STOP CATCH — 1) стопорная защёлка 2) стопорная собачка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОПОРИТЬСЯ СТОПОРНАЯ ГАЙКА→