СТРАНСТВУЮЩИЙ ГОЛУБЬ

Русско-английский перевод СТРАНСТВУЮЩИЙ ГОЛУБЬ

passenger pigeon

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРАНСТВУЮЩИЙ ГОЛУБЬ — (Ectopistes migratorius) passenger pigeon
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ ГОЛУБЬ — странствующий голубь passenger pigeon
Русско-Английский словарь Сократ
СТРАНСТВУЮЩИЙ — Errant
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛУБЬ — Columba
Русско-Американский Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛУБЬ — pigeon; dove поэт. почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon голубь связи воен. — carrier-pigeon, messenger-pigeon голубь мира — the dove …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРАНСТВУЮЩИЙ — wandering; ~ие музыканты strolling musicians
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛУБЬ — pigeon, dove; ~ связи, почтовый ~ carrier-pigeon, homing pigeon; гонять ~ей go in for pigeon-fancying, race pigeons; ~ мира the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛУБЬ — 1) dove 2) (Columba) pigeon
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОЛУБЬ — The pigeon
Russian Learner's Dictionary
ГОЛУБЬ — pigeon
Russian Learner's Dictionary
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Русско-Английский словарь
ГОЛУБЬ — м. pigeon; dove поэт. почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon голубь связи воен. — carrier-pigeon, messenger-pigeon голубь мира — the …
Русско-Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. странствовать 2. прил. : странствующий актёр — strolling player странствующий музыкант — wandering musician странствующий рыцарь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛУБЬ — м. pigeon; dove поэт. почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon голубь связи воен. — carrier-pigeon, messenger-pigeon ♢ голубь мира — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛУБЬ — The pigeon
Russian-English Edic
СТРАНСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от странствовать истор. ; поэт. errant, arrant; itinerant, peripatetic - странствующий музыкант - странствующий рыцарь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛУБЬ — муж. pigeon; dove поэт. почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon голубь мира — dove of peace голубь связи — messenger-pigeon …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛУБЬ — Dove
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛУБЬ — (блат.) 1) головной убоp, 2) лицо, подстpекающее несовеpшеннолетних к пpеступлению
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОЛУБЬ — Мужской головной убор.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРАНСТВУЮЩИЙ — wandering; ~ие музыканты strolling musicians
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛУБЬ — pigeon, dove; ~ связи, почтовый ~ carrier-pigeon, homing pigeon; гонять ~ей go in for pigeon-fancying, race pigeons; ~ мира the dove of peace
Русско-Английский словарь - QD
СТРАНСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от странствовать странствующий музыкант странствующий рыцарь wandering ~ие музыканты strolling musicians
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛУБЬ — муж. pigeon dove поэт. почтовый голубь – homing pigeon, carrier-pigeon зобастый голубь – pouter трубастый голубь – fan-tail голубь мира …
Большой Русско-Английский словарь
СТРАНСТВУЮЩИЙ — странствующий peripatetic
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛУБЬ — голубь dove;squab;pigeon
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛУБЬ СИЗЫЙ — ГОЛУБЬ , -я, м. (или голубь сизый, голубь сизокрылый ). Ирон. - шутл. обращение.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОЛУБЬ СИЗОКРЫЛЫЙ — ГОЛУБЬ , -я, м. (или голубь сизый, голубь сизокрылый ). Ирон. - шутл. обращение.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WAYFARING — 1. сущ. странствие; поездка, путешествие (сам процесс и его отдельные случаи) Syn : wandering, travel 2. прил. странствующий; путешествующий (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMPETER — сущ. 1) трубач Syn : trumpet-player 2) голубь-трубач ∙ трубач (историческое) герольд (зоология) голубь-трубач, бухарский голубь (Columba gen.) (зоология) североамериканский …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STROLLER — сущ. 1) прогуливающийся 2) бродяга Syn : tramp, vagabond 3) странствующий актер 4) путешественник 5) легкая детская коляска бродяга странствующий …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAB — 1. сущ. 1) неоперившийся голубь 2) невысокого роста толстяк или толстушка 3) туго набитая подушка (на софе или в кресле; …
Большой Англо-Русский словарь
PIGEON — 1. сущ. 1) голубь Syn : dove 2) разг. простак, шляпа to pluck a pigeon ≈ обобрать простака 3) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPATETIC — 1. прил. 1) (обыкн. Peripatetic) филос. аристотелевский, перипатетический 2) странствующий 3) редк. бессвязный (о речи) 2. сущ. 1) филос. перипатетик, …
Большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGERPIGEON — n 1) почтовый голубь ;2) воен. голубь связи messengerpigeon воен. голубь связи ~ почтовый голубь
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER-PIGEON — сущ. 1) почтовый голубь 2) воен. голубь связи почтовый голубь (военное) голубь связи
Большой Англо-Русский словарь
MALE
Большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELIST — сущ. 1) евангелист; каждый из четырех составителей канонических Евангелий (Матфей, Марк, Лука, Иоанн) 2) проповедник Евангелия 3) странствующий проповедник; миссионер …
Большой Англо-Русский словарь
ERRANT — прил. 1) поэт. странствующий (в поисках приключений); "донкихотствующий" 2) рассеянный, беспорядочный (о мыслях, состоянии духа и т.п.) 3) заблудившийся, сбившийся …
Большой Англо-Русский словарь
DOVE — сущ. 1) голубь (чаще всего о маленьких диких голубях) a gentle dove ≈ голубок dove of peace ≈ голубь мира …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULATORY — 1. прил. 1) амбулаторный, ходячий (о больном) 2) передвижной; временный ambulatory court ≈ выездной суд Every intention which regards the …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — travelling.ogg 1. ʹtræv(ə)lıŋ n 1. путешествие have you done much travelling? - вы много путешествовали? to spend one's life in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVELLING — 1. [ʹtræv(ə)lıŋ] n 1. путешествие have you done much ~? - вы много путешествовали? to spend one's life in ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVELLING — 1. ʹtræv(ə)lıŋ n 1. путешествие have you done much travelling? - вы много путешествовали? to spend one's life in travelling …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОЛУБИНЫЕ — (Columbidae), семейство птиц отряда голубеобразных (Columbiformes), некоторые представители которого относятся к наиболее известным пернатым умеренных и тропических областей планеты. Описано …
Русский словарь Colier
WAYFARING — 1. сущ. странствие; поездка, путешествие (сам процесс и его отдельные случаи) Syn : wandering, travel 2. прил. странствующий; путешествующий (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUMPETER — сущ. 1) трубач Syn : trumpet-player 2) голубь-трубач ∙ трубач (историческое) герольд (зоология) голубь-трубач, бухарский голубь (Columba gen.) (зоология) североамериканский …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROLLER — сущ. 1) прогуливающийся 2) бродяга Syn : tramp, vagabond 3) странствующий актер 4) путешественник 5) легкая детская коляска бродяга странствующий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUAB — 1. сущ. 1) неоперившийся голубь 2) невысокого роста толстяк или толстушка 3) туго набитая подушка (на софе или в кресле; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIGEON — 1. сущ. 1) голубь Syn : dove 2) разг. простак, шляпа to pluck a pigeon ≈ обобрать простака 3) сл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIPATETIC — 1. прил. 1) (обыкн. Peripatetic) филос. аристотелевский, перипатетический 2) странствующий 3) редк. бессвязный (о речи) 2. сущ. 1) филос. перипатетик, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OKIE — сущ.; амер. странствующий сельскохозяйственный рабочий (преим. из штата Оклахома); житель Оклахомы; уроженец Оклахомы (американизм) обыкн. (пренебрежительное) "оки", житель Оклахомы (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSENGERPIGEON — n 1) почтовый голубь ;2) воен. голубь связи messengerpigeon воен. голубь связи ~ почтовый голубь
Новый большой Англо-Русский словарь
MALE
Новый большой Англо-Русский словарь
HOBO — 1. сущ. 1) хобо, странствующий рабочий, безработный 2) бродяга Syn : tramp 1., vagabond 1. 2. гл. 1) странствовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERRANT — прил. 1) поэт. странствующий (в поисках приключений); "донкихотствующий" 2) рассеянный, беспорядочный (о мыслях, состоянии духа и т.п.) 3) заблудившийся, сбившийся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРАНСТВУЮЩИЙ АКТЕР СТРАНСТВУЮЩИЙ МУЗЫКАНТ→