СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС

Русско-английский перевод СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС

сущ.

юр. law, process, suit, enforcement proceedings, legal process, legal procedure

jur lawsuit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС — Lawsuit
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС — law юр., process, suit, enforcement proceedings, legal process, legal procedure
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС — action, process, suit, trial, judicial proceedings, law proceedings, judicial proceeding, law proceeding, at-trial procedure, law [legal] suit, legal trial
Русско-Английский юридический словарь
СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС — судебный процесс jur lawsuit
Русско-Английский словарь Сократ
СУДЕБНЫЙ — adj. legal, judicial, court
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕСС — m. process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЦЕСС — Process
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕСС — 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — process
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — Process
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — process
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕСС — activity, action, making, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic; law; court судебное разбирательство — legal proceedings, hearing of a case судебное решение — court decision, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕСС — муж. 1) process в процессе развития — as development progresses/continues, in the course of development в процессе (чего-л.) — during …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЕБНЫЙ — judicial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕСС — making, process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕСС — Process
Британский Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — legal
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — process
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — (блат.) гpупповое сожительство
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; ~ процесс trial; ~ое следствие judicial …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры in the course …
Русско-Английский словарь - QD
СУДЕБНЫЙ — adjudicative, adjudicatory, forensic, judicial, judiciary, juridical, justiciary, legal, magisterial
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕСС — procedure, matter of law
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЦЕСС — см. тж. в ~е ; вести ~ ; головной ~ ; обратный ~ • Processes for conversion of liquid fossil …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЦЕСС — м.; в соч. - производственный процесс - процесс всасывания и выпуска - процесс горения - процесс охлаждения - процесс сгорания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕСС — 1) operation 2) process
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕСС — m process
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЦЕСС — см. в процессе ; в процессе всего полета ; жизненные процессы ; нормальное протекание всех жизненных процессов ; окислительный процесс …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic law court судебное разбирательство – legal proceedings, hearing of a case судебные издержки – costs судебный …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — муж. 1) process бессемеровский процесс – Bessemer process 2) юр. trial legal proceedings мн. legal action cause, case lawsuit, suit …
Большой Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — судебный jur judicial;court
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЦЕСС — процесс process
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — 1) недвижущийся 2) неизменный 3) неподвижный 4) постоянный 5) стационарный 6) установившийся 7) устойчивый • almost stationary series — почти стационарный ряд asymptotically stationary series — асимптотически стационарный ряд integral …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCESS — 1) вычислительный 2) движение 3) обрабатывать 4) обрабатывающий 5) обработать 6) перерабатывать 7) прием 8) процедура 9) процесс 10) способ 11) технологический 12) течение • absolutely random process — чисто случайный процесс absorbing barrier …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДЕБНЫЙ ПРЕЦЕДЕНТ СУДЕБНЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ→