СУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗНИЦА

Русско-английский перевод СУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗНИЦА

all the difference in the world

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗНИЦА — существенный разница all the difference in the world
Русско-Английский словарь Сократ
СУЩЕСТВЕННЫЙ — adj. essential, important, substantial
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗНИЦА — f. difference, distinction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУЩЕСТВЕННЫЙ — Material
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНИЦА — Difference
Русско-Американский Английский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗНИЦА — difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, intrinsic, material, vital; (крупный) substantial; ~ые изменения material changes; ~ое значение vital importance; иметь ~oe значение be* of vital …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗНИЦА — difference; ~ лет difference in age; вся ~ в том, что... the only difference is that...; с той ~ей, что... …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУЩЕСТВЕННЫЙ — 1) essential 2) integral
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗНИЦА — 1) difference 2) distinction 3) inequality
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — Essential
Russian Learner's Dictionary
РАЗНИЦА — Difference
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВЕННЫЙ — material
Russian Learner's Dictionary
РАЗНИЦА — spread
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Русско-Английский словарь
РАЗНИЦА — ж. difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — …
Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗНИЦА — ж. difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗНИЦА — difference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. essential, material; considerable ( значительный ) ; important, substantial ( важный ) ; vital ( жизненный ) играть существенную …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗНИЦА — жен. difference; disparity ( неравенство ) большая разница — (it makes) a big difference какая разница — what's the difference? …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУЩЕСТВЕННЫЙ — fundamental
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗНИЦА — difference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУЩЕСТВЕННЫЙ — fundamental, integral, material, sizeable, substantial, vital
Русско-Английский экономический словарь
РАЗНИЦА — difference, differential, inequality, (между себестоимостью и продажной ценой) margin, odds, spread амер.
Русско-Английский экономический словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, intrinsic, material, vital; (крупный) substantial; ~ые изменения material changes; ~ое значение vital importance; иметь ~oe значение be* of vital importance; это не имеет ~ого …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗНИЦА — difference; ~ лет difference in age; вся ~ в том, что... the only difference is that...; с той ~ей, что... the difference being …
Русско-Английский словарь - QD
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, fundamental, material, substantial
Русско-Английский юридический словарь
РАЗНИЦА — см. различие ; расхождение между ; с той только разницей, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СУЩЕСТВЕННЫЙ — fundamental
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СУЩЕСТВЕННЫЙ — adj substantial
Russian-English WinCept Glass dictionary
СУЩЕСТВЕННЫЙ — см. составлять существенный блок ; син. значительный Briefly, the differences are fundamental . Among thousands of titles… a considerable sector …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. essential, material considerable (значительный) important, substantial (важный) vital (жизненный) играть существенную роль – to play a vital part существенное …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗНИЦА — жен. difference disparity (неравенство) большая разница – (it makes) a big difference какая разница – what's the difference?, what difference …
Большой Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — существенный essential
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗНИЦА — разница difference
Русско-Английский словарь Сократ
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn : strong, firm 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNIFICANT — 1. сущ. 1) знак, символ; обозначение; указание Syn : sign 1., symbol, indication 2) лингв. означающее 2. прил. 1) значительный, …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRAL — 1. сущ.; мат. интеграл definite integral indefinite integral 2. прил. 1) целый; полный, цельный; всеобъемлющий Syn : universal, all-embracing, entire …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — основное правило; принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIAL — 1. прил. 1) существенный; внутренне присущий, неотъемлемый; затрагивающий существо дела essential difference ≈ лог.отличительный, дифференциальный признак Syn : inherent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) разница в ставках (заработной платы, платежей, затрат на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SPREAD — сущ. 1) общ. распространение, рассеивание, растекание; увеличение, расширение Syn: spreading 2) спред, спрэд, маржа а) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты) Syn: margin, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn : strong, firm 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGNIFICANT — 1. сущ. 1) знак, символ; обозначение; указание Syn : sign 1., symbol, indication 2) лингв. означающее 2. прил. 1) значительный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEGRAL — 1. сущ.; мат. интеграл definite integral indefinite integral 2. прил. 1) целый; полный, цельный; всеобъемлющий Syn : universal, all-embracing, entire …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESSENTIAL — 1. прил. 1) существенный; внутренне присущий, неотъемлемый; затрагивающий существо дела essential difference ≈ лог.отличительный, дифференциальный признак Syn : inherent 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУЩЕСТВЕННЫЙ ПОЛИЭДР СУЩЕСТВЕННЫЙ РАЗРЫВ→