СУЩЕСТВЕННОЕ ПРЕПЯТСТВИЕ

Русско-английский перевод СУЩЕСТВЕННОЕ ПРЕПЯТСТВИЕ

significant obstruction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕПЯТСТВИЕ — n. obstacle, barrier, obstruction; второе препятствие, second obstruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕПЯТСТВИЕ — Barrier
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial obstacle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕПЯТСТВИЕ — 1) barrier 2) check 3) impediment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — Obstacle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — hurdle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — block, obstruction, restriction, rub
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕПЯТСТВИЕ — prevention, handicap, block, check, holdback, obstacle, obstruction, restraint, restriction, trammel, rub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. гонки (с препятствиями)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕПЯТСТВИЕ — c. 1. obstacle, barrier; перен. тж. hindrance, impediment; преодолеть все ~ия surmount/overcome* all obstacles; 2. спорт. obstacle; (барьер) hurdle; (для скачек) jump; бег с ~иями hurdle-race; the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕПЯТСТВИЕ — encumbrance, impediment, incumbrance, interference
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. тж. наталкиваться на барьер ; помеха • The size of the ship is no barrier ( or obstacle ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. 1) block; hitch; obstacle; obstruction 2) (ограничение) restriction
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — interception
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕПЯТСТВИЕ — barrier, transplantation barrier
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — препятствие obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
QUINTESSENCE — сущ. 1) "пятая сущность" (одна из пяти субстанций в античной и средневековой философии, проникающая во все предметы мира) 2) квинтэссенция; …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Большой Англо-Русский словарь
MARROW — I сущ. 1) а) тж. перен. костный мозг (тж. анат. red marrow) The very marrow in my bones is cold. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATERIAL — material.ogg 1. məʹtı(ə)rıəl n 1. 1> материал, вещество building materials - строительные материалы fissionable materials - расщепляющиеся материалы insulating material …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARROW — marrow.ogg _I ʹmærəʋ n 1. костный мозг spinal marrow - спинной мозг 2. суть, сущность, основа; самое существенное, основное ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTANTIAL — substantial прил.1) крепкий, прочный, солидный substantial foundation — прочный фундамент Syn:strong, firm, sturdy 2) питательный (о пище) to eat something …
Англо-Русский словарь Tiger
MATERIAL — 1. [məʹtı(ə)rıəl] n 1. 1) материал, вещество building ~s - строительные материалы fissionable ~s - расщепляющиеся материалы insulating ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARROW — I [ʹmærəʋ] n 1. костный мозг spinal ~ - спинной мозг 2. суть, сущность, основа; самое существенное, основное ( тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATERIAL — 1. məʹtı(ə)rıəl n 1. 1> материал, вещество building materials - строительные материалы fissionable materials - расщепляющиеся материалы insulating material - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARROW — _I ʹmærəʋ n 1. костный мозг spinal marrow - спинной мозг 2. суть, сущность, основа; самое существенное, основное ( тж. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial foundation — прочный фундамент Syn: strong , firm , sturdy 2) питательный ( о …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial foundation — прочный фундамент Syn: strong, firm, sturdy 2) питательный (о пище) to eat something rather more substantial than bread …
Англо-Русский словарь общей лексики
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное различие; ощутимая …
Англо-Русский словарь общей лексики
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, intrinsic, material, vital; (крупный) substantial; ~ые изменения material changes; ~ое значение vital importance; иметь ~oe значение be* of vital …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Русско-Английский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. essential, material; considerable ( значительный ) ; important, substantial ( важный ) ; vital ( жизненный ) играть существенную …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
MARROW #I — [n.] 1) костный мозг spinal ~ спинной мозг 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and ~) …
Morteza English-Russian Dictionary
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Англо-Русский словарь - Королев
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ В истории Земли неоднократно происходили крупные оледенения. В докембрийское время (свыше 570 млн. лет назад) - вероятно, в протерозое …
Русский словарь Colier
СУЩЕСТВЕННЫЙ — прил. essential, material considerable (значительный) important, substantial (важный) vital (жизненный) играть существенную роль – to play a vital part существенное …
Большой Русско-Английский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUINTESSENCE — сущ. 1) "пятая сущность" (одна из пяти субстанций в античной и средневековой философии, проникающая во все предметы мира) 2) квинтэссенция; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARROW I — 1. n 1) костный мозг, spinal ~ спинной мозг; 2) суть, сущность, основа, самое существенное, основное (тж. the pith and …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУЩЕСТВЕННОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ СУЩЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ→