СВАРНОЙ СТЫК

Русско-английский перевод СВАРНОЙ СТЫК

welded joint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЫК — m. junction, joining point; seam, interface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЫК — Seam
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — Joint
Русско-Американский Английский словарь
СВАРНОЙ — Welding
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВАРНОЙ — welded сварной шов — welded joint, weld
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь общей тематики
СВАРНОЙ — welded, ~ая конструкция welded structure
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Русско-Английский словарь
СВАРНОЙ — тех. welded сварной шов — welded joint, weld
Русско-Английский словарь
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВАРНОЙ — тех. welded сварной шов — welded joint, weld
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЫК — butt, commissure, interfacial joint, joint, junction, juncture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВАРНОЙ — fabricated, (о конструкции) weld-fabricated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt; junction, meeting-point - на стыке между - на стыке
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЫК — abut, conjunction, commissure, butt, clasp, interface, joint, seam, jointing, junction, splice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВАРНОЙ — weld, welded
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь - QD
СВАРНОЙ — тех. welded, ~ая конструкция welded structure
Русско-Английский словарь - QD
СТЫК — см. на ~е между
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВАРНОЙ — • A weld-fabricated ( or welded ) machine bed occupies a floor space of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЫК — м. butt; joint
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВАРНОЙ — welded
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЫК — junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt junction, meeting-point на стыке м. 1. joint (линия соприкосновения) junction, boundary (between) 2. тех. butt, …
Большой Русско-Английский словарь
СВАРНОЙ — back-up, joint, welded сварн|ой - тех. welded, ~ая конструкция welded structure
Большой Русско-Английский словарь
СТЫК — стык butting
Русско-Английский словарь Сократ
СВАРНОЙ — сварной welded
Русско-Английский словарь Сократ
WELDING JOINT — сварной стык, сварное соединение; сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
WELDED — 1) сварной 2) заваренный 3) приваренный 4) проваренный 5) спаянный 6) сваренный ∙ - welded assembly - welded beam - …
Большой Англо-Русский словарь
WELD — 1. сущ.; тех. сварной шов 2. гл. 1) тех. сваривать(ся) 2) объединять, связывать, соединять, сплачивать Syn : join, raft (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
V- WELD — V- образный сварной шов, сварной шов с разделкой кромок
Большой Англо-Русский словарь
V- WELD — V- образный сварной шов, сварной шов с разделкой кромок
Большой Англо-Русский словарь
UNDERHAND WELD — нижний сварной шов; сварной шов, накладываемый в нижнем положении
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH WELD — сварной шов, несущий рабочую нагрузку; прочный сварной шов сварной шов прочный
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTED WELD — прорезной сварной шов; проплавной сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
SLOT WELD — прорезной сварной шов; проплавной сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-PASS WELD — однопроходной сварной шов сварной шов однопроходный
Большой Англо-Русский словарь
SCARF — I 1. сущ.; мн. -s , scarves 1) шарф; кашне to knit a scarf ≈ вязать шарф to wear a …
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING JOINT — ж.-д. просевший стык, стык с выплесками
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
LINE WELD — 1. прямолинейный сварной шов 2. роликовый сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
FINISHED WELD — 1. механически обработанный сварной шов 2. термически обработанный сварной шов
Большой Англо-Русский словарь
BUTT WELD — тех. стыковой, сварной шов (техническое) стыковой, сварной шов сваривать встык
Большой Англо-Русский словарь
V-WELD — V- образный сварной шов, сварной шов с разделкой кромок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERHAND WELD — нижний сварной шов; сварной шов, накладываемый в нижнем положении
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRENGTH WELD — сварной шов, несущий рабочую нагрузку; прочный сварной шов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELD — 1) заваривать 2) тех. место сварки 3) наварной 4) рантовый 5) сваривать 6) сварить 7) сварка 8) сварной шов 9) сварочный 10) спай 11) трескучник 12) церба 13) шовный • depth/width weld ratio — …
Англо-Русский научно-технический словарь
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение ( как процесс ) ; присоединение, сращивание Syn: joining , junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn: joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at the juncture of that great river with …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINT
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOINT
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONVEX WELD — выпуклый сварной шов (сварной шов, действительная высота которого больше высоты нормального шва); усиленный сварной шов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELD — 1. сущ.; тех. сварной шов 2. гл. 1) тех. сваривать(ся) 2) объединять, связывать, соединять, сплачивать Syn : join, raft (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRENGTH WELD — сварной шов, несущий рабочую нагрузку; прочный сварной шов сварной шов прочный
Новый большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВАРНОЙ СРОСТОК СВАРНОЙ УЗЕЛ→