ТЕКСТ


Русско-английский перевод ТЕКСТ

муж. text

words мн. (к музыке) машинописный текст – typescript

м.

1. text

(отрывок тж. ) passage

~ субтитров list of subtitles

~ к фильму spoken commentary

основной ~ body copy, body text

подрисуночный ~ general text caption

рекламный ~ advertising text

исправленный ~ amended/altered text

~ контракта text of a contract

обязательный ~ mandatory text

первоначальный ~ original text/wording

подлинный ~ authentic text

полный ~ full text

согласованный ~ agreed text

вставка в ~ insertion

дополнение к ~у supplement to a text

исправление ~а amendment/alteration of a text

одобрять ~ approve a text

печатать ~ print a text

снабжать ~ом furnish a text

2. (к музыке) words pl.

(оперы) libretto

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.