ТЕКУЧЕСТЬ


Русско-английский перевод ТЕКУЧЕСТЬ

жен.

1) физ. fluidity

2) fluctuation, instability (непостоянство) текучесть рабочей силы – fluctuation of manpower, labour fluidity

текуч|есть - ж.

1. физ. fluidity

(металла) yield

2. (непостоянство) fluctuation(s)

~ кадров fluctuation in the supply of trained personnel

~ий

3. физ. fluid

4. (проточный - о воде) flowing, running

5. (непостоянный) fluctuating, unstable

~ка ж. разг. business routine, chores pl.

life`s trivia

его ~ка заедает life`s trivia really gets to him

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.