ТЕКУЩАЯ ДОХОДНОСТЬ

Русско-английский перевод ТЕКУЩАЯ ДОХОДНОСТЬ

current yield, flat yield

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕКУЩАЯ ДОХОДНОСТЬ — (процентное соотношение годового дохода на инвестированный капитал к величине капитала) current yield, (отношение текущего дивиденда или процента к курсу) flat …
Русско-Английский экономический словарь
ТЕКУЩАЯ — Current
Русско-Американский Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — Profitability
Русско-Американский Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОХОДНОСТЬ — profit-making capacity, profit-ableness; ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit; ~ый 1 yield
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕКУЩАЯ — Streaming
Russian Learner's Dictionary
ДОХОДНОСТЬ — ж. profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — ж. profitableness, remunerativeness; ( количество доходов ) income
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОХОДНОСТЬ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — profitability, (отношение доходов по акции к текущей стоимости акции) earnings yield
Русско-Английский экономический словарь
ДОХОДНОСТЬ — profit-making capacity, profit-ableness; ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit; ~ый 1
Русско-Английский словарь - QD
ТЕКУЩАЯ — a см. текущий
Большой Русско-Английский словарь
ДОХОДНОСТЬ — жен. yield доходн|ость - ж. profit-making capacity, profit-ableness ~ предприятия the capacity of an enterprise to make a profit ~ый …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКУЩАЯ — текущая a см. также текущий
Русско-Английский словарь Сократ
НОМИНАЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ — (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал) indicated yield
Русско-Английский экономический словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
PROFITABLENESS — см. profitability прибыльность, доходность, рентабельность полезность profitableness полезность, благоприятность ~ прибыльность, выгодность, доходность
Большой Англо-Русский словарь
PROFITABILITY — сущ. рентабельность, прибыльность, доходность, выгодность direct and indirect profitability profitability analysis percentage of profitability Syn : profitableness прибыльность, доходность, рентабельность …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATED YIELD — номинальная доходность (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал)
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-TO-DAY OPERATION — 1) текущая (производственная) деятельность; текущая эксплуатация 2) повседневное (оперативное) управление предприятием
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT CHECK — текущая проверка текущая проверка
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CAI — сокр. от cost and insurance стоимость и страхование CAI: computer-aided instruction автоматизированное обучение CAI, current annual increment текущая годовая надбавка …
Большой Англо-Русский словарь
CAI — сокр. от cost and insurance стоимость и страхование CAI: computer-aided instruction автоматизированное обучение CAI, current annual increment текущая годовая надбавка …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON AIR PRESENTATION — (n) текущая радиопередача; текущая телепередача
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
ONGOING LOG — текущая запись ( информации ) , текущая регистрация ( напр. хода производства )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ONGOING LOG — текущая запись (информации), текущая регистрация (напр. хода производства)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INDICATED YIELD — номинальная доходность (годовая доходность, рассчитанная по выплатам за последний квартал)
Англо-Русский словарь по экономике
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — Статьи соглашения об учреждении Международного валютного фонда (Устав МВФ) были выработаны на Конференции ООН по валютным и финансовым вопросам, состоявшейся …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRESENT VALUE — сокр. PV фин. приведенная [текущая, дисконтированная] стоимость [ценность] (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа, дисконтированная на основе той или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OVERPRICED SECURITY — фин. переоцененная ценная бумага (ценная бумага, ожидаемая доходность которой меньше, чем ее равновесная ожидаемая доходность, т.е. доходность ценной бумаги не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDICATED YIELD — фин. указанная [обозначенная, индикаторная] доходность*(годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GOING MARKET RATE — 1) фин. текущая рыночная процентная ставка (по кредитам и др.) See: interest rate 2) эк. текущая рыночная ставка (напр., оплаты труда), текущий рыночный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT YIELD — фин. дисконтная доходность (доходность дисконтной ценной бумаги в годовом исчислении; напр., доходность векселя с номиналом 10 тыс. долл., сроком 90 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CURRENT MARKET VALUE — сокр. CMV 1) фин. текущая рыночная стоимость а) (стоимость инвестиционного портфеля по текущим ценам) See: investment portfolio б) (максимальная цена, которую покупатель заплатит за облигацию, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTIVE RETURN — фин. активная доходность*(часть доходности инвестиционного портфеля, связанная с активным управлением инвестициями; рассчитывается как разность между доходностью портфеля данного инвестора и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRESENT VALUE — сокр. PV фин. приведенная [текущая, дисконтированная] стоимость [ценность] (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа, дисконтированная на основе той или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INDICATED YIELD — фин. указанная [обозначенная, индикаторная] доходность*(годовая доходность, рассчитанная из предположения, что в ближайший год доходность данной ценной бумаги будет равна той …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT YIELD — фин. дисконтная доходность (доходность дисконтной ценной бумаги в годовом исчислении; напр., доходность векселя с номиналом 10 тыс. долл., сроком 90 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CURRENT MARKET VALUE — сокр. CMV 1) фин. текущая рыночная стоимость а) (стоимость инвестиционного портфеля по текущим ценам) See: investment portfolio б) (максимальная цена, которую покупатель заплатит за облигацию, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUDGETED RETURN — фин. бюджетная [сметная] доходность*, запланированная доходность*(доходность, запланированная при составлении бюджетов (в отличие от фактически достигнутой)) See: budgeting, budget plan, budgeted cost, budgeted …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANNUAL PERCENTAGE YIELD — сокр. APY фин., банк. годовая процентная доходность (годовая доходность, подсчитанная с учетом ставки процента (дивиденда) и процентного периода (частоты начисления …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RESIDUAL RETURN — 1) фин. остаточная доходность*(часть полученного инвестором от данного актива дохода, не зависящая от общей доходности рыночного портфеля ценных бумаг; определяется …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CURRENT MARKET VALUE — сокр. CMV 1) фин. текущая рыночная стоимость а) (стоимость инвестиционного портфеля по текущим ценам) See: investment portfolio б) (максимальная цена, которую покупатель заплатит за облигацию, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFITABILITY — сущ. рентабельность, прибыльность, доходность, выгодность direct and indirect profitability profitability analysis percentage of profitability Syn : profitableness прибыльность, доходность, рентабельность …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAI — сокр. от cost and insurance стоимость и страхование CAI: computer-aided instruction автоматизированное обучение CAI, current annual increment текущая годовая надбавка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕКУЩАЯ ДОБЫЧА НЕФТИ ТЕКУЩАЯ ЗАДАЧА→