ТЕПЛЕНЬКИЙ Русско-английский перевод ТЕПЛЕНЬКИЙ прил. tepid, lukewarm nice (and) warm разг. выдался тепленький денек разг. – the day was mild чуть тепленький cushy Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012