ТЁПЛЕНЬКИЙ Русско-английский перевод ТЁПЛЕНЬКИЙ tepid, lukewarm; ласк. разг. nice (and) warm чуть тёпленький — with the chill offвыдался тёпленький денёк разг. — the day was mildтёпленькое местечко = тёплое местечко см. тёплый Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012