ТОРМОЗНАЯ ПЕРЕДАЧА

Русско-английский перевод ТОРМОЗНАЯ ПЕРЕДАЧА

ж.-д. brake linkage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОРМОЗНАЯ ПЕРЕДАЧА — brake gear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОЧАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА — - основная тормозная система
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1. эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2. ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
RETROROCKET — косм. тормозная ракета (космонавтика) тормозная ракета
Большой Англо-Русский словарь
RETROPACK — косм. тормозная двигательная установка (космонавтика) тормозная двигательная установка
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
BRAKEBAND — сущ.; тех. тормозная лента n тех. тормозная лента brakeband тех. тормозная лента
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE SHOE — тормозной башмак, колодка тормозная (техническое) тормозная колодка, тормозной башмак
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE PAD — 1. тормозная колодка 2. (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE LINING — тех. тормозная накладка (техническое) тормозная накладка
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE HORSEPOWER — авт. тормозная мощность (в лошадиных силах) (автомобильное) тормозная мощность (в лошадиных силах)
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE BEAM — 1. ж.-д. тормозная балка; триангель 2. тормозная шина (вагонного замедлителя)
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE BAND — тормозная лента (техническое) тормозная лента
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE-GEAR — тех. тормозная система (техническое) тормозная система
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1) эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2) ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE PAD — 1) тормозная колодка 2) (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE BEAM — 1) ж.-д. тормозная балка; триангель 2) тормозная шина ( вагонного замедлителя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHOE — 1) башмак; колодка 2) лыжа 3) строит. опорная плита 4) машиностр. опорная подушка 5) метал. плитовина, фундаментная плита 6) метал. станина (рабочей клети) 7) плинтус 8) штамподержатель 9) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE BRAKE SYSTEM — 1) эксплуатационная [рабочая] тормозная система; основная тормозная система 2) ж.-д. система служебного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE PAD — 1) тормозная колодка 2) (фрикционная) тормозная накладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE BEAM — 1) ж.-д. тормозная балка; триангель 2) тормозная шина (вагонного замедлителя)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE LINING — фрикционная тормозная накладка; тормозная лента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRAKE LINING — фрикционная тормозная накладка; тормозная лента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRAKE HORSE POWER — 1) тормозная лошадиная сила 2) тормозная лошадиная сила
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BRAKE HORSE POWER — 1) тормозная лошадиная сила 2) тормозная лошадиная сила
Англо-Русский морской словарь
ANTISKID BRAKING SYSTEM — антиблокировочная тормозная система, противоблокировочная тормозная система
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕСТИНГАУЗ — (Westinghouse, George) (1846-1914), американский изобретатель, инженер и промышленник. Родился 6 октября 1846 в Сентрал-Бридже (шт. Нью-Йорк). Во время Гражданской войны …
Русский словарь Colier
СКОБА — ж. buckle; caliper; clevis; bail; cramp - замыкаемая болтом скоба - неподвижная тормозная скоба - плавающая тормозная скоба - скоба сцепного устройства - соединительная боковая скоба - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛОДКА — ж. block; shoe колодка для подключения диагностического оборудования — diagnostic plug, diagnostic link колодка для подключения системы диагностики двигателя — engine diagnostic connector - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖИДКОСТЬ — ж. fluid; liquid тормозная жидкость на гликолевой основе — glycol-based brake fluid тормозная жидкость на основе минеральных масел — mineral-oil-based brake fluid тормозная жидкость …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОРМОЗНАЯ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗНАЯ ПЛОЩАДКА ВАГОНА→