ТОРШОНИРОВАННЫЙ ОБРЕЗ СТРАНИЦ

Русско-английский перевод ТОРШОНИРОВАННЫЙ ОБРЕЗ СТРАНИЦ

chased edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРЕЗ — Sawed-off shotgun
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕЗ — 1. ( у книги ) edge 2. ( винтовка с отпиленным концом ствола ) sawn-off gun / rifle в обрез …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЕЗ — 1. (у книги) edge; с золотым ~ом gilt-edged; 2. (оружие) sawn-off rifle; в ~ very short; денег в ~ money …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАНИЦ — Pages
Russian Learner's Dictionary
ОБРЕЗ — м. 1. ( у книги ) edge 2. ( винтовка с отпиленным концом ствола ) sawn-off gun / rifle в …
Русско-Английский словарь
ОБРЕЗ — м. 1. ( у книги ) edge 2. ( винтовка с отпиленным концом ствола ) sawn-off gun / rifle ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЕЗ — муж. 1) (у книги) edge передний обрез книги — fore-edge верхний обрез — ( книги ) top 2) ( винтовка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЕЗ — 1. (у книги) edge; с золотым ~ом gilt-edged; 2. (оружие) sawn-off rifle; в ~ very short; денег в ~ money is very short; времени в …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРШОНИРОВАННЫЙ — chased
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕЗ — муж. 1) (у книги) edge передний обрез книги – fore-edge верхний обрез – (книги) top 2) (винтовка) sawn-off gun/rifle || …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕЗ — обрез edge
Русско-Английский словарь Сократ
В ОБРЕЗ — чего-л. у кого-л. just barely enough у него времени в обрез - he is short of time, he is pressed …
Русско-Английский словарь общей тематики
В ОБРЕЗ — чего-л. у кого-л. just barely enough у него времени в обрез — he is short of time, he is pressed …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOTYPE PAGE TABLE ENTRY — прототип элемента таблицы страниц (создается каждым процессом для совместно используемых страниц, содержит актуальные атрибуты страницы и хранится в старших адресах …
Большой Англо-Русский словарь
PREPAGING — опережающая подкачка страниц prepaging вчт. опережающая подкачка страниц
Большой Англо-Русский словарь
PAGING — 1) разбиение (памяти) на страницы; страничная организация (памяти) 2) замещение страниц, проф. листание 3) страничная подкачка файлов 4) пейджинговая связь …
Большой Англо-Русский словарь
PAGINATION — сущ. пагинация, нумерация страниц нумерация страниц, пагинация continuous ~ непрерывная нумерация electronic ~ вчт. электронная пагинация pagination нумерация страниц, пагинация …
Большой Англо-Русский словарь
MARBLED — прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
GOFFERED — гофрированный (полиграфия) торшонированный (о книжном обрезе)
Большой Англо-Русский словарь
FORE-EDGE — сущ. передний обрез книги n передний обрез книги fore-edge передний обрез книги
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — прил. 1) а) исключающий mutually exclusive ≈ взаимно исключающий Syn : exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DOGEARED — захватанный dogeared: a ~ book книга с загнутыми уголками страниц eared: eared: dog's ~ =dogeared dogeared: a ~ book книга …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND PAGING — замещение страниц по требованию, замещение страниц по запросу, листание по требованию листаниепо запросу; вызов страниц по требованию вызов страниц по …
Большой Англо-Русский словарь
CROWDED — прил. 1) переполненный, битком набитый crowded streets 2) наполненный, полный life crowded with great events ≈ жизнь, полная великих событий …
Большой Англо-Русский словарь
CHASED EDGE — торшонированный обрез страниц
Большой Англо-Русский словарь
CHASED — торшонированный - chased edge Преследованный
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Большой Англо-Русский словарь
BLED — полигр. напечатанный в обрез; слишком сильно обрезанный напечатанный в обрез; слишком сильно обрезаннный; - * edge срезанное поле (страницы); - …
Большой Англо-Русский словарь
GOFFERED — a 1. гофрированный 2. полигр. торшонированный ( о книжном обрезе )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLEED — bleed.ogg 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAGING — 1) вчт. замещение страниц; подкачка страниц 2) разбиение (памяти) на страницы; страничная организация (памяти) 3) поисковый [персональный] вызов, передача сигнала …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAGE POOL — множество свободных страниц, пул страниц
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEMAND PAGING — замещение страниц по запросу [по обращению]; подкачка страниц по запросу [по обращению]
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAGING — 1) вчт. замещение страниц; подкачка страниц 2) разбиение (памяти) на страницы; страничная организация (памяти) 3) поисковый [персональный] вызов, передача сигнала поискового [персонального] …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PAGE POOL — множество свободных страниц, пул страниц
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEMAND PAGING — замещение страниц по запросу [по обращению]; подкачка страниц по запросу [по обращению]
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHASED EDGE — полигр. торшонированный обрез страниц
Англо-Русский научно-технический словарь
PAGE TABLE — таблица страниц. структура данных операционной системы, связывающая виртуальные адреса с номерами страниц и указывающая, какие страницы виртуальной памяти находятся в …
Англо-Русский словарь Tiger
FOLIATION — сущ.1) а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветения б) формирование листьев в почке Syn:vernation 2) а) спец. …
Англо-Русский словарь Tiger
CUT IT FINE — 1) оставить (что-л.) на последнюю минуту; успеть в последнюю минуту You've cut it fine, haven't you? The train's just leaving. …
Англо-Русский словарь Tiger
GOFFERED — (a) гофрированный; торшонированный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOG'S EAR — (v) загибать уголки страниц; загнуть уголки страниц
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOG EAR — (v) загибать уголки страниц; загнуть уголки страниц
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GOFFERED — a 1. гофрированный 2. полигр. торшонированный ( о книжном обрезе )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLEED — 1. [bli:d] n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. [bli:d] v (bled) 1. 1) кровоточить; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOFFERED — a 1. гофрированный 2. полигр. торшонированный ( о книжном обрезе )
Большой новый Англо-Русский словарь
BLEED — 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> кровоточить; …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOLIATION — сущ. 1) а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветения б) формирование листьев в почке Syn: vernation 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT IT FINE — 1) оставить ( что-л. ) на последнюю минуту; успеть в последнюю минуту You've cut it fine, haven't you? The train's …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOLIATION — сущ. 1) а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветения б) формирование листьев в почке Syn: vernation 2) а) спец. расплющивание; расщепление на тонкие листы; …
Англо-Русский словарь общей лексики
CUT IT FINE — 1) оставить (что-л.) на последнюю минуту; успеть в последнюю минуту You've cut it fine, haven't you? The train's just leaving. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROTOTYPE PAGE TABLE ENTRY — прототип элемента таблицы страниц (создается каждым процессом для совместно используемых страниц, содержит актуальные атрибуты страницы и хранится в старших адресах …
Англо-Русский словарь по компьютерам
GOFFERED EDGE — торшонированный [гренированный] обрез
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
GOFFERED — торшонированный (об обрезе книги) , гренированный; гофрированный
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
CHASED EDGE — торшонированный [гренированный] обрез
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ИНТЕРНЕТ — ИНТЕРНЕТ И ДРУГИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЕТИ Одной из наиболее популярных служб, возникших на базе сети Интернет, стала "Всемирная паутина" WWW (World …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Хотя теоретически возможно существование любых аксиом, до настоящего времени было предложено и исследовано лишь небольшое число аксиом. Обычно в …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ТОРШОНИРОВАННЫЙ ТОРШОНИРОВАТЬ→