ТРАВЕРЗА

Русско-английский перевод ТРАВЕРЗА

traverse

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

BEAM SEA — боковая волна (морское) волны, почти перпендикулярные курсу судна; волна с траверза
Большой Англо-Русский словарь
ABEAM — нареч.; мор. на траверзе; с траверза (морское) на траверзе; с траверза abeam мор. на траверзе
Большой Англо-Русский словарь
ABAFT — 1. нареч. на корме, в сторону кормы 2. предл. позади, сзади abaft the beam ≈ позади траверза (морское) на корме …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM SEA — мор. волны, почти перпендикулярные курсу судна; волна с траверза
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABEAM — adv мор. на траверзе; с траверза
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABAFT — 1. əʹbɑ:ft adv мор. на корме или по направлению к корме 2. əʹbɑ:ft prep мор. сзади, позади; за abaft the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVERSE — 1) пересекать 2) поперечина 3) траверза 4) траверзный 5) траверс 6) траверса 7) траверсный • leg of a traverse — топогр. бок полигонного хода traverse of iteration loop — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ABEAM — на траверзе с траверза
Англо-Русский словарь Tiger
ABAFT — мор. на корме, в сторону кормы, с кормы сзади, позади; abaft the beam - позади траверза
Англо-Русский словарь Tiger
BEAM SEA — мор. волны, почти перпендикулярные курсу судна; волна с траверза
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEAM — adv мор. на траверзе; с траверза
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABAFT — 1. [əʹbɑ:ft] adv мор. на корме или по направлению к корме 2. [əʹbɑ:ft] prep мор. сзади, позади; за ~ the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEAM SEA — мор. волны, почти перпендикулярные курсу судна; волна с траверза
Большой новый Англо-Русский словарь
ABEAM — adv мор. на траверзе; с траверза
Большой новый Англо-Русский словарь
ABAFT — 1. əʹbɑ:ft adv мор. на корме или по направлению к корме 2. əʹbɑ:ft prep мор. сзади, позади; за abaft the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABEAM — adv. на траверзе (мор.), с траверза (мор.)
English-Russian-dictionary - Bed release
ABAFT THE BEAM — позади траверза
English-Russian-dictionary - Bed release
ABEAM — adv. на траверзе (мор.), с траверза (мор.)
English-Russian-dictionary - Bed release
ABAFT THE BEAM — позади траверза
English-Russian-dictionary - Bed release
ABEAM — нареч. ; мор. на траверзе; с траверза
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABAFT — 1. нареч. ; мор. на корме; в сторону кормы 2. предл. позади, сзади abaft the beam — позади траверза
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABEAM — нареч.; мор. на траверзе; с траверза
Англо-Русский словарь общей лексики
ABAFT — 1. нареч.; мор. на корме; в сторону кормы 2. предл. позади, сзади abaft the beam — позади траверза
Англо-Русский словарь общей лексики
ABEAM — _adv. _мор. на траверзе; с траверза
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABAFT — _мор. 1. _adv. на корме, в сторону кормы, с кормы 2. _prep. сзади, позади; abaft the beam - позади траверза
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABEAM — adv. мор. на траверзе; с траверза
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ABAFT — мор. 1. adv. на корме, в сторону кормы, с кормы 2. prep. сзади, позади; abaft the beam - позади траверза
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ABEAM — на траверзе с траверза
Англо-Русский дополнительный словарь
НА ТРАВЕРЗЕ — Любая точка на линии, перпендикулярной курсу корабля и проходящей через грот-мачту. Поэтому "за траверзом" -местоположение точки между линией траверза и …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ABEAM — нареч.; мор. на траверзе; с траверза (морское) на траверзе; с траверза abeam мор. на траверзе
Новый большой Англо-Русский словарь
ABAFT — 1. нареч. на корме, в сторону кормы 2. предл. позади, сзади abaft the beam ≈ позади траверза (морское) на корме …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАВЕРЗ ТРАВЕРЗНЫЙ→