ТРАВЕРЗ

Русско-английский перевод ТРАВЕРЗ

муж.

мор. beam на траверзе

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРАВЕРЗ — beam на траверзе — on the beam, broadside on, abeam
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАВЕРЗ — м. мор. beam на траверзе — on the beam, broadside on, abeam
Русско-Английский словарь
ТРАВЕРЗ — м. мор. beam на траверзе — on the beam, broadside on, abeam
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАВЕРЗ — 1) направление под прямым углом к курсу судна; , 2) на корабле - поперечная броневая перегородка для защиты от осколков.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАВЕРЗ — направление, перпендикулярное диаметральной плоскости судна. Выражение “быть на траверзе” означает находиться под прямым углом к диаметральной плоскости судна, с которого …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
STARBOARD BEAM — правый траверз
Большой Англо-Русский словарь
PORT BEAM — левый траверз
Большой Англо-Русский словарь
CROSSPIECE — траверз
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — traverse.ogg 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAM — beam.ogg 1. bi:m n _I 1. 1> луч beam of sunlight - солнечный луч beam of hope - луч надежды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARBOARD BEAM — правый траверз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PORT BEAM — левый траверз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STARBOARD BEAM — правый траверз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PORT BEAM — левый траверз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAVERSE — пересекать; класть поперек (подробно) обсуждать; возражать leg. отрицать mil. вращаться вертикально поперечина, перекладина leg. возражение ответчика по существу иска mil. …
Англо-Русский словарь Tiger
BEAM — сиять; светить, сиять, лучезарно улыбаться; испускать лучи, излучать вести направленную передачу; направлять ( на что-л., к чему-л. ) наводить по …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSE — 1. [ʹtrævɜ:s] n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы ~s, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEAM — 1. [bi:m] n I 1. 1) луч ~ of sunlight - солнечный луч ~ of hope - луч надежды ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSE — 1. ʹtrævɜ:s n 1. препятствие; напасти, превратности судьбы traverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAM — 1. bi:m n I 1. 1> луч beam of sunlight - солнечный луч beam of hope - луч надежды beam …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) а) прохождение, проезд, проход, пересечение б) путь, проход 2) препятствие, помеха; несчастье, напасти Syn: obstacle , impediment …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAVERSE — 1. сущ. 1) а) прохождение, проезд, проход, пересечение б) путь, проход 2) препятствие, помеха; несчастье, напасти Syn: obstacle, impediment, trouble, vexation, mishap, misfortune, adversity 3) перекладина, поперечина 4) …
Англо-Русский словарь общей лексики
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, на который перед тканьем наматывают …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАВЕЛНЫЙ ТРАВЕРЗА→