ТЯНУЩЕЕСЯ ПРОДОЛЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ТЯНУЩЕЕСЯ ПРОДОЛЖЕНИЕ

проф. smearing effect, streaking effect, smear, streaking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДОЛЖЕНИЕ — n. continuation, extension, refinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДОЛЖЕНИЕ — Continuation
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДОЛЖЕНИЕ — Continuation
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — sequel
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — с. 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — …
Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — с. 1. continuation; ( книги тж. ) sequel; ( в пространстве ) prolongation; ( удлинение ) extension продолжение следует — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖЕНИЕ — projection
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ср. continuation; sequel; course; prolongation ( продление ) ; extension ( удлинение ) являющийся продолжением — sequential - в продолжение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖЕНИЕ — compass, proceeding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДОЛЖЕНИЕ — continuation
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — • The upper curve is an extension of the lower curve to negative values of the abscissa.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖЕНИЕ — maintanance
Русско-Английский биологический словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ср. continuation sequel course prolongation (продление) extension (удлинение) являющийся продолжением – sequential продолжение следует в продолжение continuation
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — продолжение continuation
Русско-Английский словарь Сократ
ЧЕРНОЕ ТЯНУЩЕЕСЯ ПРОДОЛЖЕНИЕ — following black, trailing black
Большой Русско-Английский словарь
TRAILING BLACK — черное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STREAKING EFFECT — тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский словарь
SMEARING EFFECT — тлв смазывание (изображения); тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский словарь
SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Большой Англо-Русский словарь
PROLONGATION — сущ. 1) продление, продолжение, пролонгация Syn : extension, elongation 2) удлинение, продолжение (тж. о звуке) 3) мн., шутл. брюки, штаны …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOWING BLACK — черное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUATION — сущ. 1) продолжение, продление (действие и результат) It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAILING BLACK — чёрное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STREAKING EFFECT — тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке ( дефект плёнки ) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SMEARING EFFECT — тлв смазывание ( изображения ) ; тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SMEAR — 1) смазывать; обмазывать 2) нерезкость, размытость ( изображения ) || размываться ( об изображении ) 3) тлв тянущееся продолжение, проф. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOLLOWING BLACK — черное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLACK — 1) чёрный 2) сажа, технический углерод 3) чёрная краска; чёрный пигмент 4) окрашивать в чёрный цвет 5) чернь 6) дёготь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAILING BLACK — чёрное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STREAKING EFFECT — тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке (дефект плёнки) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" (образование полос на оттиске) 4) бтх …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMEARING EFFECT — тлв смазывание (изображения); тянущееся продолжение, проф. "тянучка"
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMEAR — 1) смазывать; обмазывать 2) нерезкость, размытость (изображения) || размываться (об изображении) 3) тлв тянущееся продолжение, проф. тянучка 4) бтх мазок • to smear out — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOLLOWING BLACK — черное тянущееся продолжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLACK — 1) чёрный 2) сажа, технический углерод 3) чёрная краска; чёрный пигмент 4) окрашивать в чёрный цвет 5) чернь 6) дёготь 7) полигр. марашка • black after white — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAFFY — I ˈtæfɪ сущ. Taffy разг. ; обыкн. презр. валлиец Syn: Welshman II ˈtæfɪ сущ. ; амер. 1) а) ириска Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAFFY — I ['«‡§Ў] сущ. Taffy разг. ; обыкн. презр. валлиец Syn: Welshman II ['«‡§Ў] сущ.; амер. 1) а) ириска Syn: toffee б) что-л. тянущееся (используется в сравнениях) 2) разг. грубая лесть
Англо-Русский словарь общей лексики
БАР — Мелководье, тянущееся поперек морской гавани или русла реки. Подобные мели образуются наносами песка или ракушечника, прибиваемого подводными течениями
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TRAILING BLACK — тлв. черное тянущееся продолжение
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TRAILER — 1) тлв. тянучка, тянущееся продолжение 2) концевой импульс • - batch trailer - message trailer
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
TAILING — 1) размытие спектра 2) тлв. тянучка, тянущееся продолжение 3) затягивание (в факсимильной связи) • - character tailing - fax image tailing - LF tailing - TV-signal tailing
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
STREAKING — тлв. тянучка, тянущееся продолжение
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
FOLLOWING WHITES — белая тянучка, белое тянущееся продолжение
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
BLACK AFTER WHITE — тлв. черное тянущееся продолжение
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ТЯНУЧКА — ТЯНУЧКА , -и, ж. Что-л. длинное, нудное, долго тянущееся.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМОРОЧКА — ЗАМОРОЧКА , -и, ж. 1. Навязчивая идея, идея фикс. 2. Нечто долго, нудно тянущееся. Без заморочки у нас ничего не …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОСТАВАЛОВО — ДОСТАВАЛОВО , -а, с. Что-л. надоедливое, долго тянущееся, нудное, скучное. От см. доставать .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
FOLLOW-UP — сущ. 1) а) общ. последующее мероприятие; мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) the follow-up of the report on …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FOLLOW-UP — сущ. 1) а) общ. последующее мероприятие; мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) the follow-up of the report on …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUEL — сущ. 1) а) последующее событие б) последствие, результат, следствие There was a dramatic sequel to the scandalous revelations. ≈ Скандальные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROLONGATION — сущ. 1) продление, продолжение, пролонгация Syn : extension, elongation 2) удлинение, продолжение (тж. о звуке) 3) мн., шутл. брюки, штаны …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUATION — сущ. 1) продолжение, продление (действие и результат) It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЯНУЩЕЕ УСТРОЙСТВО ТЯНУЩИЕ ВАЛКИ→