УДАЛОСЬ

Русско-английский перевод УДАЛОСЬ

см. удаваться

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДАЛОСЬ — It was possible
Russian Learner's Dictionary
УДАЛОСЬ — удалось < см. также удаваться
Русско-Английский словарь Сократ
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONQUEST — сущ. 1) а) завоевание (процесс покорения народов, земель и т.д.) world conquest ≈ завоевание мира Norman Conquest Syn : subjugation, …
Большой Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — раздел физики, изучающий явления, которые наблюдаются при температурах ниже температуры перехода кислорода в жидкое состояние (?182,97? С, 90,19 К). Большинство …
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ: ИСТОРИЯ Корни государственного устройства современного Королевства Саудовская Аравия лежат в религиозном реформаторском движении середины 18 в., называемом ваххабизмом. …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МЕТТЕРНИХ — (Metternich, Klemens Lothar Wenzel), князь фон Меттерних-Виннебург (1773-1859), австрийский государственный деятель, занимавший господствующие позиции в международной политике, которые позволили называть …
Русский словарь Colier
МАХМУД — (Mahmud), имя, которое носили два султана Османской империи. Махмуд I (1696-1754), правил с 1730 по 1754, сын Мустафы II, двадцать …
Русский словарь Colier
КРЕСТОВЫЕ — КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ 2-й крестовый поход (1147-1149). Когда в 1144 Эдесса была захвачена мусульманским правителем Мосула Зенги и известие об этом …
Русский словарь Colier
КАРЛ — (Karl XII) (1682-1718), король Швеции. Карл, единственный оставшийся в живых сын Карла ХI и Ульрики Элеоноры, дочери короля Дании Фридриха …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
МАНУИЛ — имя двух византийских императоров. Мануил I Комнин (ок. 1123-1180), сын императора Иоанна II и венгерской принцессы Ирины. Мануил хорошо зарекомендовал …
Русский словарь Colier
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
ГЕНРИХ — (hEiNrich IV) (1050-1106 Гг.), гермАнскИЙ КорОль И импеРАТоР свЯЩенной РИмСКоЙ ИмПеРИи Из ФрАнКоНскоЙ ДИНастИИ. ГЕНРИХ, СыН ИМПерАтОРА гЕНРихА iII И …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ИСТОРИЯ В 679 воинственные племена утигуров пересекли Дунай и на отвоеванных у Византии землях основали свое государство - т.н. …
Русский словарь Colier
УДАВАТЬСЯ — I несовер. - удаваться совер. - удаться возвр. (завершиться успешно) turn out well, work well, be a success опыт сразу …
Большой Русско-Английский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УДАЛОЙ& УДАЛЫЙ УДАЛЫЙ→