УГОВАРИВАТЬ


Русско-английский перевод УГОВАРИВАТЬ

несовер. - уговаривать

совер. - уговорить (кого-л. ) persuade

talk

(склонять, побуждать) induce

(настойчиво) urge

try to persuade не уговаривайте меня – don't try to persuade me – уговорить (вн. + инф.) persuade ( smb. + to inf. ), prevail (upon + to inf. )

несов. тж. urge ( smb. + to inf. ), try to persuade ( smb. + to inf. )

он уговорил меня пойти в театр he persuaded me to go to the theatre

~ся, уговориться (с тв. + инф. ) разг. arrange (with, + to inf. ), come* to an agreement/understanding (with, + inf. )

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.