УКРАШАТЬ ЛИСТВЕННЫМ ОРНАМЕНТОМ

Русско-английский перевод УКРАШАТЬ ЛИСТВЕННЫМ ОРНАМЕНТОМ

арх. purfle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКРАШАТЬ ЛИСТВЕННЫМ ОРНАМЕНТОМ — foliate архит., purfle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКРАШАТЬ — Decorate
Русско-Американский Английский словарь
УКРАШАТЬ — Adorn
Русско-Американский Английский словарь
УКРАШАТЬ — adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), ornament ( d. ) украшать флагами — decorate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКРАШАТЬ — украсить adorn (smb., smth.) , decorate (smth.) (речь, слог) embellish (smth.) перен. enrich (smth.) ~аться, украситься be* decorated; (о речи …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРАШАТЬ — To decorate
Russian Learner's Dictionary
УКРАШАТЬ — украсить ( вн. ; прям. и перен. ) adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), …
Русско-Английский словарь
УКРАШАТЬ — украсить ( вн. ; прям. и перен. ) adorn ( d. ), beautify ( d. ), decorate ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКРАШАТЬ — несовер. - украшать; совер. - украсить ( кого-л./что-л. ); прям. и перен. adorn, embellish, beautify, decorate, ornament; (блюдо гарниром и …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКРАШАТЬ — adorn, enrich, ornament, stud
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКРАШАТЬ — украсить adorn (smb., smth.) , decorate (smth.) (речь, слог) embellish (smth.) перен. enrich (smth.) ~аться, украситься be* decorated; (о речи , слоге) be* embellished; перен. …
Русско-Английский словарь - QD
УКРАШАТЬ — несовер. - украшать совер. - украсить (кого-л./что-л. ) прям. и перен. adorn, embellish, beautify, decorate, ornament (блюдо гарниром и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
УКРАШАТЬ — украшать decorate
Русско-Английский словарь Сократ
PURFLE — 1) украшать; инкрустировать 2) архаич. отделывать одежду расшитой каймой 3) арх. украшать лиственным орнаментом (устаревшее) расшитая кайма (на одежде) инкрустация …
Большой Англо-Русский словарь
ORNAMENT — 1. сущ. 1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIATE — 1. прил. 1) лиственный, имеющий листья Syn : foliated 2) листообразный, похожий на лист 2. гл. 1) покрываться листьями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FOILED — арх. украшенный лиственным орнаментом (архитектура) украшенный лиственным орнаментом
Большой Англо-Русский словарь
PURFLE — 1) украшать; инкрустировать 2) архаич. отделывать одежду расшитой каймой 3) арх. украшать лиственным орнаментом (устаревшее) расшитая кайма (на одежде) инкрустация …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLIATE — 1. прил. 1) лиственный, имеющий листья Syn : foliated 2) листообразный, похожий на лист 2. гл. 1) покрываться листьями 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOILED — арх. украшенный лиственным орнаментом (архитектура) украшенный лиственным орнаментом
Новый большой Англо-Русский словарь
ZARF — (арабское) металлическая подставка (обыкн. с орнаментом) для кофейной чашки
Большой Англо-Русский словарь
VERMICULATE — червеобразный извилистый, запутанный - * thought processes сложные ходы мыслительного процесса кишащий червями; изъеденный червями изъедать червоточиной; быть изъеденным червями …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TRIFOLIATE — прил. 1) бот. трехлистный 2) архит. украшенный трилистником (ботаника) трехлистный (архитектура) украшенный трехлистным орнаментом trifoliate бот. трехлистный ~ архит. украшенный …
Большой Англо-Русский словарь
TREFOILED — арх. украшенный орнаментом в виде трилистника (архитектура) украшенный орнаментом в виде трилистника
Большой Англо-Русский словарь
TABRIZ — сущ.; геогр. г. Тебриз тавризский ковер (персидский ковер из шерсти и хлопка с орнаментом)
Большой Англо-Русский словарь
TABRIZ — сущ.; геогр. г. Тебриз тавризский ковер (персидский ковер из шерсти и хлопка с орнаментом)
Большой Англо-Русский словарь
SPANGLE — 1. сущ. блестка 2. гл. украшать блестками блестка; стеклярус (редкое) блеск, сверкание звезда (with) покрывать блестками; украшать блестками; расшивать стеклярусом …
Большой Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный (о человеке; обык. о женщине или ребенке) Syn : beautiful, …
Большой Англо-Русский словарь
PRANK — I сущ. проказа, выходка, шалость, проделка; шутка childish pranks ≈ ребячьи проказы foolish prank ≈ глупая шутка/выходка innocent prank ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLYFOIL — арх. 1) ажурный каменный орнамент или узор 2) с ажурным каменным орнаментом или узором (архитектура) ажурный каменный орнамент или узор …
Большой Англо-Русский словарь
PLATY — крупносланцеватый (геология) плоский; с крупносланцеватой или пластинчатой структурой (зоология) меченосец (Xiphophorus) (геральдика) с рисунком, орнаментом из серебряных кружочков
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWORK — 1. сущ. 1) сверхурочная работа 2) перегрузка, перенапряжение; переутомление a body made weak through undernourishment and overwork ≈ тело, ослабленное …
Большой Англо-Русский словарь
KELIM — n ковёр плоского прядения с декоративным орнаментом, изготавливаемый в Турции, Курдистане и близлежащих странах
Большой Англо-Русский словарь
JEWEL — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень to mount a jewel ≈ оправлять камень priceless jewels ≈ бесценные, редкие драгоценности precious …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUMINATE — гл. 1) а) освещать The first London theatre to be illuminated with electricity was the Savoy, in 1870. ≈ Первым …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GEM — 1. сущ. 1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn : jewel, jewellery в) самоцвет; полудрагоценный камень 2) а) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISH — гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIAGED — (книжное) покрытый или украшенный листьями украшенный лиственным орнаментом - * velvet бархат с рисунком в виде листьев
Большой Англо-Русский словарь
FOILING — фольгозаверточный - foiling machine (охота) гон (зверя); след (зверя на траве) амальгамирование, наведение амальгамы (архитектура) лиственный орнамент; украшение лиственным орнаментом
Большой Англо-Русский словарь
FOIL — I 1. сущ. 1) фольга; станиоль, aluminum foil gold foil silver foil tinfoil 2) контраст; фон Her husband's steadiness acts …
Большой Англо-Русский словарь
FLORIATED — прил. имеющий цветочный орнамент с цветочным орнаментом - * lace кружево с цветочным узором floriated с цветочным орнаментом
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATE — гл. 1) украшать, отделывать (чем-л. ≈ with) At Christmas we decorate the living rooms with coloured paper and lights. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASK — 1. сущ. 1) а) дамаст, ткань парчового типа б) камчатное полотно (используется для пошива скатертей) 2) дамасская сталь; булат Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
ADORN — гл. 1) украшать (with - чем-л.); быть украшением Syn : decorate 1), embellish, beautify, ornament 2) прилгать, приврать украшать; - …
Большой Англо-Русский словарь
PURFLE — 1. ʹpɜ:f(ə)l n арх. 1> расшитая кайма ( на одежде ) 2> инкрустация ( на мебели, струнных инструментах ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORNAMENT — ornament.ogg 1. ʹɔ:nəmənt n 1. 1> украшение to add smth. by way of ornament - украсить что-л. rich in ornament …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLIATE — 1. ʹfəʋlııt a 1. бот. снабжённый листьями, облиственный; лиственный 2. листовидный, листообразный 2. ʹfəʋlıeıt v 1. 1> выходить или идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLIAGED — foliaged.ogg ʹfəʋlııdʒd a книжн. 1. покрытый или украшенный листьями 2. украшенный лиственным орнаментом foliaged velvet - бархат с рисунком в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOILING — _I ʹfɔılıŋ n 1> охот. гон ( зверя ) 2> след ( зверя на траве ) _II ʹfɔılıŋ n 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOILED — a архит. украшенный лиственным орнаментом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOIL — foil.ogg _I 1. fɔıl n 1. фольга 2. амальгама, зеркальная наводка 3. архит. лиственный орнамент ( в готике ) 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURFLE — 1) архаич. отделывать одежду расшитой каймой 2) архит. украшать лиственным орнаментом 3) украшать; инкрустировать
Англо-Русский научно-технический словарь
FOILED — архит. украшенный лиственным орнаментом
Англо-Русский научно-технический словарь
PURFLE — (v) инкрустировать; отделывать одежду расшитой каймой; украшать лиственным орнаментом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOLIATE — (v) наводить ртутную амальгаму; нумеровать листы; покрываться листьями; расщеплять на тонкие слои; украшать лиственным орнаментом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOLIAGED — (a) покрытый листьями; украшенный лиственным орнаментом; украшенный листьями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOILING — (n) амальгамирование; гон; лиственный орнамент; наведение амальгамы; след; украшение лиственным орнаментом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← УКРАШАТЬ ЕЛКУ ИСКУССТВЕННЫМ СНЕГОМ УКРАШАТЬ ФЛАГАМИ→