УМЕРЕННОСТЬ

Русско-английский перевод УМЕРЕННОСТЬ

жен. moderation, moderateness

temperance

(скромность) frugality умеренность климата умеренность взглядов

f. moderation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УМЕРЕННОСТЬ — Temperance
Русско-Американский Английский словарь
УМЕРЕННОСТЬ — Moderation
Русско-Американский Английский словарь
УМЕРЕННОСТЬ — Abstinence
Русско-Американский Английский словарь
УМЕРЕННОСТЬ — moderation, moderateness; temperance; ( скромность ) frugality умеренность климата — the temperate nature of the climate умеренность взглядов — moderateness …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕРЕННОСТЬ — temperance
Russian Learner's Dictionary
УМЕРЕННОСТЬ — ж. moderation, moderateness; temperance; ( скромность ) frugality умеренность климата — the temperate nature of the climate умеренность взглядов — …
Русско-Английский словарь
УМЕРЕННОСТЬ — ж. moderation, moderateness; temperance; ( скромность ) frugality умеренность климата — the temperate nature of the climate умеренность взглядов — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕРЕННОСТЬ — жен. moderation, moderateness; temperance; ( скромность ) frugality - умеренность взглядов - умеренность климата
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕРЕННОСТЬ — frugality, moderateness, moderation
Русско-Английский экономический словарь
УМЕРЕННОСТЬ — УМЕРЕННОСТЬ, ВОЗДЕРЖАНИЕ см.также НЕОБХОДИМОЕ , ИЗЛИШНЕЕ Умеренность в жизни похожа на воздержание в еде: съел бы еще, да страшно заболеть. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УМЕРЕННОСТЬ — умеренность temperance;moderation
Русско-Английский словарь Сократ
VIRTUE — сущ. 1) добродетель, достоинство a paragon of virtue ≈ образец добродетели, совершенство добродетели to have a virtue ≈ обладать достоинством …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERANCE — сущ. 1) сдержанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков) 2) воздержание от спиртных напитков, трезвенность Syn : abstinence, …
Большой Англо-Русский словарь
SOBRIETY — сущ. 1) трезвость Syn : soberness 2) а) умеренность б) воздержанность (особ. в употреблении спиртного) 3) рассудительность; степенность, уравновешенность Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MODESTY — сущ. 1) скромность; сдержанность to display modesty ≈ проявлять скромность false modesty ≈ ложная скромность without false modesty ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATION — сущ. 1) смягчение 2) умеренность; сдержанность He is sensible that moderation is better than total abstinence. ≈ Он чувствует, что …
Большой Англо-Русский словарь
MILDNESS — сущ. 1) мягкость; умеренность 2) мягкость; кротость; снисходительность mildness of his character ≈ мягкость его характера мягкость, умеренность снисходительность кротость …
Большой Англо-Русский словарь
FRUGALITY — сущ. 1) бережливость, экономность to practice frugality ≈ экономить Syn : thrift, economy 2) экономия, умеренность в расходовании или потреблении …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTINENCE — сущ. 1) воздержание (from); умеренность abstinence from meat ≈ вегетарианство The order is reckoned one of the most austere in …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERANCE — temperance.ogg ʹtemp(ə)rəns n 1. воздержание, сдержанность, умеренность temperance in eating - умеренность в еде 2. трезвость, трезвенность; воздержание от спиртных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MODERATION — moderation.ogg ͵mɒdəʹreıʃ(ə)n n 1. умеренность; сдержанность in moderation - умеренно; сдержанно moderation in eating - умеренность в еде to display …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILDNESS — mildness.ogg ʹmaıldnıs n 1. мягкость, умеренность 2. 1> снисходительность 2> кротость 3. спокойствие, мягкость 4. умеренность 5. слабость
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДЕРЖАНИЕ — УМЕРЕННОСТЬ, ВОЗДЕРЖАНИЕ см.также НЕОБХОДИМОЕ , ИЗЛИШНЕЕ Умеренность в жизни похожа на воздержание в еде: съел бы еще, да страшно заболеть. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
VIRTUE — сущ. 1) добродетель, достоинство a paragon of virtue ≈ образец добродетели, совершенство добродетели to have a virtue ≈ обладать достоинством …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPERANCE — сущ. 1) сдержанность, умеренность (особ. в еде и употреблении спиртных напитков) 2) воздержание от спиртных напитков, трезвенность Syn : abstinence, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOBRIETY — сущ. 1) трезвость Syn : soberness 2) а) умеренность б) воздержанность (особ. в употреблении спиртного) 3) рассудительность; степенность, уравновешенность Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODESTY — сущ. 1) скромность; сдержанность to display modesty ≈ проявлять скромность false modesty ≈ ложная скромность without false modesty ≈ без …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODERATION — сущ. 1) смягчение 2) умеренность; сдержанность He is sensible that moderation is better than total abstinence. ≈ Он чувствует, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILDNESS — сущ. 1) мягкость; умеренность 2) мягкость; кротость; снисходительность mildness of his character ≈ мягкость его характера мягкость, умеренность снисходительность кротость …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUGALITY — сущ. 1) бережливость, экономность to practice frugality ≈ экономить Syn : thrift, economy 2) экономия, умеренность в расходовании или потреблении …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABSTINENCE — сущ. 1) воздержание (from); умеренность abstinence from meat ≈ вегетарианство The order is reckoned one of the most austere in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УМЕРЕННОЕ ОТКЛОНЕНИЕ УМЕРЕННОСТЬ ВЗГЛЯДОВ→