УМОЛК БЕЗ УМОЛИТЬPУ

Русско-английский перевод УМОЛК БЕЗ УМОЛИТЬPУ

умолк без умолитьPу : endlessly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УМОЛК БЕЗ УМОЛИТЬPУ — умолк без умолитьPу : endlessly
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
УМОЛК — без умолку — unceasingly, incessantly говорить без умолку — talk without a stop
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМОЛК — без ~у incessantly, uncreasingly говорить без умолку — to talk without a stop, to talk without pause; to talk blue …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМОЛК — Has stopped
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
УМОЛК — м. без умолку — unceasingly, incessantly говорить без умолку — talk without a stop
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
УМОЛК — м. без умолку — unceasingly, incessantly говорить без умолку — talk without a stop
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМОЛК — муж. без умолку — incessantly, unceasingly, nonstop говорить без умолку — to talk without a stop, to talk without pause; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
УМОЛК — без ~у incessantly, uncreasingly
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
УМОЛК — муж. говорить без умолку – to talk without a stop, to talk without pause to talk blue streak без умолку …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DRY UP — 1) высушивать (в частности, о слезах) Syn : exsiccate 2) высыхать, пересыхать (о каком-л. источнике воды); перен. истощиться, иссякнуть Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
УМОЛКАТЬ — ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗУМОЛКУ — = без умолку см. умолк
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOWL — scowl.ogg 1. skaʋl n 1. сердитый, злой взгляд to look at smb. with a scowl - бросить на кого-л. грозный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRY UP — phr v 1. 1> пересохнуть, высохнуть the well has dried up - колодец пересох 2> высушить, обезводить to dry up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOWL — 1. [skaʋl] n 1. сердитый, злой взгляд to look at smb. with a ~ - бросить на кого-л. грозный взгляд, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRY UP — phr v 1. 1) пересохнуть, высохнуть the well has dried up - колодец пересох 2) высушить, обезводить to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOWL — 1. skaʋl n 1. сердитый, злой взгляд to look at smb. with a scowl - бросить на кого-л. грозный взгляд, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRY UP — phr v 1. 1> пересохнуть, высохнуть the well has dried up - колодец пересох 2> высушить, обезводить to dry up …
Большой новый Англо-Русский словарь
УМОЛКАТЬ — умолкнуть ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк …
Русско-Английский словарь
БЕЗУМОЛКУ — = без умолку см. умолк
Русско-Английский словарь
УМОЛКАТЬ — умолкнуть ( о человеке ) fall* / become* silent, lapse into silence; ( о звуке, шуме ) stop он умолк …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗУМОЛКУ — = без умолку см. умолк
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМОЛКАТЬ — несовер. - умолкать; совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence; (о звуке, шуме) stop; subside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОГОВАРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - договаривать; совер. - договорить finish (о речи, фразе и т. п.) ; finish speaking/saying/telling; have …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМОЛКНУТЬ — несовер. - умолкать совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence (о звуке, шуме) stop subside …
Большой Русско-Английский словарь
УМОЛКАТЬ — несовер. - умолкать совер. - умолкнуть без доп. (о человеке) fall/become silent, lapse into silence (о звуке, шуме) stop subside …
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВОРИТЬ — несовер. - договаривать совер. - договорить (что-л. ) finish (о речи, фразе и т. п.) finish speaking/saying/telling have one's say …
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВАРИВАТЬ — несовер. - договаривать совер. - договорить (что-л. ) finish (о речи, фразе и т. п.) finish speaking/saying/telling have one's say …
Большой Русско-Английский словарь
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY UP — 1) высушивать (в частности, о слезах) Syn : exsiccate 2) высыхать, пересыхать (о каком-л. источнике воды); перен. истощиться, иссякнуть Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УМОЛК БЕЗ УМОЛИТЬPУ УМОЛКАТЬ→