УПЛАТИТЬ РАЗНИЦУ

Русско-английский перевод УПЛАТИТЬ РАЗНИЦУ

to meet/to pay the difference

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПЛАТИТЬ РАЗНИЦУ — meet the difference, pay the difference
Русско-Английский экономический словарь
УПЛАТИТЬ — Pay
Русско-Американский Английский словарь
УПЛАТИТЬ — Defray
Русско-Американский Английский словарь
УПЛАТИТЬ — сов. см. уплачивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛАТИТЬ — совер. от платить
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛАТИТЬ — To pay
Russian Learner's Dictionary
РАЗНИЦУ — Difference
Russian Learner's Dictionary
УПЛАТИТЬ — сов. см. уплачивать
Русско-Английский словарь
УПЛАТИТЬ — сов. см. уплачивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛАТИТЬ — совер. от платить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПЛАТИТЬ — discharge
Русско-Английский юридический словарь
УПЛАТИТЬ — несовер. - платить совер. - уплатить, заплатить 1) без доп. pay платить дань (чему-л.) – render tribute платить наличными – …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛАТИТЬ — уплатить см. также платить
Русско-Английский словарь Сократ
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
УСТРАНЯТЬ РАЗНИЦУ — устранять разницу w equalize the difference
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАЩАТЬ РАЗНИЦУ — возвращать разницу w refund the difference
Русско-Английский словарь Сократ
MIRAS — Майрас (метод вычитания налога с процентов, оплачиваемых должником по закладной; строительное общество (building society) или другой кредитор по закладной вычитает …
Англо-Русский словарь Britain
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCOT — I сущ. Scot 1) шотландец 2) ист. скотт II сущ.; ист. налог, пошлина, сбор pay scot and lot Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND THE DIFFERENCE — возвращать разницу
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
POSTOBIT — 1. n обязательство уплатить кредитору по получении наследства postobit вступающий в силу после смерти (кого-л.) ~ обязательство уплатить кредитору по …
Большой Англо-Русский словарь
POST-OBIT — 1. сущ. 1) обязательство уплатить кредитору по получении наследства (тж. post-obit bond) 2) наследство Syn : legacy, heritage 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
Большой Англо-Русский словарь
PAY THE DIFFERENCE — уплатить разницу
Большой Англо-Русский словарь
MEET/PAY THE DIFFERENCE — уплатить разницу
Большой Англо-Русский словарь
MEET THE DIFFERENCE — уплатить разницу
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN BUSINESS — спекулятивная сделка на разницу (биржевое) спекулятивная сделка на разницу; сделка с маржей; сделка с частичной оплатой
Большой Англо-Русский словарь
MAKE UP — 1) пополнять, возмещать, компенсировать; наверстывать You must make up the time that you have wasted this afternoon, by working late …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZE THE DIFFERENCE — устранять разницу
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZE — гл. 1) а) делать равными (with, to); подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production ≈ уравнивать издержки производства …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIATE — гл. 1) различать(ся), проводить различия (between, from) I have known some difficulty in differentiating such attacks from those of epilepsy. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT — 1. сущ. 1) а) депозит, вклад (в банке) to make a deposit ≈ класть на депозит demand deposit ≈ бессрочный …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
ANTICIPATE — гл. 1) ожидать, предвидеть; ждать, предвкушать, предчувствовать We anticipate spending two weeks here. ≈ Мы предвкушали, как проведем там две …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW FOR — предусматривать; учитывать; принимать во внимание to allow for delays ≈ допускать/предусматривать опоздание You must allow for some mistakes. ≈ Вы …
Большой Англо-Русский словарь
УПЛАЧИВАТЬ — pay* ( d. ) уплатить долг — pay* / discharge a debt уплатить по счёту — pay* a bill, settle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE — settle.ogg 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v _I 1. решать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOT — n 1. ист. налог, подать, сборы to pay scot and lot - платить местные подати ср. тж. 2. уст. уплата …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENCE — difference.ogg 1. ʹdıf(ə)rəns n 1. 1> разница; различие, несходство, отличие difference in appearance character - несходство внешности характеров all the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENCE — 1. [ʹdıf(ə)rəns] n 1. 1) разница; различие, несходство, отличие ~ in appearance [character] - несходство внешности [характеров] all the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIFFERENCE — 1. ʹdıf(ə)rəns n 1. 1> разница; различие, несходство, отличие difference in appearance character - несходство внешности характеров all the difference …
Большой новый Англо-Русский словарь
УПЛАЧИВАТЬ — уплатить ( вн. ) pay* ( d. ) уплатить долг — pay* / discharge a debt уплатить по счёту — …
Русско-Английский словарь
УПЛАЧИВАТЬ — уплатить ( вн. ) pay* ( d. ) уплатить долг — pay* / discharge a debt уплатить по счёту — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛАЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - уплачивать; совер. - уплатить pay - уплатить долг - уплатить наличными - уплатить по векселю …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
CONTRACT FOR DIFFERENCE — сокр. CFD бирж. контракт на разницу (производный финансовый инструмент, представляющий собой соглашение между двумя сторонами обменять разницу в стоимости контракта …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OAXACA DECOMPOSITION — эк. тр. разбиение Оахака (Охака)*(метод, используемый для выявления дискриминации в оплате труда; основан на сравнении заработной платы двух групп работников …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
УПЛАЧИВАТЬ — несовер. - уплачивать совер. - уплатить (что-л. ) pay уплатить долг уплатить по счету уплатить по векселю уплатить наличными – …
Большой Русско-Английский словарь
TELL
Новый большой Англо-Русский словарь
POST-OBIT — 1. сущ. 1) обязательство уплатить кредитору по получении наследства (тж. post-obit bond) 2) наследство Syn : legacy, heritage 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN BUSINESS — спекулятивная сделка на разницу (биржевое) спекулятивная сделка на разницу; сделка с маржей; сделка с частичной оплатой
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTICIPATE — гл. 1) ожидать, предвидеть; ждать, предвкушать, предчувствовать We anticipate spending two weeks here. ≈ Мы предвкушали, как проведем там две …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПЛАТИТЬ ПОСРЕДСТВОМ ПЕРЕВОДА УПЛАТИТЬ СПОЛНА→