УПЛОТНЕНИЕ ЦЕМЕНТНЫМ РАСТВОРОМ

Русско-английский перевод УПЛОТНЕНИЕ ЦЕМЕНТНЫМ РАСТВОРОМ

grout sealing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПЛОТНЕНИЕ — n. condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПЛОТНЕНИЕ — Packing
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛОТНЕНИЕ — 1) (напр. ткани) induration 2) inspissation 3) (ценоза) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done …
Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2.: уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — (линии, канала) channeling, closure, compaction, compression, filler, gasket, gland, pack, packing, padding, ramming, seal, sealing, (формовочной смеси) squeezing, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПЛОТНЕНИЕ — consolidation, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, (турбины) gland, calking, battering, caulking, compression, densification, sealing, sealing-in, jointing, package, ramming, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПЛОТНЕНИЕ — (почвы) packing
Русско-Английский экономический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working day; 3. мед. infiltration; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
УПЛОТНЕНИЕ — • A gas-tight seal against hydrogen ... • Excellent gas sealing is assured.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПЛОТНЕНИЕ — с. gasket; packing; seal(ing) уплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal самоподжимное уплотнение с двумя кромками — two-lip seal - внутреннее уплотнение - водонепроницаемое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1) compression 2) multiplexing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПЛОТНЕНИЕ — n seal sealing; gasket
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — ср. 1) consolidation, concentration, compression 2) мед. infiltration hardening carnification (легкого) 3) тех. compacting, compaction, compression уплотн|ение - с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — уплотнение compaction
Русско-Английский словарь Сократ
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENT — 1) цементирующая среда; вяжущее (вещество) 2) цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять или обмазывать цементным раствором 3) схватываться ( о …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CEMENT — 1) цементирующая среда; вяжущее (вещество) 2) цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять или обмазывать цементным раствором 3) схватываться (о цементном растворе) 4) клей, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CEMENT — 1. цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять цементным раствором; обмазывать цементным раствором; тампонировать цементом 2. схватываться (о цементном растворе) 3. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GROUT SEALING — изоляция цементным раствором; уплотнение цементным раствором
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL MUDDING-IN — заполнение скважины буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
UNMORTARED — (строительство) не скрепленный известковым раствором
Большой Англо-Русский словарь
THICK FLUSHING — промывка густым буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SODA WASH — 1. промывка щелочным раствором 2. щелочной промывочный раствор
Большой Англо-Русский словарь
SOAP SUDS METHOD — метол обнаружения утечки газа мыльным раствором
Большой Англо-Русский словарь
SOAP HARDNESS TEST — титрование мыльным раствором
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY SEAL — 1. вращающееся уплотнение; уплотнение вращательного соединения 2. (вакуумное) уплотнение ввода вращения
Большой Англо-Русский словарь
RETURN BRINE — рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемерзлых породах)
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAR — I 1. сущ. 1) ступа, ступка 2) воен. миномет 2. гл. 1) толочь в ступе 2) воен. обстреливать из миномета …
Большой Англо-Русский словарь
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
GROUTED MACADAM — щебеночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский словарь
GROUT PROTECTION — защита цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
GROUT
Большой Англо-Русский словарь
FABRIC TUBE — мешок из ткани с цементным раствором (для защиты от размыва)
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING-MUD HANDLING — работы с буровым раствором; операции с буровым раствором
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENT-BOUND MACADAM — щебеночное покрытие или основание с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский словарь
SLUSHING — 1) горн. мокрая закладка 2) скреперирование 3) перемещение грунта скрепером 4) заливка цементным раствором; заделка замазкой или шпатлёвкой 5) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTING — 1) цементация ( горных пород ) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация ( грунта ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTED MACADAM — щебёночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUT — 1) цементный раствор ( жидкой консистенции ) ; цементное тесто || заливать цементным раствором 2) горн. цементационный раствор 3) гидр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FABRIC TUBE — мешок из ткани с цементным раствором ( для защиты от размыва )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENT-BOUND MACADAM — щебёночное покрытие или основание с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLUSHING — 1) горн. мокрая закладка 2) скреперирование 3) перемещение грунта скрепером 4) заливка цементным раствором; заделка замазкой или шпатлёвкой 5) сил. эмалирование (малогабаритных изделий) шликером
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTING — 1) цементация (горных пород) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация (грунта) 4) гидр. противофильтрационная завеса • - asphalt grouting - asphalt-emulsion grouting - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTED MACADAM — щебёночное покрытие или основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ

УПЛОТНЕНИЕ ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕМ→