УПЛОТНЕНИЕ ГИЛЬЗЫ

Русско-английский перевод УПЛОТНЕНИЕ ГИЛЬЗЫ

sleeve seal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПЛОТНЕНИЕ — n. condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПЛОТНЕНИЕ — Packing
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛОТНЕНИЕ — 1) (напр. ткани) induration 2) inspissation 3) (ценоза) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done …
Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2.: уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — (линии, канала) channeling, closure, compaction, compression, filler, gasket, gland, pack, packing, padding, ramming, seal, sealing, (формовочной смеси) squeezing, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПЛОТНЕНИЕ — consolidation, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, (турбины) gland, calking, battering, caulking, compression, densification, sealing, sealing-in, jointing, package, ramming, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПЛОТНЕНИЕ — (почвы) packing
Русско-Английский экономический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working day; 3. мед. infiltration; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
УПЛОТНЕНИЕ — • A gas-tight seal against hydrogen ... • Excellent gas sealing is assured.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПЛОТНЕНИЕ — с. gasket; packing; seal(ing) уплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal самоподжимное уплотнение с двумя кромками — two-lip seal - внутреннее уплотнение - водонепроницаемое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1) compression 2) multiplexing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПЛОТНЕНИЕ — n seal sealing; gasket
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — ср. 1) consolidation, concentration, compression 2) мед. infiltration hardening carnification (легкого) 3) тех. compacting, compaction, compression уплотн|ение - с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — уплотнение compaction
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER FLANGE LINER INSERT — вставка под фланец гильзы
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE SEAL — уплотнение гильзы (цилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
SHELL BODY — (военное) корпус снаряда; корпус гильзы
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY SEAL — 1. вращающееся уплотнение; уплотнение вращательного соединения 2. (вакуумное) уплотнение ввода вращения
Большой Англо-Русский словарь
RIDGE REAMER — авто инструмент для снятия уступа (на верхней части гильзы цилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY SLEEVE CASTING — отливка электродов в огнеупорные гильзы
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-ROUND CONDITION — округлое состояние (форма износа поверхности гильзы)
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
LINER TOP GROOVE — верхняя (кольцевая) проточка гильзы
Большой Англо-Русский словарь
LINER PROJECTION — выступание гильзы (над поверхностью блока цилиндров)
Большой Англо-Русский словарь
LINER GROOVE — проточка гильзы
Большой Англо-Русский словарь
LINER FLANGE — фланец гильзы
Большой Англо-Русский словарь
LINER EXTRACTOR — съемник для удаления гильзы цилиндра
Большой Англо-Русский словарь
LINER CROSS-HATCH — сетчатая штриховка гильзы (цилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
LINER BAND — верхнее кольцо, верхний бандаж гильзы (цилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER LINER INSTALLER — пресс для установки гильзы цилиндра (двигателя)
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE-BODY — (военное) корпус гильзы
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE-BASE — (военное) шляпка гильзы
Большой Англо-Русский словарь
BRASS — 1. сущ. 1) о металле или изделиях из него; переносные значения а) латунь, желтая медь red brass б) медные духовые …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAL — 1) герметизировать 2) машиностр. заваривать 3) заварка 4) заглушка 5) заделывать 6) задраивать 7) закупорка 8) залипать 9) запаечный 10) запечатывать 11) заплавка 12) затвор 13) кальматировать 14) котик 15) нерпичий 16) нерповый 17) обтюратор 18) печать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SLEEVE-LOCK — зажим гильзы, зажим гильзы шпинделя, зажим пиноли
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLEEVE LOCK — зажим гильзы, зажим гильзы шпинделя, зажим пиноли
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUILL CLAMPING SCREW — винт зажима гильзы, винт зажима гильзы шпинделя
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POWER TAKEOFF FOR QUILL FEEDS — отбор мощности для подачи гильзы, отбор мощности для механической подачи гильзы ( шпинделя )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
KICKOUT — 1) выброс; резкое отклонение в результатах измерений 2) вывод из зацепления • kickout on the quill — разъединение гильзы или …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CARTRIDGE MOTORIZED SPINDLE — = cartridge-type motorized spindle шпиндель с механической подачей гильзы, шпиндель с механической осевой подачей гильзы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLEEVE-LOCK — зажим гильзы, зажим гильзы шпинделя, зажим пиноли
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLEEVE LOCK — зажим гильзы, зажим гильзы шпинделя, зажим пиноли
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUILL CLAMPING SCREW — винт зажима гильзы, винт зажима гильзы шпинделя
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POWER TAKEOFF FOR QUILL FEEDS — отбор мощности для подачи гильзы, отбор мощности для механической подачи гильзы (шпинделя)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KICKOUT — 1) выброс; резкое отклонение в результатах измерений 2) вывод из зацепления • kickout on the quill — разъединение гильзы или пиноли, разъединение гильзы …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CARTRIDGE MOTORIZED SPINDLE — - cartridge-type motorized spindle шпиндель с механической подачей гильзы, шпиндель с механической осевой подачей гильзы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ С момента появления огнестрельного оружия в 14 в. его развитие шло медленно вплоть до 19 в., когда в …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПЛОТНЕНИЕ ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО ЗАТВОРА УПЛОТНЕНИЕ ГЛИН→