УПЛОТНЕНИЕ ГРУНТА

Русско-английский перевод УПЛОТНЕНИЕ ГРУНТА

soil compaction, soil consolidation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПЛОТНЕНИЕ ГРУНТА — soil consolidation, compaction of soil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПЛОТНЕНИЕ — n. condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПЛОТНЕНИЕ — Packing
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Gasket
Русско-Американский Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПЛОТНЕНИЕ — 1) (напр. ткани) induration 2) inspissation 3) (ценоза) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — Condensation
Russian Learner's Dictionary
ГРУНТА — Soil
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — condensation
Russian Learner's Dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2. : уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done …
Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, concentration, compression 2.: уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — (линии, канала) channeling, closure, compaction, compression, filler, gasket, gland, pack, packing, padding, ramming, seal, sealing, (формовочной смеси) squeezing, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПЛОТНЕНИЕ — consolidation, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, (турбины) gland, calking, battering, caulking, compression, densification, sealing, sealing-in, jointing, package, ramming, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПЛОТНЕНИЕ — (почвы) packing
Русско-Английский экономический словарь
УПЛОТНЕНИЕ — с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; ~ рабочего дня filling up of the working day; 3. мед. infiltration; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
УПЛОТНЕНИЕ — • A gas-tight seal against hydrogen ... • Excellent gas sealing is assured.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПЛОТНЕНИЕ — с. gasket; packing; seal(ing) уплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal самоподжимное уплотнение с двумя кромками — two-lip seal - внутреннее уплотнение - водонепроницаемое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПЛОТНЕНИЕ — 1) compression 2) multiplexing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПЛОТНЕНИЕ — n seal sealing; gasket
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПЛОТНЕНИЕ — ср. 1) consolidation, concentration, compression 2) мед. infiltration hardening carnification (легкого) 3) тех. compacting, compaction, compression уплотн|ение - с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
УПЛОТНЕНИЕ — уплотнение compaction
Русско-Английский словарь Сократ
BOUNDARY — крикет 1) линия границы поля 2) удар за линию границы поля (когда мяч до выхода за границу поля касается грунта, …
Англо-Русский словарь Britain
VIBROCOMPACTION — вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона), гидровиброуплотнение (грунта)
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
ROTARY SEAL — 1. вращающееся уплотнение; уплотнение вращательного соединения 2. (вакуумное) уплотнение ввода вращения
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский словарь
ATRIP — прил.; предик.; мор. 1) отделившийся от грунта (о якоре) from the moment the anchor's atrip ≈ с того момента, как …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUND REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUND REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта 2) равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAL — 1) герметизировать 2) машиностр. заваривать 3) заварка 4) заглушка 5) заделывать 6) задраивать 7) закупорка 8) залипать 9) запаечный 10) запечатывать 11) заплавка 12) затвор 13) кальматировать 14) котик 15) нерпичий 16) нерповый 17) обтюратор 18) печать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ГРУНТ — муж. 1) soil; ground, bottom отделившийся от грунта — мор. ( о якоре) atrip удаление выкопанного грунта — casting вынимать …
Русско-Английский словарь общей тематики
BEARING REACTION — 1) опорная реакция грунта; опорное давление 2) отпор грунта; равнодействующая реактивного давления грунта
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУНТ — муж. 1) soil; ground, bottom отделившийся от грунта — мор. ( о якоре ) atrip удаление выкопанного грунта — casting …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ На глубоких пластах грунта с высокой сжимаемостью применяются расширенные сплошные фундаменты, которые поддерживают сооружение как бы "на плаву" в …
Русский словарь Colier
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ Такие фундаменты бывают сплошные плитные (из железобетонных плит) и перекрестные (в виде решетки из железобетона, стали, а иногда из …
Русский словарь Colier
ГИДРОТЕХНИКА — ГИДРОТЕХНИКА РЕЧНАЯ Прокладка каналов необходима в тех случаях, когда река либо слишком извилиста, либо недостаточно многоводна, чтобы можно было проложить …
Русский словарь Colier
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ Кессоны применяются на большой глубине, не позволяющей установить шпунтовое ограждение. Кессон представляет собой большую неглубокую стаканоподобную оболочку, которая в …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Выезд в поле и выявление памятников называют их поиском или археологической разведкой. Существует много различных способов обнаружения …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Дистанционным обследованием называют любые приемы, служащие для определения отличительных признаков того или иного объекта на расстоянии. При …
Русский словарь Colier
ГРУНТ — муж. 1) soil ground, bottom отделившийся от грунта – мор. (о якоре) atrip удаление выкопанного грунта – casting вынимать грунт …
Большой Русско-Английский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSOLIDATION — сущ. 1) консолидация; объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPACTION — уплотнение, сжатие (информации) block compaction curve fitting compaction curve-pattern compaction data compaction fixed-tolerance-band compaction floating-point coding compaction frequency-analysis compaction incremental …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARING REACTION — 1. опорная реакция грунта 2. равнодействующая реактивного давления грунта; отпор грунта
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПЛОТНЕНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД УПЛОТНЕНИЕ ГРУНТА КАТКАМИ→