УПОРНЫЙ БУРТИК

Русско-английский перевод УПОРНЫЙ БУРТИК

thrust collar

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОРНЫЙ БУРТИК — stop collar, thrust collar
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРНЫЙ — Persistent
Русско-Американский Английский словарь
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОРНЫЙ — (настойчивый) persistent, determined, stubborn; (упрямый) obstinate; ~ные поиски persistent search sg. ~ труд hard work; ~ное молчание stubborn silence; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРТИК — муж. pad, shoulder
Русско-Английский словарь общей тематики
УПОРНЫЙ — unyielding
Russian Learner's Dictionary
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Русско-Английский словарь
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОРНЫЙ — adj. stubborn, obstinate, insistent, persistent, persevering; patient, hard, pertinacious; rebellious, unremitting, unyielding; tough, recalcitrant; indomitable, reluctant
Russian-English Edic
УПОРНЫЙ — thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БУРТИК — shoulder, radially extending flange, bead, raised boss, collar, crimp, fillet
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРНЫЙ — прил. 1) pertinacious, persevering; ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate - упорная борьба - упорное сопротивление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОРНЫЙ — resistant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРТИК — (кольцевое утолщение вала, составляющее с ним одно целое) collar, shoulder, fillet, rib, swell
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БУРТИК — продольная обносная рейка с наружной стороны бортов, выполняющая роль наружного привального бруса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УПОРНЫЙ — hard, insistent, stubborn
Русско-Английский экономический словарь
УПОРНЫЙ — (настойчивый) persistent, determined, stubborn; (упрямый) obstinate; ~ные поиски persistent search sg. ~ труд hard work; ~ное молчание stubborn silence; ~ взгляд steady glance; ~ное сопротивление determined/stout/stubborn …
Русско-Английский словарь - QD
УПОРНЫЙ — persistent
Русско-Английский юридический словарь
БУРТИК — м. fillet; pad; shoulder; bead - центрирующий буртик
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПОРНЫЙ — прил. 1) pertinacious, persevering (настойчивый, стойкий) persistent (упрямый) stubborn, obstinate упорный человек упорная борьба упорное сопротивление упорные усилия упорные бои …
Большой Русско-Английский словарь
БУРТИК — муж. pad, shoulder
Большой Русско-Английский словарь
УПОРНЫЙ — упорный stubborn
Русско-Английский словарь Сократ
URGENT — прил. 1) срочный, неотложный, необходимый It is urgent that they all be (или should be) present. ≈ Крайне необходимо, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
UNYIELDING — прил. твердый, упорный; неподатливый, несгибаемый unyielding in one's demands ≈ непреклонный в своих требованиях unyielding refusal ≈ категорический, прямой, решительный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNREMITTING — прил. неослабный; беспрестанный; упорный Syn : persistent неослабный; беспрестанный; упорный - * energy неослабная энергия - * toil упорный труд …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST COLLAR — 1. упорное кольцо; упорная шайба 2. упорный буртик; упорный заплечик
Большой Англо-Русский словарь
TENACIOUS — прил. 1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., …
Большой Англо-Русский словарь
STUBBORN — прил. 1) неподатливый, упрямый Syn : obstinate, refractory 2) упорный Syn : adamant, headstrong, obdurate, pertinacious, pigheaded Ant : adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
STEPPED LAND — ступенчатый буртик, ступенчатый поясок (золотника)
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL LAND — буртик (поясок) золотника
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULDER OF BOX — буртик замковой муфты
Большой Англо-Русский словарь
SHOULDER — 1. сущ. 1) а) плечо; плечевой сустав to work shoulder to shoulder ≈ работать плечом к плечу to shrug one's …
Большой Англо-Русский словарь
RUBBING PIECE — (наружный) привальный брус; буртик (шлюпки)
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLIOUS — прил. 1) а) мятежный; повстанческий, бунтующий; восставший Syn : rebel, insurgent б) бунтарский a rebellious speech ≈ бунтарская речь Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTINATE — 1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) Syn : stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL COLLAR — буртик шейки (оси)
Большой Англо-Русский словарь
FENDER BAR — привальный брус; буртик (шлюпки)
Большой Англо-Русский словарь
DOGGED — 1. прил. упрямый, упорный, настойчивый it's dogged that does it ≈ терпение и труд все перетрут Syn : persevering, pertinacious; …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVATING SHOULDER — закладной буртик
Большой Англо-Русский словарь
BEAD — 1. сущ. 1) молитва (этимологически связано с глаголом bid ) bid a bead beads bidding say one's beads 2) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
AXLE JOURNAL COLLAR — буртик шейки оси
Большой Англо-Русский словарь
AXLE COLLAR — буртик оси (колесной пары)
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — n 1. 1> затычка, втулка ( бочки ) 2> пробка крана 2. амер. водопроводный кран 3. тех. втулка; втулочное соединение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAD — 1) шарик; дробь; бусина; бисер 2) буртик; прилив; кромка; загиб; закраина || делать буртик; загибать кромку 3) небольшая шаровидная деталь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAD — 1) шарик; дробь; бусина; бисер 2) буртик; прилив; кромка; загиб; закраина || делать буртик; загибать кромку 3) небольшая шаровидная деталь 4) сварка валик; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAD — кромка; буртик; борт (выступ); закраина; загиб || загибать кромку; делать буртик; отбортовывать - cat bead - well bead
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KNUCKLE RAIL — кормовой буртик буртик взлома кормового свеса
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CRIMP — 1) отогнутый фланец 2) складка 3) буртик 4) отогнутый буртик 5) гофрировать 6) делать складки.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CRIMP — 1) отогнутый фланец 2) складка 3) буртик 4) отогнутый буртик 5) гофрировать 6) делать складки.
Англо-Русский морской словарь
UNREMITTING — прил. неослабный; беспрестанный; упорный Syn : persistent неослабный; беспрестанный; упорный - * energy неослабная энергия - * toil упорный труд …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENACIOUS — прил. 1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUBBORN — прил. 1) неподатливый, упрямый Syn : obstinate, refractory 2) упорный Syn : adamant, headstrong, obdurate, pertinacious, pigheaded Ant : adaptable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOULDER — 1. сущ. 1) а) плечо; плечевой сустав to work shoulder to shoulder ≈ работать плечом к плечу to shrug one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTINATE — 1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) Syn : stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOGGED — 1. прил. упрямый, упорный, настойчивый it's dogged that does it ≈ терпение и труд все перетрут Syn : persevering, pertinacious; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПОРНЫЙ БУРТ НИППЕЛЯ УПОРНЫЙ ВАЛ→