УПРАВЛЯЕМЫЙ ПАРАШЮТ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМЫЙ ПАРАШЮТ

steerable parachute

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
ПАРАШЮТ — Parachute
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРАШЮТ — parachute парашют для сбрасывания почты — mail parachute вытяжной парашют — auxiliary parachute прыжок с парашютом — parachute jump прыжки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРАШЮТ — parachute; прыжок с ~ом parachute jump; спастись, выбросившись с ~ом parachute to safety; выброситься с ~ом bale out; ~ист м. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРАШЮТ — 1) (приспособительные выросты семени) parachute 2) бот. aerostatic umbrella
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАРАШЮТ — Parachute
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
ПАРАШЮТ — parachute
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
ПАРАШЮТ — м. parachute парашют для сбрасывания почты — mail parachute вытяжной парашют — auxiliary parachute прыжок с парашютом — parachute jump …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРАШЮТ — м. parachute парашют для сбрасывания почты — mail parachute вытяжной парашют — auxiliary parachute прыжок с парашютом — parachute jump …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАРАШЮТ — муж. parachute - выброситься с парашютом - купол парашюта - на парашюте - прыжок с парашютом - сбрасывать с парашютом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРАШЮТ — Skydive
Британский Русско-Английский словарь
ПАРАШЮТ — Parachute
Британский Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
ПАРАШЮТ — (блат.) кепка-восьмиклинка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРАШЮТ — Презерватив.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
ПАРАШЮТ — parachute; прыжок с ~ом parachute jump; спастись, выбросившись с ~ом parachute to safety; выброситься с ~ом bale out; ~ист м. parachutist, parachute-jumper; (спортсмен тж.) sky-diver
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАРАШЮТ — устройство для обеспечения безопасного спуска человека или груза в атмосфере с большой высоты. Основными элементами парашюта являются матерчатый купол в …
Русский словарь Colier
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПАРАШЮТ — см. гасить парашют ; на парашюте ; под куполом парашюта ; покачиваясь на парашюте ; прыгать с парашютом ; прыжки …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРАШЮТ — муж. parachute прыжок с парашютом выброситься с парашютом на парашюте купол парашюта сбрасывать с парашютом м. parachute прыжок с ~ом …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
ПАРАШЮТ — парашют parachute
Русско-Английский словарь Сократ
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PILOT PARACHUTE — вытяжной парашют (прикрепленный к основному для его вытягивания) (авиация) парашют пилота (авиация) вытяжной парашют
Большой Англо-Русский словарь
PILOT CHUTE — аэро парашют вытяжной (разговорное) (авиация) парашют пилота (разговорное) (авиация) вытяжной парашют
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE — 1. сущ. парашют parachute jump parachute landing parachute troops 2. гл. 1) спускаться с парашютом 2) сбрасывать, спускать с парашютом …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Большой Англо-Русский словарь
BROLLY — сущ.; сл. 1) зонтик 2) сл. парашют Syn : parachute 3) сл. прыжок с парашютом Syn : brolly hop (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE — parachute.ogg 1. ʹpærəʃu:t n 1. парашют to rig a parachute - укладывать парашют 2. горн. шахтный парашют 2. ʹpærəʃu:t v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARACHUTE — 1. [ʹpærəʃu:t] n 1. парашют to rig a ~ - укладывать парашют 2. горн. шахтный парашют 2. [ʹpærəʃu:t] v 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARACHUTE — 1. ʹpærəʃu:t n 1. парашют to rig a parachute - укладывать парашют 2. горн. шахтный парашют 2. ʹpærəʃu:t v 1) …
Большой новый Англо-Русский словарь
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE — 1. сущ. парашют parachute jump parachute landing parachute troops 2. гл. 1) спускаться с парашютом 2) сбрасывать, спускать с парашютом …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯЕМЫЙ ОБЪЕКТ УПРАВЛЯЕМЫЙ ПЕРФОКАРТАМИ→