УРЕГУЛИРОВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ

Русско-английский перевод УРЕГУЛИРОВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ

to settle differences

w settle the differencies

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРЕГУЛИРОВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ — settle differences
Русско-Английский экономический словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ — урегулировать разногласия w settle the differencies
Русско-Английский словарь Сократ
УРЕГУЛИРОВАТЬ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — Regulate
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Split
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Friction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Faction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Division
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Discrepancies
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — Bad blood
Русско-Американский Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — regulate ( d. ); ( о вопросе и т. п. ) settle ( d. ); ( об ношениях и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) , settle, adjust (что-л.) совер. regulate; (о вопросе и т. п.) settle; (об отношениях и т. п.) adjust
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗНОГЛАСИЯ — Disagreements
Russian Learner's Dictionary
УРЕГУЛИРОВАТЬ — reconcile
Russian Learner's Dictionary
УРЕГУЛИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) regulate ( d. ); ( о вопросе и т. п. ) settle ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) regulate ( d. ); ( о вопросе и т. п. ) settle ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРЕГУЛИРОВАТЬ — ( что-л. ) совер. regulate; (о вопросе и т. п.) settle; (об отношениях и т. п.) adjust
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРЕГУЛИРОВАТЬ — settle
Русско-Английский экономический словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — difficulties амер., faction, split
Русско-Английский экономический словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) , settle, adjust
Русско-Английский словарь - QD
УРЕГУЛИРОВАТЬ — adjust, arrange, compose, settle
Русско-Английский юридический словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — совер. (что-л. ) regulate (о вопросе и т. п.) settle (об отношениях и т. п.) adjust сов. (вн.) regulate (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗНОГЛАСИЯ — сущ. мн. амер. difficulties, faction, split
Большой Русско-Английский словарь
УРЕГУЛИРОВАТЬ — урегулировать regulate
Русско-Английский словарь Сократ
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER DOWN — урегулировать забивать; прибивать расплющивать - to * a rivet поставить заклепку утрясти, урегулировать - to * an irregularity уладить недоразумение
Большой Англо-Русский словарь
FRICTION — сущ. 1) а) трение (процесс) б) сила трения в) мед. растирание 2) разногласия, противоречия, трения (между кем-л. ≈ among, between; …
Большой Англо-Русский словарь
FIX UP — разг. 1) привести в порядок; починить, отремонтировать; подправить The garage man fixed up the old car and sold it at …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISIVE — прил. сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия разделяющий; аналитический сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия - these issues are * эти вопросы …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSE — гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGE — гл. 1) приводить в порядок, расставлять to arrange smb.'s papers ≈ приводить в порядок чьи-л. бумаги to arrange furniture ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMICABLY — дружно дружески, мирно, полюбовно - to live together * мирно жить, уживаться друг с другом amicably дружески ~ мирным путем …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATE — гл. 1) подгонять; приспосабливать(ся) (часто to) to accommodate oneself to smth. ≈ приноравливаться к чему-л. to accommodate oneself to smb. …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — settle.ogg 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v _I 1. решать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECONCILE — reconcile.ogg ʹrekənsaıl v 1. мирить, помирить friends managed to reconcile him with his wife - друзьям удалось помирить его с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRICTION — friction.ogg 1. ʹfrıkʃ(ə)n n 1. 1> трение to reduce friction - уменьшить трение friction factor /coefficient/ - тех. коэффициент трения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENCE — difference.ogg 1. ʹdıf(ə)rəns n 1. 1> разница; различие, несходство, отличие difference in appearance character - несходство внешности характеров all the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFERENCE — 1. difference сущ.1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное различие, ощутимая разница …
Англо-Русский словарь Tiger
FRICTION — 1. [ʹfrıkʃ(ə)n] n 1. 1) трение to reduce ~ - уменьшить трение ~ factor /coefficient/ - тех. коэффициент трения 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIFFERENCE — 1. [ʹdıf(ə)rəns] n 1. 1) разница; различие, несходство, отличие ~ in appearance [character] - несходство внешности [характеров] all the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRICTION — 1. ʹfrıkʃ(ə)n n 1. 1> трение to reduce friction - уменьшить трение friction factor /coefficient/ - тех. коэффициент трения 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. ʹdıf(ə)rəns n 1. 1> разница; различие, несходство, отличие difference in appearance character - несходство внешности характеров all the difference …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRICTION — сущ. 1) а) трение ( процесс ) б) сила трения в) мед. растирание 2) ( among, between, with smb. / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SQUARE — №_1.: [n.] 1) квадрат 2) прямоугольник 3) площадь 4) сквер 5) квадратный кусок (чего-л.) 6) [мат.] квадрат числа 7) квартал …
Morteza English-Russian Dictionary
SQUARE — 1. n 1) квадрат; 2) прямоугольник; 3) площадь; 4) сквер; 5) квадратный кусок (чего-л.) ; 6) мат. квадрат числа; 7) …
Англо-Русский словарь - Королев
SETTLE — 1) урегулировать 2) оплачивать 3) заселять; колонизировать 4) распорядиться имуществом в пользу кого-л. 5) устанавливать, решать, определять • to settle a bill — 1. оплатить счёт …
Англо-Русский юридический словарь
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRICTION — сущ. 1) а) трение (процесс) б) сила трения в) мед. растирание 2) разногласия, противоречия, трения (между кем-л. ≈ among, between; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIX UP — разг. 1) привести в порядок; починить, отремонтировать; подправить The garage man fixed up the old car and sold it at …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSE — гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УРЕГУЛИРОВАТЬ ПРЕТЕНЗИЮ УРЕГУЛИРОВАТЬ СПОР→