УСЛОВНАЯ ОКРАСКА

Русско-английский перевод УСЛОВНАЯ ОКРАСКА

color-key

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКРАСКА — Coloration
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКА — 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРАСКА — 1. (действие) painting, coloring; (материи, волос) dyeing; 2. (цвет, краска) color, coloration, coloring научн. перен. complexion; придавать совсем другую ~у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРАСКА — 1) color 2) coloration 3) (животного) marking 4) paint 5) staining
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКРАСКА — Colouring
Russian Learner's Dictionary
ОКРАСКА — ж. 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет …
Русско-Английский словарь
ОКРАСКА — ж. 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРАСКА — paint, painting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКРАСКА — жен. 1) ( действие ) colouring; painting ( кистью ) ; dyeing (о пряже, ткани, волосах) 2) ( цвет ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРАСКА — coloration, dye, paint, painting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРАСКА — (блат.) пpинадлежность к опpеделенной пpеступной гpуппе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОКРАСКА — 1. (действие) painting, coloring; (материи, волос) dyeing; 2. (цвет, краска) color, coloration, coloring научн. перен. complexion; придавать совсем другую ~у чему-л. put* a very …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРАСКА — ж. painting; paintwork; coating - металлизированная окраска - окраска автомобиля - окраска окунанием - окраска распылением - порошковая окраска
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОКРАСКА — жен. 1) (действие) colouring painting (кистью) dyeing (о пряже, ткани, волосах) 2) (цвет) colo(u)ring, coloration colo(u)r защитная окраска 3) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРАСКА — окраска colouration
Русско-Английский словарь Сократ
BEETLE — жук (настольная игра для четырёх игроков; условная фигура жука делится на части, кот. обозначаются цифрами; игрок бросает кость и рисует …
Англо-Русский словарь Britain
TINGE — 1. сущ. 1) легкая окраска; оттенок, тон 2) привкус, след 2. гл. слегка окрашивать, придавать оттенок Syn : colour легкая …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Большой Англо-Русский словарь
NANOATOM — сущ. хим. наноатом, миллиардная часть атома (условная единица скорости реакций или концентрации элементов) (химическое) наноатом, миллиардная часть атома (условная единица …
Большой Англо-Русский словарь
MINIMIZATION — сущ.; амер. сокращение до минимума, минимизация Минимизация conditional ~ условная минимизация constrained ~ условная минимизация cost ~ минимизация издержек производства …
Большой Англо-Русский словарь
MARKING — сущ. 1) расцветка; окраска, цвет Syn : coloration, coloring 2) маркировка; маркирование, метка, отметка, разметка 3) клейм(л)ение 4) метка (на …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — сущ.; тех. лошадиная сила (техническое) лошадиная сила (техническое) мощность в лошадиных силах - nominal * условная мощность в лошадиных силах; …
Большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Большой Англо-Русский словарь
DYEING — сущ. 1) крашение, окраска тканей 2) красильное дело крашение, окраска тканей (физическое) окрашивание, приобретение цвета красильное дело (тж. * trade) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COLORATION — сущ. 1) краска, окраска, цвет; раскраска, расцветка цветность the dark coloration of his skin ≈ темный цвет кожи flame coloration …
Большой Англо-Русский словарь
COLOR-KEY — условная окраска (напр. проводов) (американизм) условная окраска; - to identify by means of a * различать по цвету
Большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — horsepower.ogg ʹhɔ:s͵paʋə n тех. 1. 1> лошадиная сила 2> мощность в лошадиных силах nominal horsepower - условная /расчётная/ мощность в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITIONAL — conditional.ogg kənʹdıʃ(ə)nəl a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
HORSEPOWER — n тех. 1. 1) лошадиная сила 2) мощность в лошадиных силах nominal ~ - условная /расчётная/ мощность в лошадиных силах …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be ~ on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии ~ promise …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORSEPOWER — n тех. 1. 1> лошадиная сила 2> мощность в лошадиных силах nominal horsepower - условная /расчётная/ мощность в лошадиных силах …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии conditional promise …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание conditional behaviour — обусловленное …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDITIONAL ASSIGNMENT — условная передача, условная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ЛАСТОНОГИЕ — ЛАСТОНОГИЕ Настоящие тюлени (семейство Phocidae) хорошо приспособлены к жизни в холодных морях: все их тело, включая короткий хвост и ласты, …
Русский словарь Colier
ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ — ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ Выделяют более 100 семейств жесткокрылых. В этом разделе рассматриваются основные характеристики некоторых из них. Cicindelidae (скакуны). Описано ок. 1300 …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Перья защищают кожу птицы, обеспечивают теплоизоляцию ее тела, поскольку удерживают вблизи него слой воздуха, делают обтекаемой его форму и …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Мы рассмотрели правила передачи признака потомству в случае, когда он определяется одним геном. Они справедливы для всех организмов, но …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ Усатые киты (подотряд Mysticeti) получили свое название из-за длинных роговых пластин т.н. китового уса, находящихся у них во рту …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Новый большой Англо-Русский словарь
NANOATOM — сущ. хим. наноатом, миллиардная часть атома (условная единица скорости реакций или концентрации элементов) (химическое) наноатом, миллиардная часть атома (условная единица …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINIMIZATION — сущ.; амер. сокращение до минимума, минимизация Минимизация conditional ~ условная минимизация constrained ~ условная минимизация cost ~ минимизация издержек производства …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — сущ.; тех. лошадиная сила (техническое) лошадиная сила (техническое) мощность в лошадиных силах - nominal * условная мощность в лошадиных силах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLORATION — сущ. 1) краска, окраска, цвет; раскраска, расцветка цветность the dark coloration of his skin ≈ темный цвет кожи flame coloration …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOR-KEY — условная окраска (напр. проводов) (американизм) условная окраска; - to identify by means of a * различать по цвету
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСЛОВНАЯ ОДНОРОДНОСТЬ УСЛОВНАЯ ОПЕРАЦИЯ→