УСТАНАВЛИВАТЬ ОБЪЕМ

Русско-английский перевод УСТАНАВЛИВАТЬ ОБЪЕМ

mount volume

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНАВЛИВАТЬ — установить v. establish, set, ascertain, determine, install
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЪЁМ — m. volume, content, size, extent, extension; объём выборки, sample size; объём запоминающего устройства, storage space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНАВЛИВАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЁМ — Volume
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЕМ — Volume
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. ); rig up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЪЁМ — volume; ( ёмкость ) capacity; ( величина ) size; ( перен. ) extend, scope общий объём продукции — total volume …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕМ — volume; (емкость) cubic capacity; перен. amount, scope; ~ комнаты air-space of a room; ~ работ amount/scope of the work; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЪЕМ — 1) capacity 2) content 3) dimension 4) volume
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЁМ — Volume
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕМ — Volume
Russian Learner's Dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Русско-Английский словарь
ОБЪЁМ — м. volume; ( ёмкость ) capacity; ( величина ) size; ( перен. ) extend, scope общий объём продукции — total …
Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЪЁМ — м. volume; ( ёмкость ) capacity; ( величина ) size; ( перен. ) extend, scope общий объём продукции — total …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian-English Edic
ОБЪЕМ — dimension, ( выборки ) size, volume
Russian-English Edic
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, (узел) bolt, (напр. заготовку) deposit, install, (заготовку или деталь) locate, mount, place, register, rig, seat, to set up, set, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЕМ — bulk, capacity, compass, content, volume
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать; совер. - установить 1) ( помещать ) place; mount, install тех. ; rig up; (о приборе) set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЪЕМ — (объём) муж. volume; capacity, bulk ( емкость ) ; size ( величина ) ; extent, range, scope перен. увеличивать в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНАВЛИВАТЬ — adjust, bed, determine, establish, install, institute, pitch, state, specify, (напр. на погрузку) spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЕМ — compass, bulk, cubic capacity, (здания) cubic content, dimension, size, spread, volume
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЪЁМ — Volume
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — ascertain, designate, determine, erect, establish, fix, identify, install, mount, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЕМ — bulk, capacity, dimension, extent, volume, content
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange (smth.) установить наблюдение set* …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЪЕМ — volume; (емкость) cubic capacity; перен. amount, scope; ~ комнаты air-space of a room; ~ работ amount/scope of the work; ~ воздушных перевозок airlift tonnage; ~ взаимных …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, ascertain, assign, constate, constitute, determine, impose, institute, locate, rate, set, settle
Русско-Английский юридический словарь
ОБЪЕМ — (компетенции, юрисдикции и т.д.) ambit, breadth, extent
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — I см. тж. на котором устанавливается ; на станке можно установить • The laser generator should be mounted vertically. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЪЁМ — • After evaporation to small bulk and cooling, the solution will deposit crystals. • The passage of the electric current …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНАВЛИВАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЪЕМ — content
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — fit; install; mount устанавливать в требуемое положение — position устанавливать соосно — align устанавливать с предварительным натягом — preload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЪЕМ — м. volume; volumetric capacity; content - внутренний объем - объем багажника - объем грузового пространства - объем заменяемого масла - объем камеры сгорания - объем мертвого пространства - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1) determine 2) install
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЪЕМ — capacity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНАВЛИВАТЬ — v set establish; set up
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЪЁМ — m volume
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЪЕМ — см. малого объема ; обширный объем знаний The total internal volume of the space station was 18 cubic meters.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТАНАВЛИВАТЬ — (о фактах) find, establish
Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать совер. - установить (кого-л./что-л. ) 1) (помещать) place mount, install тех. rig up (о приборе) set устанавливать …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЁМ — extent, scope, size, volume м. volume (ёмкость) cubic capacity перен. amount, scope ~ комнаты air-space of a room ~ работ …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕМ — муж. volume capacity, bulk (емкость) size (величина) extent, range, scope перен. увеличивать в объеме – expand удельный объем volume
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — со устанавливать ~ со w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — с устанавливать ~ с w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — устанавливать install;fix
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЪЕМ — объем volume;amount
Русско-Английский словарь Сократ
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНАВЛИВАТЬ ОБОРУДОВАНИЕ УСТАНАВЛИВАТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ→