УСТАНОВЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧЕК

Русско-английский перевод УСТАНОВЛЕНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧЕК

benchmarking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНОВЛЕНИЕ — n. establishment, ascertainment; установление локального равновесия, relaxation to local equilibrium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — affiliation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1) determination 2) establishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Russian Learner's Dictionary
ТОЧЕК — Points
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНЫХ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — establishing
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) ( констатирование ) ascertainment установление авторства — affiliation - установление отцовства - установление факта
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНОВЛЕНИЕ — determination, fixing
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНОВЛЕНИЕ — adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, ascertainment, determination, (факта) establishment, imposition, institution, location, setting, adjudgement, adjudgment
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с.; в соч. - установление допусков
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — identification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) (констатирование) ascertainment установление авторства – affiliation установление факта установление отцовства с. establishment (определение) determination ~ дискриминационных …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЧЕК — dot
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — установление determination;size qualification
Русско-Английский словарь Сократ
КОПИРОВАНИЕ В КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧКАХ — копирование в контрольных точках checkpointing
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕРЖАТЕЛЬ КОНТРОЛЬНЫХ АКЦИЙ — держатель контрольных акций controlling shareholder
Русско-Английский словарь Сократ
TROUBLESHOOTING CHECK LIST — перечень контрольных проверок для поиска неисправностей
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL TRANSFER — передача контрольных сумм
Большой Англо-Русский словарь
TESTGRID — сетка [матрица] контрольных точек (встроенные средства тестирования)
Большой Англо-Русский словарь
TEST ELEMENT GROUP — тестовая группа элементов; группа контрольных структур (па полупроводниковой пластине)
Большой Англо-Русский словарь
TEST CASE GENERATOR — генератор контрольных примеров (для системных испытаний программного обеспечения)
Большой Англо-Русский словарь
TEST CASE EXECUTION MONITOR — монитор контрольных примеров
Большой Англо-Русский словарь
TEST-POINT GRID — сетка [матрица] контрольных точек (встроенные средства тестирования)
Большой Англо-Русский словарь
TARGETING — сущ. таргетинг, определение контрольных цифр (экономических ориентиров) (военное) программирование траектории (баллистического снаряда) (военное) нацеливание, определение объектов, целей для удара - …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE TESTING — проверка с помощью контрольных сумм; проверка с помощью сигнатур, сигнатурный контроль
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY INTERVAL — интервал восстановления (период времени, необходимый для возвращения отказавшей системы в работоспособное состояние и определяющий целесообразную частоту контрольных точек)
Большой Англо-Русский словарь
PROOF TOTAL — контрольная сумма "второго уровня" (для проверки контрольных сумм)
Большой Англо-Русский словарь
POINTS — статейный action without fixed points ≈ действие без неподвижных точек affine ratio of three points ≈ простое отношение трех точек …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT-FLUE TEMPERATURE — температура в контрольных вертикалах
Большой Англо-Русский словарь
MONITORING CYCLE — цикл контрольных испытаний
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
LOCUS — лат.; сущ. 1) а) место, местоположение, положение locus sigilli Syn : position, location, site, location б) центральная позиция, кульминация, ключевая …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKPOINTING OPERATION — операция проверки в контрольных точках; проверка в контрольных точках
Большой Англо-Русский словарь
CHECKPOINTING — I (профилактическое) копирование (памяти) в контрольных точках II введение контрольных точек (напр. в программу) выгружать . копирование в контрольных точках …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASPECT — сущ. 1) сторона (положение в отношении стран света) The house has a southern aspect. ≈ Дом выходит на южную сторону. …
Большой Англо-Русский словарь
ASCERTAINMENT — сущ. выяснение, установление ascertainment of facts ≈ выяснение фактов Syn : clarification, elucidation выяснение, установление, удостоверение - * of facts …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT — сущ. 1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Большой Англо-Русский словарь
POINTS — статейный action without fixed points — действие без неподвижных точек affine ratio of three points — простое отношение трех точек analytically isomorphic points …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHECK CAGE — клетка для контрольных животных, садок для контрольных животных
Новый Англо-Русский медицинский словарь
CHECKPOINTING OPERATION — операция проверки в контрольных точках; проверка в контрольных точках
Англо-Русский словарь по компьютерам
CHECKPOINTING OPERATION — операция проверки в контрольных точках; проверка в контрольных точках
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CHECKPOINTING — I (профилактическое) копирование (памяти) в контрольных точках II введение контрольных точек (напр., в программу)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
DIGITAL PROOFER — 1) цифровое устройство для получения контрольных или пробных отпечатков 2) цифровое устройство для получения контрольных или пробных изображений (на экране …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PROOFER — 1) устройство для получения контрольных или пробных отпечатков 2) устройство для получения контрольных или пробных изображений (на экране электронно-лучевой трубки) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PRODUCT-MIX PRICING — марк. групповое ценообразование* (ценообразование на товары, являющиеся частью определенной группы товаров; представлено следующими стратегиями: установление цен в рамках товарного ассортимента, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТОПОЛОГИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств фигур (или пространств), которые сохраняются при непрерывных деформациях, таких, например, как растяжение, сжатие или изгибание. …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНОВЛЕНИЕ КАЧЕСТВА ТОВАРА

УСТАНОВЛЕНИЕ КОРРЕСПОНДЕНТСКИХ ОТНОШЕНИЙ→