УСТРАНЕНИЕ СБОЕВ

Русско-английский перевод УСТРАНЕНИЕ СБОЕВ

син.: отладка

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТРАНЕНИЕ — n. elimination, removal, smoothing (of singular points)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРАНЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАНЕНИЕ — 1) abatement 2) abolition 3) elimination
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТРАНЕНИЕ — Elimination
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — elimination
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal; ( уничтожение ) elimination - устранение недостатков - устранение от должности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРАНЕНИЕ — (дефекта, повреждения) clearing, elimination, removal, suppression
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination, removal
Русско-Английский экономический словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАНЕНИЕ — (в порядке самопомощи) abatement, removal
Русско-Английский юридический словарь
УСТРАНЕНИЕ — • Elimination of alkoxy-magnesium halide to form an aldehyde or ketone ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТРАНЕНИЕ — с. removal
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal (уничтожение) elimination устранение от должности устранение недостатков с. removal (уничтожение) elimination cleaning
Большой Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — устранение removal;g eliminating
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАБОТКА СБОЕВ — обработка сбоев failure control
Русско-Английский словарь Сократ
SOFTWARE OUTAGE — длительность перерывов вследствие сбоев при выполнении программ
Большой Англо-Русский словарь
SMART — сокр. [Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology] технология, предназначенная для повышения надежности работы жестких дисков и базирующаяся на предсказании сбоев в …
Большой Англо-Русский словарь
S.M.A.R.T. — сокр. [Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology] технология, предназначенная для повышения надежности работы жестких дисков и базирующаяся на предсказании сбоев в …
Большой Англо-Русский словарь
S.M.A.R.T. — сокр. [Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology] технология, предназначенная для повышения надежности работы жестких дисков и базирующаяся на предсказании сбоев в …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION RATE — частота сбоев
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION PROBABILITY — вероятность нарушения нормальной работы, вероятность появления сбоев
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION DIAGNOSIS — диагностика сбоев; выявление неправильного функционирования
Большой Англо-Русский словарь
MALFUNCTION ANALYSIS — анализ сбоев; анализ неисправностей
Большой Англо-Русский словарь
LEAST PRIVILEGE — наименьший уровень привилегий (принцип защиты системы, предусматривающий максимально возможное для данной задачи ограничение привилегий с целью локализации последствий возможных сбоев …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARDOUS TESTING — тестирование с помощью обнаружения сбоев
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD MODEL — модель (логической схемы) с учетом возможных рисков (сбоев)
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE CONTROL — предупреждение отказов обработка сбоев
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-SAFE — прил. надежный, прочный (техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL-OPERATIONAL — двухотказный (техническое) надежный; прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система (техническое) безопасный; безаварийный …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATION — удаление; исключение; выбрасывание - * of the impossible исключение невозможного отсев; выбывание (тж. спорт.) - * process процесс отбора (кандидатов …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-PROOF PROGRAM — устойчивая программа (защищенная от сбоев)
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK INTEGRITY — отсутствие сбоев тактовой синхронизации
Большой Англо-Русский словарь
CIAC — [Computer Incident Advisory Capability] Консультативная служба компьютерных сбоев (узел WWW, поддерживаемый Министерством энергетики США)
Большой Англо-Русский словарь
CIAC — [Computer Incident Advisory Capability] Консультативная служба компьютерных сбоев (узел WWW, поддерживаемый Министерством энергетики США)
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — removal.ogg rıʹmu:v(ə)l n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIL-SAFE — fail-safe.ogg 1. ʹfeılseıf n тех. безопасность при аварии 2. ʹfeılseıf a 1. тех. 1> надёжный; прочный 2> работающий без сбоев, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFTWARE OUTAGE — длительность перерывов вследствие сбоев при выполнении программ
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MALFUNCTION PROBABILITY — вероятность нарушения нормальной работы, вероятность появления сбоев
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MALFUNCTION ANALYSIS — анализ сбоев; анализ неисправностей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUARDING — 1) нахождение в дежурном режиме в эфире 2) защита информации ( от сбоев )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOCK INTEGRITY — отсутствие сбоев тактовой синхронизации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOFTWARE OUTAGE — длительность перерывов вследствие сбоев при выполнении программ
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MALFUNCTION PROBABILITY — вероятность нарушения нормальной работы, вероятность появления сбоев
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REMOVAL — n 1. 1) перемещение forceful ~ - насильственное переселение ~ of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMOVAL — n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELIMINATION — сущ. 1) а) исключение, удаление; изгнание ( напр., из страны ) ; элиминация, элиминирование б) разглашение тайны в) отсев, отсеивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAULT DIAGNOSIS — диагностика сбоев или неисправностей, диагностирование сбоев или неисправностей; обнаружение неисправностей или дефектов, выявление неисправностей или дефектов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ERROR RECOVERY ROUTINE — программа устранения неисправностей или сбоев, подпрограмма устранения неисправностей или сбоев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FAULT DIAGNOSIS — диагностика сбоев или неисправностей, диагностирование сбоев или неисправностей; обнаружение неисправностей или дефектов, выявление неисправностей или дефектов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ERROR RECOVERY ROUTINE — программа устранения неисправностей или сбоев, подпрограмма устранения неисправностей или сбоев
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТРАНЕНИЕ РАСХОДИМОСТЕЙ

УСТРАНЕНИЕ СПОСОБНОСТИ СМАЧИВАТЬСЯ→