УТЕЧКА РАДИОАКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

Русско-английский перевод УТЕЧКА РАДИОАКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

radioactive leakage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТЕЧКА — Ullage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — Leakage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕЧКА — 1) escape 2) leakage 3) (напр. генов) wastage
Новый Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКА — Outflow
Russian Learner's Dictionary
РАДИОАКТИВНЫХ — Radioactive
Russian Learner's Dictionary
ВЕЩЕСТВ — Substances
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — leakage
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАДИОАКТИВНЫХ — Radioactive
Russian-English Edic
УТЕЧКА — bleeder, (изолятора) creepage, drain, escape, escapement, leak, leakage, outage, runoff, seepage, spillage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТЕЧКА — жен. ; только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка газа — gas escape •• утечка капитала — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТЕЧКА — efflux, (газа, пара) blowing, dribble, dissipation, effluence, escape, leak flow, leakage flow, seepage, leak, leakage, (тока) loss, outage, outflow, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТЕЧКА — drain, (капитала) escape, (капитала за границу) flight, flowing out, leak, leakage, outflow, ullage, wantage, wastage
Русско-Английский экономический словарь
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape
Русско-Английский словарь - QD
УТЕЧКА — см. тж. давать течь ; испытание на течь ; плотный • Naphtha vapours were leaking out at a temperature of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УТЕЧКА — ж. escape; leak(age), leaking; outage - внутренняя утечка - утечка воздуха - утечка заряда - утечка масла - утечка при сжатии - утечка тока - утечка топлива - утечка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УТЕЧКА — жен. только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании …
Большой Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — утечка drain;leakage
Русско-Английский словарь Сократ
HOT
Большой Англо-Русский словарь
HOT
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE DISPOSAL — захоронение (радиоактивных отходов) в космосе удаление (радиоактивных и прочих) отходов в космическое пространство; размещение отходов в космосе
Большой Англо-Русский словарь
SEEPAGE — сущ. 1) а) течь, утечка Syn : leakage б) перен. утечка информации 2) просачивание, инфильтрация; фильтрация 3) геол. выход (нефти) …
Большой Англо-Русский словарь
RADIOLOGICAL — прил. радиологический; рентгенологический Syn : rontgenologic радиологический; рентгенологический - * apparatus рентгеновский аппарат - * exploration рентгенологическое или радиологическое исследование …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
METABOLISM — сущ. метаболизм, обмен веществ to disturb, upset smb.'s metabolism ≈ нарушить свой обмен веществ basal metabolism ≈ основной обмен веществ …
Большой Англо-Русский словарь
METABOLIC — прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease ≈ нарушение обмена веществ metabolic disturbance ≈ расстройство обмена веществ metabolic process ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FALL-OUT — сущ. 1) метеор. осадки 2) радиоактивные осадки Two Japanese fishermen died after fall-out had reached their vessel. ≈ Два японских …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATION — сущ. 1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного …
Большой Англо-Русский словарь
CASKET — сущ. 1) шкатулка (для хранения писем, бумаг, драгоценностей, денег и т.д.) a richly carved casket of ivory ≈ красиво инкрустированная …
Большой Англо-Русский словарь
BOMB — 1. сущ. 1) бомба; мина (миномета); ручная граната to detonate, explode, set off a bomb ≈ взрывать бомбу to drop …
Большой Англо-Русский словарь
ATOMIC COCKTAIL — мед. проф. атомный коктейль (взвесь радиоактивных изотопов для лечения рака) (медицина) (профессионализм) атомный коктейль (взвесь радиоактивных изотопов для лечения рака)
Большой Англо-Русский словарь
RADIOLOGICAL — a 1. радиологический; рентгенологический radiological apparatus - рентгеновский аппарат radiological exploration - рентгенологическое или радиологическое исследование 2. радиоактивный; относящийся к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMOBILIZATION — 1) иммобилизация, фиксация, уменьшение подвижности 2) связывание ( радиоактивных отходов ) 3) нейтрализация ( радиоактивных отходов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IMMOBILIZATION — 1) иммобилизация, фиксация, уменьшение подвижности 2) связывание (радиоактивных отходов) 3) нейтрализация (радиоактивных отходов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RADIOACTIVE — радиоактивный, актиниевый burial of radioactive waste — захоронение радиоактивных отходов radioactive decay chain — цепочка радиоактивных распадов radioactive decay law — закон радиоактивного …
Англо-Русский научно-технический словарь
FALL-OUT — fall-out сущ.1) метео осадки 2) радиоактивные осадки Two Japanese fishermen died after fall-out had reached their vessel. — Два японских …
Англо-Русский словарь Tiger
RADIOLOGICAL — a 1. радиологический; рентгенологический ~ apparatus - рентгеновский аппарат ~ exploration - рентгенологическое или радиологическое исследование 2. радиоактивный; относящийся к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RADIOLOGICAL — a 1. радиологический; рентгенологический radiological apparatus - рентгеновский аппарат radiological exploration - рентгенологическое или радиологическое исследование 2. радиоактивный; относящийся к …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫПАДЕНИЕ
Русско-Английский словарь общей тематики
RADIOACTIVE WASTE STORAGE — хранение радиоактивных отходов, хранилище радиоактивных отходов
Англо-Русский физический словарь
RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL — сбрасывание радиоактивных отходов, удаление радиоактивных отходов
Англо-Русский физический словарь
DECAY TANK — бак выдержки радиоактивных отходов, резервуар выдержки (радиоактивных отходов)
Англо-Русский физический словарь
ЯДЕРНЫЙ — термоядерный синтез, реакция слияния легких атомных ядер в более тяжелые ядра, происходящая при сверхвысокой температуре и сопровождающаяся выделением огромных количеств …
Русский словарь Colier
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ЦИКЛ — круговорот углерода, - циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Во Франции за счет внутренних источников покрывается лишь ок. 50% общего энергопотребления. Хотя эта доля растет, одним из …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло-коричневого …
Русский словарь Colier
РАДИОАКТИВНОСТЬ
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Ежегодное производство продуктов деления одними только атомными электростанциями по уровню радиоактивности примерно вдвое больше суммарного количества делящихся …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Проблема переработки вредных отходов считается самой крупной экологической проблемой века. Удаление вредных отходов - серьезная проблема в …
Русский словарь Colier
МЕТАБОЛИЗМ — или обмен веществ, химические превращения, протекающие от момента поступления питательных веществ в живой организм до момента, когда конечные продукты этих …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УТЕЧКА РАДИАЦИИ УТЕЧКА РАДИОАКТИВНЫХ ПРОДУКТОВ→