ВЕЧНО


Русско-английский перевод ВЕЧНО

нареч. always, eternally, for ever

perpetually, everlastingly перен.

разг. (постоянно)

вечн|о -

1. for ever, eternally

жить ~ live for ever

2. разг. (постоянно) always, perpetually

он ~ опаздывает he is always late

~ость ж. eternity

кануть в ~ость go*/disappear for ever, sink* into oblivion

мы не видались (целую) ~ость! разг. we haven`t met for ages!

мне пришлось ждать целую ~ость разг. I had to wait for an eternity

~ый

3. eternal, everlasting

(непрерывный) perpetual

~ое владение perpetual possession

~ое пользование use in perpetuity

4. разг. (постоянный) perpetual, endless

~ые ссоры endless quarrelling sg.

~ые придирки incessant faultfinding sg.

~ое перо fountain-pen

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.